Prato - Porcelana - Galos em um Jardim





Proteção do comprador da Catawiki
O seu pagamento está seguro connosco até receber o seu objeto.Ver detalhes
Trustpilot 4.4 | 142824 avaliações
Classificada como Excelente na Trustpilot.
Um prato de porcelana azul e branca tradicional chinesa da dinastia Kangxi, diâmetro 27,5 cm, intitulado Cockerels in a Garden, em boas condições com sinais mínimos de envelhecimento e sem fissuras ou restauros.
Descrição fornecida pelo vendedor
Um Prato Carregador Chinês Azul e Branco de “Galinhas no Jardim”, singularmente fino e incomum
China, Dinastia Qing, período Kangxi, por volta de 1680–1720
Porcelana pintada em azul cobalto sob esmalte transparente
Diâmetro: 27,5 cm
Um prato carregador chinês azul e branco, finamente pintado e com uma decoração incomum do período Kangxi, em tons variados de cobalto, apresentando uma cena de jardim animada centrada em duas galinhas frente a frente.
O poço é decorado com as duas aves posicionadas uma em frente à outra sobre uma linha de elevação suave, cercadas por plantas florais e rochas ornamentais. Atrás delas ergue-se um cenário arquitetônico com uma varanda ou pavilhão, ramos floridos e uma grande árvore estilizada, criando uma composição de jardim compacta, mas muito animada.
As galinhas são representadas com considerável charme e individualidade, suas caudas elevadas, cristas e plumagem finamente hachis produzindo uma cena de caráter particularmente vivo. A justaposição das duas aves sob o cenário arquitetônico é especialmente marcante e consideravelmente menos convencional do que as cenas centrais florais ou figuras comumente encontradas em pratos exportados Kangxi.
Abaixo das aves, o pintor acrescentou refúgios florais emergindo de rochas de estudioso peroladas, enquanto a ampla borda é preenchida com uma disposição contínua de ramos florais e frutíferos, folhas e hastes serpentes. A decoração é pintada em várias tonalidades de azul cobalto sob esmalte, de lavagens pálidas a contornos fortes e escuros, característica marcante da porcelana azul e branca de alta qualidade do Kangxi. Utensílios Kangxi comparáveis no Rijksmuseum demonstram o mesmo uso sofisticado de decoração de jardim, aves e flores em azul sob esmalte durante o período de cerca de 1680–1720. Rijksmuseum.nl
O verso é decorado de forma mais parcimoniosa com sprays florais sob tinta azul sob esmalte pintados livremente ao redor da parede externa. A anel de apoio sem esmalte mostra os traços de idade e queima esperados.
O central incomum é particularmente notável. Galinhas são associadas, na cultura visual chinesa, à vigilância, coragem e espírito marcial, e aves emparelhadas também podem carregar associações auspiciosas. Em porcelana exportada Kangxi, porém, pratos carregadores grandes são mais frequentemente encontrados com medalhões florais, paisagens, figuras, pavões ou painéis de plantas em floração. Christie’s e outras coleções registram muitos desses exemplos, enquanto galinhas emparelhadas como sujeito central principal aparecem com menos frequência, tornando a decoração presente especialmente atraente.
Proveniência
Coleção particular antiga, Amsterdã, Países Baixos.
Adquirido há mais de 40 anos e mantido continuamente na mesma coleção particular de Amsterdã até 2026.
O verso mantém uma antiga etiqueta de negociant/coleção escrita à mão descrevendo a peça como uma “Export Blue & White Porcelain Charger” (Prato Carregador Azul e Branco de Exportação), datando-a do período Kangxi, e registrando o diâmetro como 27,5 cm.
Outra antiga etiqueta de inventário numerada 1736 permanece presa ao verso.
Essas etiquetas históricas formam parte importante da história de coleta do objeto e devem ser preservadas.
Condição
Condição excelente para a idade.
O carregador foi examinado sob luz UV/azul. Não foram detectadas hairlines ou restaurações.
Desgaste mínimo de superfície, pequenas imperfeições de queima e traços normais de idade apenas. O esmalte mantém um lustre atraente e a decoração em cobalto permanece forte e claramente definida.
A condição incomumente bem preservada é particularmente notável para um carregador de exportação Kangxi de este tamanho e idade.
A porcelana azul e branca atingiu um nível particularmente alto de refinamento durante o reinado Kangxi, quando oficinas de Jingdezhen produziram grandes quantidades de porcelana tecnicamente realizada tanto para o mercado chinês quanto para exportação à Europa. Carregadores Kangxi remanescentes demonstram uma ampla variedade de designs, incluindo flores, aves, paisagens e cenas narrativas, frequentemente pintados em várias tonalidades distintas de azul cobalto.
