Alemanha - Equipamento militar





Adicione aos seus favoritos para receber um alerta quando o leilão começar.
Proteção do comprador da Catawiki
O seu pagamento está seguro connosco até receber o seu objeto.Ver detalhes
Trustpilot 4.4 | 141904 avaliações
Classificada como Excelente na Trustpilot.
Descrição fornecida pelo vendedor
Título: Lufft Vintage "Fluid Bezard" Bússola militar — Condição NOS — Versão de exportação rara com bolsa de couro (anos 1950/1960)
Descrição
Visão geral: Em leilão está uma peça rara e altamente colecionável, a bússola prismática militar/engenharia Lufft "Fluid Bezard" em condição NOS (New Old Stock) impecável.
Fabricada em Stuttgart, Alemanha, pela renomada fabricante de instrumentos G. Lufft Mess- und Regeltechnik GmbH, esta peça específica é uma versão de exportação com nomenclatura em inglês ("Fluid Bezard" e "Direction").
Contexto histórico e design:
O sistema Bezard, originalmente patenteado pelo oficial austríaco Johann Ritter von Bézard em 1902, tornou-se um padrão lendário para navegação militar europeia. Enquanto os modelos da era da Segunda Guerra Mundial utilizavam uma agulha "seca", a modificação pós-guerra dos anos 1950/1960, a versão "Fluid", representou uma evolução tecnológica importante. Foi especialmente desenvolvida para militares, guardas de fronteira (BGS) e forças da OTAN que exigiam orientação rápida e de alta precisão sob condições táticas extremas.
Principais características e especificações marcantes:
Condição NOS: Estado de armazenamento em armazém impecável. A jaqueta de metal protetora em tom verde-oliva (verde militar fosco) mantém 100% do acabamento original, sem lascas, arranhões ou desgaste.
Dial de espelho com amortecimento líquido: Apresenta o mostrador de fluido metálico altamente polido e refletivo (cartão flutuante).
O fluido de amortecimento está totalmente intacto e perfeitamente claro, permitindo que o mostrador de metal pesado assente instantaneamente e sem oscilações erráticas.
Sistema de Visada "Bezard": Projetado com uma fenda de mira integrada e um espelho interior a 45 graus, permitindo ao operador mirar simultaneamente um marco e ler o bearing exato em graus.
Nomenclatura de exportação rara: Ao contrário dos modelos com texto em alemão padrão ("Bezard-Kompass" / "Marschrichtung"), esta peça apresenta carimbos em inglês, tornando-a uma variante significativamente mais difícil de encontrar no mercado de colecionadores.
Bolsa original incluída:
Acompanha a autêntica bolsa de couro para transporte, original. O couro é macio, a costura está firme e o hardware funciona perfeitamente.
Por que esta peça se destaca (comparação e valor de investimento): A maioria das bússolas militares desse período encontradas no mercado hoje está bastante gasta, oxidadas ou sofre de vazamentos de fluido severos e grandes bolhas de ar.
Este espécime em particular é o sonho de qualquer colecionador — funciona tão perfeitamente quanto no dia em que saiu da fábrica de Stuttgart.
Uma adição magnífica, de nível museu, a qualquer coleção de instrumentos científicos vintage, história militar ou equipamento tático.
Relatório de Condição:
Cosméticos: 9/10 (NOS impecável)
* alguns riscos menores na parte externa do espelho,
Mecânica/Funcionalidade: 10/10 (Fluido intacto, mostrador gira livremente, aponta com precisão para o Norte Magnético)
Acessórios: Bolsa de couro original incluída.
Sem preço de reserva.
Título: Lufft Vintage "Fluid Bezard" Bússola militar — Condição NOS — Versão de exportação rara com bolsa de couro (anos 1950/1960)
Descrição
Visão geral: Em leilão está uma peça rara e altamente colecionável, a bússola prismática militar/engenharia Lufft "Fluid Bezard" em condição NOS (New Old Stock) impecável.
Fabricada em Stuttgart, Alemanha, pela renomada fabricante de instrumentos G. Lufft Mess- und Regeltechnik GmbH, esta peça específica é uma versão de exportação com nomenclatura em inglês ("Fluid Bezard" e "Direction").
Contexto histórico e design:
O sistema Bezard, originalmente patenteado pelo oficial austríaco Johann Ritter von Bézard em 1902, tornou-se um padrão lendário para navegação militar europeia. Enquanto os modelos da era da Segunda Guerra Mundial utilizavam uma agulha "seca", a modificação pós-guerra dos anos 1950/1960, a versão "Fluid", representou uma evolução tecnológica importante. Foi especialmente desenvolvida para militares, guardas de fronteira (BGS) e forças da OTAN que exigiam orientação rápida e de alta precisão sob condições táticas extremas.
Principais características e especificações marcantes:
Condição NOS: Estado de armazenamento em armazém impecável. A jaqueta de metal protetora em tom verde-oliva (verde militar fosco) mantém 100% do acabamento original, sem lascas, arranhões ou desgaste.
Dial de espelho com amortecimento líquido: Apresenta o mostrador de fluido metálico altamente polido e refletivo (cartão flutuante).
O fluido de amortecimento está totalmente intacto e perfeitamente claro, permitindo que o mostrador de metal pesado assente instantaneamente e sem oscilações erráticas.
Sistema de Visada "Bezard": Projetado com uma fenda de mira integrada e um espelho interior a 45 graus, permitindo ao operador mirar simultaneamente um marco e ler o bearing exato em graus.
Nomenclatura de exportação rara: Ao contrário dos modelos com texto em alemão padrão ("Bezard-Kompass" / "Marschrichtung"), esta peça apresenta carimbos em inglês, tornando-a uma variante significativamente mais difícil de encontrar no mercado de colecionadores.
Bolsa original incluída:
Acompanha a autêntica bolsa de couro para transporte, original. O couro é macio, a costura está firme e o hardware funciona perfeitamente.
Por que esta peça se destaca (comparação e valor de investimento): A maioria das bússolas militares desse período encontradas no mercado hoje está bastante gasta, oxidadas ou sofre de vazamentos de fluido severos e grandes bolhas de ar.
Este espécime em particular é o sonho de qualquer colecionador — funciona tão perfeitamente quanto no dia em que saiu da fábrica de Stuttgart.
Uma adição magnífica, de nível museu, a qualquer coleção de instrumentos científicos vintage, história militar ou equipamento tático.
Relatório de Condição:
Cosméticos: 9/10 (NOS impecável)
* alguns riscos menores na parte externa do espelho,
Mecânica/Funcionalidade: 10/10 (Fluido intacto, mostrador gira livremente, aponta com precisão para o Norte Magnético)
Acessórios: Bolsa de couro original incluída.
Sem preço de reserva.

