Uma máscara de bronze - Ram - Benim - Nigéria (Sem preço de reserva)

05
dias
04
horas
36
minutos
44
segundos
Licitação atual
€ 110
Sem preço de reserva
Dimitri André
Especialista
Selecionado por Dimitri André

Possui pós-graduação em Estudos Africanos e 15 anos de experiência em Arte Africana.

Estimativa  € 500 - € 650
NL
€110
PT
€100
NL
€95

Proteção do comprador da Catawiki

O seu pagamento está seguro connosco até receber o seu objeto.Ver detalhes

Trustpilot 4.4 | 141948 avaliações

Classificada como Excelente na Trustpilot.

Ornamento de ancas de bronze intitulado A bronze mask, de Benin City, Reino do Benim, Nigéria, cultura Benin, autêntico/oficial, peso 1,2 kg, altura 22 cm, com stand.

Resumo assistido por IA

Descrição fornecida pelo vendedor

Benim Hip Ornament com Gado (Carneiro), Nigéria
Nigéria, Benim City, Reino de Benim, Edo
Bronze / liga de cobre, incluindo suporte

Um ornamento de quadril fundido em metal, de conceção cuidadosa, de Benim City, representando a cabeça de um carneiro rodeada por uma elaborada estrutura de renda aberta. A identificação adicional como ornamento de quadril clarifica substancialmente a função do objeto: em vez de uma escultura de animal concebida de forma independente, pertence à tradição de ornamentos pessoais de prestígio associados à cultura da corte de Benim.

O elemento central consiste numa cabeça de carneiro alongada, com testa larga e focinho afinado. As feições faciais são relativamente contidas, enquanto a porção inferior é enriquecida com ornamento linear finamente incizado. Mais proeminentes são os grandes chifres, que se erguem de cada lado antes de curvar-se para baixo em arcos pronunciados. As superfícies são articuladas por padrões gravados e hachurados cruzados.

A cabeça está posicionada acima de um elemento aberto excepcionalmente elaborado de forma aproximadamente semicircular. Este amplo enquadramento é composto por tiras entrelaçadas e trançadas dispostas em registos curvados sucessivos. Numerosos pendentes em forma de laço, com terminais espessados, criam uma faixa decorativa ao redor do perímetro. A construção recortada estabelece uma interação sofisticada entre metal e espaço negativo.

A sua identificação como ornamento de quadril coloca a obra no elaboradíssimo sistema de adornos pessoais que comunicava posição e identidade cerimonial na corte de Benim. Ornamentos de liga de cobre podiam fazer parte dos paramentos de governantes, chefes, guerreiros e outros indivíduos associados à hierarquia palaciana. A sua imagética e o material transformaram a veste numa vehicle importante para a expressão visual de status.

O próprio carneiro carrega associações com força e prática de sacrifício nas tradições do sul da Nigéria, embora o significado preciso do animal neste ornamento particular não deva ser reduzido a uma única interpretação sem a documentação do contexto original.

A complexidade técnica da peça é considerável. A fundição por cera perdida permitiu ao fabricante combinar uma cabeça de animal fortemente modelada, chifres curvados, ornamento incisado e um amplo entorno recortado dentro de uma composição unificada. O objeto resultante tem uma qualidade quase heráldica, desenhada para manter eficácia visual quando presa ao corpo.

A superfície exibe tons castanho-escuros a pretos, com áreas de oxidação esverdeada e realces castanhos mais claros. Irregularidades de fundição, abrasão e variações na patinação são visíveis por toda parte. A datação precisa e a história do objeto atual não podem ser estabelecidas apenas a partir de fotografias.

Literatura:

Philip Dark, An Introduction to Benin Art and Technology, Oxford University Press, Oxford, 1973.

Paula Girshick Ben-Amos, The Art of Benin, British Museum Press, London, 1995.

Barbara Plankensteiner (ed.), Benin: Kings and Rituals. Court Arts from Nigeria, Museum für Völkerkunde, Vienna, 2007.

Kathleen Bickford Berzock, Benin: Royal Arts of a West African Kingdom, Art Institute of Chicago, Chicago, 2008.