O exemplo presente combina várias das características mais atraentes da porcelana de exportação Kangxi: pintura em cobalto forte, uma extensa composição de jardim, uma ampla borda decorativa, iconografia animal incomum, formato grande e preservação muito boa.
Mais sobre o vendedor
Um Prato Carregador Chinês Azul e Branco de “Galinhas no Jardim”, singularmente fino e incomum
China, Dinastia Qing, período Kangxi, por volta de 1680–1720
Porcelana pintada em azul cobalto sob esmalte transparente
Diâmetro: 27,5 cm
Um prato carregador chinês azul e branco, finamente pintado e com uma decoração incomum do período Kangxi, em tons variados de cobalto, apresentando uma cena de jardim animada centrada em duas galinhas frente a frente.
O poço é decorado com as duas aves posicionadas uma em frente à outra sobre uma linha de elevação suave, cercadas por plantas florais e rochas ornamentais. Atrás delas ergue-se um cenário arquitetônico com uma varanda ou pavilhão, ramos floridos e uma grande árvore estilizada, criando uma composição de jardim compacta, mas muito animada.
As galinhas são representadas com considerável charme e individualidade, suas caudas elevadas, cristas e plumagem finamente hachis produzindo uma cena de caráter particularmente vivo. A justaposição das duas aves sob o cenário arquitetônico é especialmente marcante e consideravelmente menos convencional do que as cenas centrais florais ou figuras comumente encontradas em pratos exportados Kangxi.
Abaixo das aves, o pintor acrescentou refúgios florais emergindo de rochas de estudioso peroladas, enquanto a ampla borda é preenchida com uma disposição contínua de ramos florais e frutíferos, folhas e hastes serpentes. A decoração é pintada em várias tonalidades de azul cobalto sob esmalte, de lavagens pálidas a contornos fortes e escuros, característica marcante da porcelana azul e branca de alta qualidade do Kangxi. Utensílios Kangxi comparáveis no Rijksmuseum demonstram o mesmo uso sofisticado de decoração de jardim, aves e flores em azul sob esmalte durante o período de cerca de 1680–1720. Rijksmuseum.nl
O verso é decorado de forma mais parcimoniosa com sprays florais sob tinta azul sob esmalte pintados livremente ao redor da parede externa. A anel de apoio sem esmalte mostra os traços de idade e queima esperados.
O central incomum é particularmente notável. Galinhas são associadas, na cultura visual chinesa, à vigilância, coragem e espírito marcial, e aves emparelhadas também podem carregar associações auspiciosas. Em porcelana exportada Kangxi, porém, pratos carregadores grandes são mais frequentemente encontrados com medalhões florais, paisagens, figuras, pavões ou painéis de plantas em floração. Christie’s e outras coleções registram muitos desses exemplos, enquanto galinhas emparelhadas como sujeito central principal aparecem com menos frequência, tornando a decoração presente especialmente atraente.
Proveniência
Coleção particular antiga, Amsterdã, Países Baixos.
Adquirido há mais de 40 anos e mantido continuamente na mesma coleção particular de Amsterdã até 2026.
O verso mantém uma antiga etiqueta de negociant/coleção escrita à mão descrevendo a peça como uma “Export Blue & White Porcelain Charger” (Prato Carregador Azul e Branco de Exportação), datando-a do período Kangxi, e registrando o diâmetro como 27,5 cm.
Outra antiga etiqueta de inventário numerada 1736 permanece presa ao verso.
Essas etiquetas históricas formam parte importante da história de coleta do objeto e devem ser preservadas.
Condição
Condição excelente para a idade.
O carregador foi examinado sob luz UV/azul. Não foram detectadas hairlines ou restaurações.
Desgaste mínimo de superfície, pequenas imperfeições de queima e traços normais de idade apenas. O esmalte mantém um lustre atraente e a decoração em cobalto permanece forte e claramente definida.
A condição incomumente bem preservada é particularmente notável para um carregador de exportação Kangxi de este tamanho e idade.
A porcelana azul e branca atingiu um nível particularmente alto de refinamento durante o reinado Kangxi, quando oficinas de Jingdezhen produziram grandes quantidades de porcelana tecnicamente realizada tanto para o mercado chinês quanto para exportação à Europa. Carregadores Kangxi remanescentes demonstram uma ampla variedade de designs, incluindo flores, aves, paisagens e cenas narrativas, frequentemente pintados em várias tonalidades distintas de azul cobalto.
O exemplo presente combina várias das características mais atraentes da porcelana de exportação Kangxi: pintura em cobalto forte, uma extensa composição de jardim, uma ampla borda decorativa, iconografia animal incomum, formato grande e preservação muito boa.

