Cartier - Trinity Vendôme - Caneta de tinta permanente

O editing em francês pode ter sido confundido; aqui está a tradução ajustada:

O lápis apresentado à venda é da marca francesa Cartier, da série emblemática Le must de Cartier, modelo à pena Trinity Vendôme. Este lápis apresenta o detalhe do anel "Trinity", marca de fábrica da linha de joias da Cartier, que simboliza o amor, a fidelidade e a amizade. O acabamento em metal dourado com motivo guilloché em grade reflete o savoir-faire de alto padrão associado à coleção. E o Vendôme faz referência e tributo à Place Vendôme, em Paris, onde ficam localizadas as boutiques das marcas de luxo, incluindo a casa Cartier. O lápis possui todas as gravações de: Cartier Paris, made in France, plaqué or, PAT, número de referência, etc. O lápis está em bom estado geral considerando a sua idade. Por favor, consulte todas as fotos para ver a qualidade visual detalhada de todas as suas partes. A gravata plana e seu sistema de abertura estão em excelente estado e fluídos. Será entregue apenas, sem caixa e sem seus documentos. A cartouche está vazia.

Notas importantes:
- Um dos dois parafusos presentes na parte oculta do clipe de introdução da cartouche está ausente, mas não afeta seu funcionamento nem sua estética. Ele é pouco visível. Por favor, veja as fotos ampliadas para localizar o pequeno parafuso ausente.
- O último teste da pena data de mais de 6 meses, portanto pode ser antes de uma nova utilização; recomenda-se, primeiramente, proceder à limpeza da pena com água.

Uma ótima oportunidade a aproveitar. Boa licitação a todos.