Algumas informações e fotos são geradas por inteligência artificial e baseiam-se em fontes publicadas dos campos da etnografia, arqueologia e história da arte. Todas as informações e fotos são protegidas por direitos de autor.

Inv. No. MAZ28588

Altura: 22 cm
Peso: 1,2 kg (incl. suporte)

Quadro Legal

Sob a Convenção UNESCO de 1970, em combinação com a Lei de Proteção de Bens Culturais (KGSG), qualquer reivindicação de restituição de propriedade cultural torna-se prescrita três anos após as autoridades competentes do Estado de origem tomarem conhecimento da localização do objeto e da identidade do seu possuidor.
Todas as peças de bronze e terracota oferecidas foram exibidas publicamente na Wolfgang Jaenicke Gallery desde 2001. Organizações como DIGITAL BENIN e instituições acadêmicas como a Technical University of Berlin, que estiveram intensamente envolvidas em pesquisas de restituição (projeto de translocação) nos últimos sete anos, têm conhecimento do nosso trabalho, inspecionaram grandes partes da nossa coleção e já nos visitaram na nossa dependência em Lomé, Togo, entre outros lugares, para aprender sobre o comércio internacional de arte no local. Além disso, a Comissão Nacional de Museus e Monumentos (NCMM) em Abuja, Nigéria, foi informada sobre a nossa coleção. Em nenhum caso no passado houve reivindicações de restituição contra instituições privadas como a Wolfgang Jaenicke Gallery.

Nossa Galeria enfrenta esses desafios estruturais através de uma política de máxima transparência e documentação. Caso haja perguntas ou dúvidas, convidamo-lo a entrar em contato conosco. Cada assunto será cuidadosamente revisto usando todos os recursos disponíveis.

