Unknown - Quran - Chinese - 1760





Proteção do comprador da Catawiki
O seu pagamento está seguro connosco até receber o seu objeto.Ver detalhes
Trustpilot 4.4 | 143216 avaliações
Classificada como Excelente na Trustpilot.
Alcorão – chinês, bi‑folio do século XVIII em caligrafia Muhaqqaq, circa 1760, língua original árabe, 1 item, 2 páginas, tamanho montado 35 cm × 28 cm, em bom estado.
Descrição fornecida pelo vendedor
Uma generosa bi-página de um Alcorão chinês do século XVIII (c. 1760) escrito em elegante script Muhaqqaq, caracterizado por traços inclinados para a esquerda, prolongados, com ligaduras bem espaçadas e aplainadas sublinhas horizontais em curva. Durante o califado de al-Ma'mun (813-833) tornou-se o estilo preferido dos Warraqun (copistas profissionais) para facilitar relativamente a reprodução. Também sugere as pinceladas associadas à caligrafia chinesa e é frequentemente referido como sini (chinês) árabe.
O bi-fólio contém, no folio direito, o versículo final do capítulo 67, Surata Al-Mulk (Todo-Poder) (67:30) - "Dize: 'Considerai se a vossa água se encharrare na terra, então quem poderia trazer-vos água correntes?'" - seguido do título da Surata Al-Qalam (A Pena) (Capítulo 68), anotado como Mequí ou Mecca com cinquenta e duas orações, a basmala e v:12, seguido no folio esquerdo pela continuação de v:2-6, que são um consolo divino e defesa do Profeta Muhammad contra os insultos de seus opositores.
Nota: Capítulo 68 começa com a curiosa letra "Nun". "Nun" (ن) é uma das letras isoladas e misteriosas do árabe (Muqatta'at) que aparecem no início de vários capítulos do Alcorão. A maioria dos estudiosos islâmicos tradicionais afirma que essas letras individuais são símbolos cujos significados exatos são conhecidos apenas por Deus.
As medidas apresentadas referem-se ao manuscrito montado. Cada folha mede 12x16 cm.
Observe também que os custos de envio não são apenas o valor do serviço postal em si. Incluído no preço de envio está o trabalho realizado para pesquisar o artigo, montá-lo, fotografá-lo, fazer o upload para a Catawiki, preparar e embalar o artigo com segurança e transportar o artigo para o agente de entrega postal para processamento.
Além disso, por favor, leve em consideração, ao fazer lances neste lote, que esta obra de arte é enviada do Reino Unido. As taxas de importação terão de ser pagas pelo destinatário ao serviço postal quando o pacote chegar ao seu país. É provável que varie entre 5% e 20% do preço de venda, dependendo da Taxa de Importação do seu país, portanto, por favor verifique se isto é uma preocupação. Isto é um imposto recolhido em nome do seu Governo e não uma taxa adicional cobrada por nós.
Uma generosa bi-página de um Alcorão chinês do século XVIII (c. 1760) escrito em elegante script Muhaqqaq, caracterizado por traços inclinados para a esquerda, prolongados, com ligaduras bem espaçadas e aplainadas sublinhas horizontais em curva. Durante o califado de al-Ma'mun (813-833) tornou-se o estilo preferido dos Warraqun (copistas profissionais) para facilitar relativamente a reprodução. Também sugere as pinceladas associadas à caligrafia chinesa e é frequentemente referido como sini (chinês) árabe.
O bi-fólio contém, no folio direito, o versículo final do capítulo 67, Surata Al-Mulk (Todo-Poder) (67:30) - "Dize: 'Considerai se a vossa água se encharrare na terra, então quem poderia trazer-vos água correntes?'" - seguido do título da Surata Al-Qalam (A Pena) (Capítulo 68), anotado como Mequí ou Mecca com cinquenta e duas orações, a basmala e v:12, seguido no folio esquerdo pela continuação de v:2-6, que são um consolo divino e defesa do Profeta Muhammad contra os insultos de seus opositores.
Nota: Capítulo 68 começa com a curiosa letra "Nun". "Nun" (ن) é uma das letras isoladas e misteriosas do árabe (Muqatta'at) que aparecem no início de vários capítulos do Alcorão. A maioria dos estudiosos islâmicos tradicionais afirma que essas letras individuais são símbolos cujos significados exatos são conhecidos apenas por Deus.
As medidas apresentadas referem-se ao manuscrito montado. Cada folha mede 12x16 cm.
Observe também que os custos de envio não são apenas o valor do serviço postal em si. Incluído no preço de envio está o trabalho realizado para pesquisar o artigo, montá-lo, fotografá-lo, fazer o upload para a Catawiki, preparar e embalar o artigo com segurança e transportar o artigo para o agente de entrega postal para processamento.
Além disso, por favor, leve em consideração, ao fazer lances neste lote, que esta obra de arte é enviada do Reino Unido. As taxas de importação terão de ser pagas pelo destinatário ao serviço postal quando o pacote chegar ao seu país. É provável que varie entre 5% e 20% do preço de venda, dependendo da Taxa de Importação do seu país, portanto, por favor verifique se isto é uma preocupação. Isto é um imposto recolhido em nome do seu Governo e não uma taxa adicional cobrada por nós.

