Unknown - Quran - India (Bihar) - 1425

Um excepcional fólio corânico de grande formato, circa 1425, originário de Bihar, Índia, um estado próspero, localizado ao sul do Nepal, quase na fronteira com o rio Ganges, que se tornou muçulmano no século XII, originalmente sob os Governadores de Bengala. É de grande formato, escrito em um estilo cursivo único chamado 'Bihari', que foi utilizado em Corãs da Índia entre o final do século XIV ao XVI. As características principais do script são linhas horizontais largas e prolongadas e verticais mais delicadas. Um aya decorativo em ouro separa os versículos das escrituras. Está em estado notável, considerando a sua idade.

Este fólio contém os versículos 17-20 da Surah al-Qasas (A História Completa), que contam um ponto de virada crucial na vida inicial do Profeta Moisés (Musa). Após o seu homicídio acidental de um taskmaster egípcio, ao defender um israelita (eventos dos versos 15–16), estes versículos mostram a sua intensa luta interna, um segundo confronto, a descoberta do seu feito pelo estado e o seu exílio forçado do Egito. Uma correção de escriba é encontrada na margem esquerda, pois o texto principal tinha omitido algumas palavras do original.

De algumas lições centrais podem extrair‑se desta pequena narrativa:
• Ética da Não-cooperação (Mu’awanah): Crentes não devem usar o seu estatuto ou força para apoiar wrongdoers ou tirania.
• Rejeição do Tribalismo: A justiça deve sobrepor o favoritismo étnico, como visto quando Musa se recusou a apoiar cegamente o israelita imprudente.
• Humanidade Profética: Experimentar medo não contradiz a profecia; vulnerabilidade natural e cautela fazem parte da experiência humana.
• Equilíbrio entre Tawakkul e Ação: Musa combinou evasão prática (fuga) com dependência espiritual (súplicas a Deus).
• Decreto Divino (Qadar): Esta crise serviu como catalisador necessário para remover Musa do conforto real e prepará-lo espiritualmente em Midiã.

Por favor note que os custos de envio não são apenas o custo do serviço postal em si. Incluído no preço de envio está o trabalho realizado para preparar o artigo, para fotografia, para upload no Catawiki, para a preparação e embalagem do artigo de forma segura e para transportar o artigo até ao agente de envio postal para processamento.

Além disso, considere ao licitar nesta lote que esta obra de arte é enviada do Reino Unido. Novas tarifas de importação terão de ser pagas pelo destinatário ao Serviço Postal quando o pacote chegar ao seu país. Isto provavelmente varia entre 5% e 20% do preço de venda, dependendo da Taxa de Importação do seu país, por isso, por favor, verifique se é uma preocupação sua. Isto é um imposto recolhido em nome do seu Governo e não é uma taxa adicional cobrada por nós.

As novas regulamentações alfandegárias alemãs significam que temos agora de pagar a alfândega antes de o item deixar o Reino Unido. Lamentavelmente temos de repassar estes custos através de um recargo no envio para a Alemanha. Como não conhecemos os custos finais do leilão, estimámos o valor aproximado. Se os custos alfandegários excederem o que previmos, iremos absorver os encargos aduaneiros adicionais.