Mais sobre o vendedor

O envolvimento de Wolfgang Jaenicke com a arte africana não começou no campo ou no mercado, mas em um espaço mais silencioso e interior—entre papéis, livros e objetos que pertenciam a seu pai. O arquivo sobre as antigas colônias da Alemanha não estava organizado para contar uma única história; sugeria muitas. Convidava a escrutínio em vez de reverência, e ensinou a Jaenicke desde cedo que os objetos nunca são mudos. Eles carregam tempo dentro de si—fratura e continuidade mantidas na mesma forma—e pedem para ser lidos com cuidado, como textos. Por mais de um quarto de século, Jaenicke tem atuado como colecionador, negociante e intermediário, embora nenhum desses termos capture exatamente a forma de sua prática. O que costumava ser agrupado, com excesso de improviso, sob o rótulo de “Arte Tribal” nunca lhe pareceu uma categoria selada ou histórica. É, na verdade, um conjunto de tradições vivas, que negociam constantemente o presente. Seu treinamento acadêmico—em etnologia, história da arte e direito comparado—forneceu uma gramática. A própria linguagem ele aprendeu em outro lugar. No Mali, no Camarões, na Costa do Marfim, no Burkina Faso, no Togo e em Gana, o conhecimento surgiu lentamente, por meio de encontros repetidos que se solidificaram em relacionamentos e por meio de confiança construída não de uma só vez, mas ao longo de anos. O Mali tornou-se o centro gravitacional dessa experiência. Entre 2002 e 2012, Jaenicke viveu e trabalhou em Bamako e Ségou, onde dirigia a Tribalartforum, uma galeria com vistas no rio Níger. O espaço resistia a uma cronologia fácil. Esculturas e cerâmicas compartilhavam a sala com fotografia, e obras de Malick Sidibé—imagens de jovens malienses nos anos 1970, autoconfiantes e exuberantes—pendiam ao lado de formas rituais mais antigas. O efeito não era nostálgico, mas clarificador: passado e presente não se anulavam; apontavam-se uns aos outros com maior nitidez. A guerra de 2012 encerrou abruptamente esse capítulo, como as guerras costumam fazer. Mas ela não dissolveu o trabalho. Junto com Aguibou Kamaté, Jaenicke reagruparam-se em Lomé, mais perto dos lugares de origem de muitos desses objetos e das rotas que continuam a percorrer. Desde 2018, Berlim tornou-se outro ponto neste mapa. A Galerie Wolfgang Jaenicke opera agora em frente ao Palácio de Charlottenburg, apoiada por uma pequena equipe de especialistas. Seu foco recai, em particular, sobre bronzes e terracottas da África Ocidental—materiais moldados pela terra e pelo fogo, e por formas de memória que resistem a traduções fáceis. O que distingue a prática de Jaenicke não é apenas seu alcance geográfico, mas a tensão interna que a sustenta. Trabalho de campo é paired with pesquisa de proveniência; o comércio é tratado como inseparável da responsabilidade. Em colaboração com museus e iniciativas acadêmicas, a circulação é enquadrada não como extração, mas como um processo ético que permanece inacabado. O objetivo não é remover objetos do mundo e selá-los, mas mantê-los legíveis dentro dele—permitir que continuem falando, mesmo que as condições de sua fala mudem. ------------ Galerie Wolfgang Jaenicke é uma galeria com sede em Berlim, especializada em esculturas da África Ocidental, bronzes, terracottas, máscaras e arte africana contemporânea. É dirigida por Wolfgang Jaenicke, cujo trabalho combina coleta, negociação, pesquisa de proveniência, trabalho de campo e documentação arquivística. Segundo o relato da própria galeria, Jaenicke estudou etnologia, história da arte e direito comparado e atua no campo da arte africana há mais de vinte e cinco anos. Suas atividades se desenvolveram por meio de engajamento de longo prazo em países como Mali, Camarões, Costa do Marfim, Burkina Faso, Gana e Togo. Em vez de apresentar a arte africana como uma categoria histórica fechada, ele a descreve como uma tradição cultural contínua moldada por comunidades vivas e contextos históricos em mudança. Uma fase particularmente importante de sua carreira ocorreu no Mali, onde morou e trabalhou entre aproximadamente 2002 e 2012 em Bamako e Ségou. Lá ele operou a Tribalartforum, uma galeria que combinava escultura africana histórica com fotografia africana contemporânea, incluindo obras de Malick Sidibé. A crise política e militar no Mali em 2012 levou ao encerramento dessa fase de atividade. Mais tarde, junto com Aguibou Kamaté, Jaenicke continuou trabalhando a partir de Lomé, Togo, antes de estabelecer uma presença de galeria em Berlim, perto do Palácio de Charlottenburg. A galeria coloca ênfase particular em bronzes da África Ocidental, terracottas, obras relacionadas a Benin e Ife, escultura Nok, arte Dogon, escultura Baule, objetos Senufo e material Yorubá. Um aspecto distintivo da posição pública de Jaenicke é sua repetida ênfase em transparência de proveniência e debates sobre restituição. Em vários registros de objetos publicados, a galeria discute explicitamente questões envolvendo documentação de exportação, convenções da UNESCO, históricos de propriedade e comunicação com estudiosos e pesquisadores de restituição. Essas declarações refletem debates contemporâneos mais amplos sobre a circulação do patrimônio cultural africano, legalidade, história de coleta e práticas de aquisição museológica. A galeria mantém extensos arquivos online e catálogos documentando centenas de objetos africanos, incluindo bronzes de Benin e Ife, terracottas de Nok, esculturas Dogon, figuras Baule, objetos Fon, figuras Moba e outros materiais da África Ocidental. Para pesquisadores interessados na história do comércio de arte africana, Jaenicke representa uma geração mais tardia de negociantes em comparação com figuras como John J. Klejman. Enquanto Klejman pertencia ao mercado de Nova York do pós-guerra, nas décadas de 1950 a 1970, o trabalho de Jaenicke foi moldado por preocupações contemporâneas com documentação de campo, pesquisa de proveniência, debates sobre restituição, arquivos digitais e engajamento direto com redes e artistas da África Ocidental. Este texto se baseia em IA Information
Traduzido pelo Google Tradutor

Benim Hip Ornament com Gado (Carneiro), Nigéria
Nigéria, Benim City, Reino de Benim, Edo
Bronze / liga de cobre, incluindo suporte

Um ornamento de quadril fundido em metal, de conceção cuidadosa, de Benim City, representando a cabeça de um carneiro rodeada por uma elaborada estrutura de renda aberta. A identificação adicional como ornamento de quadril clarifica substancialmente a função do objeto: em vez de uma escultura de animal concebida de forma independente, pertence à tradição de ornamentos pessoais de prestígio associados à cultura da corte de Benim.

