Peter I. of Serbia - Royal Clemency Decree - 1908





€116 | ||
|---|---|---|
€101 | ||
€100 | ||
Proteção do comprador da Catawiki
O seu pagamento está seguro connosco até receber o seu objeto.Ver detalhes
Trustpilot 4.4 | 142317 avaliações
Classificada como Excelente na Trustpilot.
Decreto de clemência real autografado de 1908 do Reino da Sérvia, redigido em cirílico e assinado por Pedro I, 41 x 33 cm (dobrado 33 x 20,5 cm), que concede clemência a vários prisioneiros.
Descrição fornecida pelo vendedor
Um documento oficial extraordinário do Reino da Sérvia, que registra uma comutação autorizada pelo rei Pedro I para vários prisioneiros condenados e oferece uma visão rara da Justiça no início do século XX.
Peter I Karađorđević (1844–1921). Rei da Sérvia 1903–1918, subsequentemente primeiro rei do Reino dos Sérvios, Croatas e Eslovenos. Decreto de clemência real em nome do rei. Belgrado, 27 de agosto de 1908. Folha dobrada de formato folio (aprox. 41 × 33 cm, dobrada aprox. 33 × 20,5 cm). Cabeçalho impresso com o brasão de estado sérvio e o título “Nós, Pedro I, por graça de Deus e pela vontade do povo, Rei da Sérvia”, abaixo o texto preenchido à mão em idioma sérvio (cirílico). Assinatura manual do Ministro da Justiça Ljubomir Stojanović, bem como rubrica do sinal real. Verso com notas de entrada e carimbo de registro do Ministério da Justiça.
--------------------------------------
O documento registra o exercício do direito de clemência real. Sob proposta do Ministro da Justiça, vários condenados individualizados de diversos lugares da Sérvia são objeto de clemência total ou parcial de suas penas de prisão em Belgrado. O documento foi criado poucas semanas antes da crise internacional de anexação da Bósnia e oferece uma impressão autêntica da administração estatal sérvia sob Pedro I. A combinação de cabeçalho decorativo, extensa redação manuscrita e assinatura ministerial original faz da peça um testemunho atraente da monarquia sérvia.
Transcrição:
“Por iniciativa do nosso Ministro da Justiça e com base no artigo 51 da nossa Constituição, consideramos oportuno, no espírito da clemência, reduzir a pena dos condenados abaixo indicados para um máximo de três anos na Prisão de Belgrado:
Svetozar Živković de Grocka
Paun Horgovanović de Žagubica
Milutin Milovanović de Kusadak
Božidar Živković de Požarevac
Dragoljub Bogdanović de Šapnik (incerto)
Arsenije Janković de Veliko Crljeni
Gvozden Mirković de Brežane
Vujislav Danić de Vriješnica
Čedomir Kostićević de Bosut
Panta Milosavljević de Sirakovo
Milutin Milošević de Brezovo
Prodan Milovanović de Ćivela (incerto)
Nikola Antonić de Zglaba (incerto)
Dragutin Gavrilović de Nepomikuće (incerto)
Além disso, da Prisão de Požarevac:
Miloš Dimitrijević de Požarevac
Haki Ljubović de Bašinovac
Milica J. Čobović de Gaj
Bojko Đ. Antić de Šabac
Stanko Jerković de Belgrado
Staniša, viúva de Milosav Milosavljević de Štrpce
Nosso Ministro da Justiça deverá executar este decreto.
27 de agosto de 1908
Em Belgrado“
(Assinatura do Ministro da Justiça Ljubomir Stojanović e a rubrica com o nome do rei Pedro I.)
--------------------------------------
No conjunto, exemplar em bom estado com os habituais sinais de dobra de um documento oficial, ligeiramente amarelado e com pequenos desgaste de margem, bem como reforços antigos de papel no verso; no geral, uma peça atraente e digna de coleção como original."
Mais sobre o vendedor
Um documento oficial extraordinário do Reino da Sérvia, que registra uma comutação autorizada pelo rei Pedro I para vários prisioneiros condenados e oferece uma visão rara da Justiça no início do século XX.
Peter I Karađorđević (1844–1921). Rei da Sérvia 1903–1918, subsequentemente primeiro rei do Reino dos Sérvios, Croatas e Eslovenos. Decreto de clemência real em nome do rei. Belgrado, 27 de agosto de 1908. Folha dobrada de formato folio (aprox. 41 × 33 cm, dobrada aprox. 33 × 20,5 cm). Cabeçalho impresso com o brasão de estado sérvio e o título “Nós, Pedro I, por graça de Deus e pela vontade do povo, Rei da Sérvia”, abaixo o texto preenchido à mão em idioma sérvio (cirílico). Assinatura manual do Ministro da Justiça Ljubomir Stojanović, bem como rubrica do sinal real. Verso com notas de entrada e carimbo de registro do Ministério da Justiça.
--------------------------------------
O documento registra o exercício do direito de clemência real. Sob proposta do Ministro da Justiça, vários condenados individualizados de diversos lugares da Sérvia são objeto de clemência total ou parcial de suas penas de prisão em Belgrado. O documento foi criado poucas semanas antes da crise internacional de anexação da Bósnia e oferece uma impressão autêntica da administração estatal sérvia sob Pedro I. A combinação de cabeçalho decorativo, extensa redação manuscrita e assinatura ministerial original faz da peça um testemunho atraente da monarquia sérvia.
Transcrição:
“Por iniciativa do nosso Ministro da Justiça e com base no artigo 51 da nossa Constituição, consideramos oportuno, no espírito da clemência, reduzir a pena dos condenados abaixo indicados para um máximo de três anos na Prisão de Belgrado:
Svetozar Živković de Grocka
Paun Horgovanović de Žagubica
Milutin Milovanović de Kusadak
Božidar Živković de Požarevac
Dragoljub Bogdanović de Šapnik (incerto)
Arsenije Janković de Veliko Crljeni
Gvozden Mirković de Brežane
Vujislav Danić de Vriješnica
Čedomir Kostićević de Bosut
Panta Milosavljević de Sirakovo
Milutin Milošević de Brezovo
Prodan Milovanović de Ćivela (incerto)
Nikola Antonić de Zglaba (incerto)
Dragutin Gavrilović de Nepomikuće (incerto)
Além disso, da Prisão de Požarevac:
Miloš Dimitrijević de Požarevac
Haki Ljubović de Bašinovac
Milica J. Čobović de Gaj
Bojko Đ. Antić de Šabac
Stanko Jerković de Belgrado
Staniša, viúva de Milosav Milosavljević de Štrpce
Nosso Ministro da Justiça deverá executar este decreto.
27 de agosto de 1908
Em Belgrado“
(Assinatura do Ministro da Justiça Ljubomir Stojanović e a rubrica com o nome do rei Pedro I.)
--------------------------------------
No conjunto, exemplar em bom estado com os habituais sinais de dobra de um documento oficial, ligeiramente amarelado e com pequenos desgaste de margem, bem como reforços antigos de papel no verso; no geral, uma peça atraente e digna de coleção como original."