O elemento central consiste numa cabeça de carneiro alongada, com testa larga e focinho afinado. As feições faciais são relativamente contidas, enquanto a porção inferior é enriquecida com ornamento linear finamente incizado. Mais proeminentes são os grandes chifres, que se erguem de cada lado antes de curvar-se para baixo em arcos pronunciados. As superfícies são articuladas por padrões gravados e hachurados cruzados.

A cabeça está posicionada acima de um elemento aberto excepcionalmente elaborado de forma aproximadamente semicircular. Este amplo enquadramento é composto por tiras entrelaçadas e trançadas dispostas em registos curvados sucessivos. Numerosos pendentes em forma de laço, com terminais espessados, criam uma faixa decorativa ao redor do perímetro. A construção recortada estabelece uma interação sofisticada entre metal e espaço negativo.

A sua identificação como ornamento de quadril coloca a obra no elaboradíssimo sistema de adornos pessoais que comunicava posição e identidade cerimonial na corte de Benim. Ornamentos de liga de cobre podiam fazer parte dos paramentos de governantes, chefes, guerreiros e outros indivíduos associados à hierarquia palaciana. A sua imagética e o material transformaram a veste numa vehicle importante para a expressão visual de status.

O próprio carneiro carrega associações com força e prática de sacrifício nas tradições do sul da Nigéria, embora o significado preciso do animal neste ornamento particular não deva ser reduzido a uma única interpretação sem a documentação do contexto original.

A complexidade técnica da peça é considerável. A fundição por cera perdida permitiu ao fabricante combinar uma cabeça de animal fortemente modelada, chifres curvados, ornamento incisado e um amplo entorno recortado dentro de uma composição unificada. O objeto resultante tem uma qualidade quase heráldica, desenhada para manter eficácia visual quando presa ao corpo.

A superfície exibe tons castanho-escuros a pretos, com áreas de oxidação esverdeada e realces castanhos mais claros. Irregularidades de fundição, abrasão e variações na patinação são visíveis por toda parte. A datação precisa e a história do objeto atual não podem ser estabelecidas apenas a partir de fotografias.

Literatura:

Philip Dark, An Introduction to Benin Art and Technology, Oxford University Press, Oxford, 1973.

Paula Girshick Ben-Amos, The Art of Benin, British Museum Press, London, 1995.

Barbara Plankensteiner (ed.), Benin: Kings and Rituals. Court Arts from Nigeria, Museum für Völkerkunde, Vienna, 2007.

Kathleen Bickford Berzock, Benin: Royal Arts of a West African Kingdom, Art Institute of Chicago, Chicago, 2008.

Algumas informações e fotos são geradas por inteligência artificial e baseiam-se em fontes publicadas dos campos da etnografia, arqueologia e história da arte. Todas as informações e fotos são protegidas por direitos de autor.

Inv. No. MAZ28588

Altura: 22 cm
Peso: 1,2 kg (incl. suporte)

Quadro Legal

Sob a Convenção UNESCO de 1970, em combinação com a Lei de Proteção de Bens Culturais (KGSG), qualquer reivindicação de restituição de propriedade cultural torna-se prescrita três anos após as autoridades competentes do Estado de origem tomarem conhecimento da localização do objeto e da identidade do seu possuidor.
Todas as peças de bronze e terracota oferecidas foram exibidas publicamente na Wolfgang Jaenicke Gallery desde 2001. Organizações como DIGITAL BENIN e instituições acadêmicas como a Technical University of Berlin, que estiveram intensamente envolvidas em pesquisas de restituição (projeto de translocação) nos últimos sete anos, têm conhecimento do nosso trabalho, inspecionaram grandes partes da nossa coleção e já nos visitaram na nossa dependência em Lomé, Togo, entre outros lugares, para aprender sobre o comércio internacional de arte no local. Além disso, a Comissão Nacional de Museus e Monumentos (NCMM) em Abuja, Nigéria, foi informada sobre a nossa coleção. Em nenhum caso no passado houve reivindicações de restituição contra instituições privadas como a Wolfgang Jaenicke Gallery.

Nossa Galeria enfrenta esses desafios estruturais através de uma política de máxima transparência e documentação. Caso haja perguntas ou dúvidas, convidamo-lo a entrar em contato conosco. Cada assunto será cuidadosamente revisto usando todos os recursos disponíveis.

Mais sobre o vendedor

O envolvimento de Wolfgang Jaenicke com a arte africana não começou no campo ou no mercado, mas em um espaço mais silencioso e interior—entre papéis, livros e objetos que pertenciam a seu pai. O arquivo sobre as antigas colônias da Alemanha não estava organizado para contar uma única história; sugeria muitas. Convidava a escrutínio em vez de reverência, e ensinou a Jaenicke desde cedo que os objetos nunca são mudos. Eles carregam tempo dentro de si—fratura e continuidade mantidas na mesma forma—e pedem para ser lidos com cuidado, como textos. Por mais de um quarto de século, Jaenicke tem atuado como colecionador, negociante e intermediário, embora nenhum desses termos capture exatamente a forma de sua prática. O que costumava ser agrupado, com excesso de improviso, sob o rótulo de “Arte Tribal” nunca lhe pareceu uma categoria selada ou histórica. É, na verdade, um conjunto de tradições vivas, que negociam constantemente o presente. Seu treinamento acadêmico—em etnologia, história da arte e direito comparado—forneceu uma gramática. A própria linguagem ele aprendeu em outro lugar. No Mali, no Camarões, na Costa do Marfim, no Burkina Faso, no Togo e em Gana, o conhecimento surgiu lentamente, por meio de encontros repetidos que se solidificaram em relacionamentos e por meio de confiança construída não de uma só vez, mas ao longo de anos. O Mali tornou-se o centro gravitacional dessa experiência. Entre 2002 e 2012, Jaenicke viveu e trabalhou em Bamako e Ségou, onde dirigia a Tribalartforum, uma galeria com vistas no rio Níger. O espaço resistia a uma cronologia fácil. Esculturas e cerâmicas compartilhavam a sala com fotografia, e obras de Malick Sidibé—imagens de jovens malienses nos anos 1970, autoconfiantes e exuberantes—pendiam ao lado de formas rituais mais antigas. O efeito não era nostálgico, mas clarificador: passado e presente não se anulavam; apontavam-se uns aos outros com maior nitidez. A guerra de 2012 encerrou abruptamente esse capítulo, como as guerras costumam fazer. Mas ela não dissolveu o trabalho. Junto com Aguibou Kamaté, Jaenicke reagruparam-se em Lomé, mais perto dos lugares de origem de muitos desses objetos e das rotas que continuam a percorrer. Desde 2018, Berlim tornou-se outro ponto neste mapa. A Galerie Wolfgang Jaenicke opera agora em frente ao Palácio de Charlottenburg, apoiada por uma pequena equipe de especialistas. Seu foco recai, em particular, sobre bronzes e terracottas da África Ocidental—materiais moldados pela terra e pelo fogo, e por formas de memória que resistem a traduções fáceis. O que distingue a prática de Jaenicke não é apenas seu alcance geográfico, mas a tensão interna que a sustenta. Trabalho de campo é paired with pesquisa de proveniência; o comércio é tratado como inseparável da responsabilidade. Em colaboração com museus e iniciativas acadêmicas, a circulação é enquadrada não como extração, mas como um processo ético que permanece inacabado. O objetivo não é remover objetos do mundo e selá-los, mas mantê-los legíveis dentro dele—permitir que continuem falando, mesmo que as condições de sua fala mudem. ------------ Galerie Wolfgang Jaenicke é uma galeria com sede em Berlim, especializada em esculturas da África Ocidental, bronzes, terracottas, máscaras e arte africana contemporânea. É dirigida por Wolfgang Jaenicke, cujo trabalho combina coleta, negociação, pesquisa de proveniência, trabalho de campo e documentação arquivística. Segundo o relato da própria galeria, Jaenicke estudou etnologia, história da arte e direito comparado e atua no campo da arte africana há mais de vinte e cinco anos. Suas atividades se desenvolveram por meio de engajamento de longo prazo em países como Mali, Camarões, Costa do Marfim, Burkina Faso, Gana e Togo. Em vez de apresentar a arte africana como uma categoria histórica fechada, ele a descreve como uma tradição cultural contínua moldada por comunidades vivas e contextos históricos em mudança. Uma fase particularmente importante de sua carreira ocorreu no Mali, onde morou e trabalhou entre aproximadamente 2002 e 2012 em Bamako e Ségou. Lá ele operou a Tribalartforum, uma galeria que combinava escultura africana histórica com fotografia africana contemporânea, incluindo obras de Malick Sidibé. A crise política e militar no Mali em 2012 levou ao encerramento dessa fase de atividade. Mais tarde, junto com Aguibou Kamaté, Jaenicke continuou trabalhando a partir de Lomé, Togo, antes de estabelecer uma presença de galeria em Berlim, perto do Palácio de Charlottenburg. A galeria coloca ênfase particular em bronzes da África Ocidental, terracottas, obras relacionadas a Benin e Ife, escultura Nok, arte Dogon, escultura Baule, objetos Senufo e material Yorubá. Um aspecto distintivo da posição pública de Jaenicke é sua repetida ênfase em transparência de proveniência e debates sobre restituição. Em vários registros de objetos publicados, a galeria discute explicitamente questões envolvendo documentação de exportação, convenções da UNESCO, históricos de propriedade e comunicação com estudiosos e pesquisadores de restituição. Essas declarações refletem debates contemporâneos mais amplos sobre a circulação do patrimônio cultural africano, legalidade, história de coleta e práticas de aquisição museológica. A galeria mantém extensos arquivos online e catálogos documentando centenas de objetos africanos, incluindo bronzes de Benin e Ife, terracottas de Nok, esculturas Dogon, figuras Baule, objetos Fon, figuras Moba e outros materiais da África Ocidental. Para pesquisadores interessados na história do comércio de arte africana, Jaenicke representa uma geração mais tardia de negociantes em comparação com figuras como John J. Klejman. Enquanto Klejman pertencia ao mercado de Nova York do pós-guerra, nas décadas de 1950 a 1970, o trabalho de Jaenicke foi moldado por preocupações contemporâneas com documentação de campo, pesquisa de proveniência, debates sobre restituição, arquivos digitais e engajamento direto com redes e artistas da África Ocidental. Este texto se baseia em IA Information
Traduzido pelo Google Tradutor

Dados

Nome do objeto indígena
Ram
Grupo étnico / cultura
Benin
País de origem
Nigéria
Material
Bronze
Sold with stand
Sim
Estado
Boas condições
Título da obra de arte
A bronze mask
Altura
22 cm
Peso
1,2 kg
Autenticidade
Original/oficial
Vendido por
AlemanhaVerificado
6813
Objetos vendidos
99,8%
protop

Rechtliche Informationen des Verkäufers

Unternehmen:
Jaenicke Njoya GmbH
Repräsentant:
Wolfgang Jaenicke
Adresse:
Jaenicke Njoya GmbH
Klausenerplatz 7
14059 Berlin
GERMANY
Telefonnummer:
+493033951033
Email:
w.jaenicke@jaenicke-njoya.com
USt-IdNr.:
DE241193499

AGB

AGB des Verkäufers. Mit einem Gebot auf dieses Los akzeptieren Sie ebenfalls die AGB des Verkäufers.

Widerrufsbelehrung

  • Frist: 14 Tage sowie gemäß den hier angegebenen Bedingungen
  • Rücksendkosten: Käufer trägt die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Ware
  • Vollständige Widerrufsbelehrung

Objetos semelhantes

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

Para si em

Arte tribal e africana

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​