unknown - Coran Manuscript - 1800





€2 | ||
|---|---|---|
€1 |
Proteção do comprador da Catawiki
O seu pagamento está seguro connosco até receber o seu objeto.Ver detalhes
Trustpilot 4.4 | 143806 avaliações
Classificada como Excelente na Trustpilot.
Fólio completo iluminado do Alcorão em escrita magrebe, século XIX (aprox. 1800–1850), 16 x 21 cm, livro de uma página intitulado Coran Manuscript, árabe como língua original, em bom estado.
Descrição fornecida pelo vendedor
Fólio iluminado completo do Alcorão (Recto/Verso) - Script Magríbi - Século XIX anterior (Surata Aal-Imran)
Descrição:
Um folio único, excepcional e completo (recto e verso) de um manuscrito de grande formato do Alcorão Sagrado, escrito à mão na região do Norte de África ou na Espanha Andaluzia durante o período medieval/tardio moderno (estimado século XIX: 1800 - 1850).
O texto é executado com elegância na tradicional e muito procurada caligrafia Magríbi Mabsut (المغربي المبسوط), caracterizada por traços horizontais fortes e alongados e curvas inferiores profundas e arredondadas. A configuração da tinta está remarkably bem preservada, apresentando tinta de carbono preta profunda para as consoantes principais, e o sistema vocal medieval clássico andaluz/norte-africano escrito em tinta vermelha vibrante (Tashkeel).
Conteúdo Textual & Continuidade:
Este folio apresenta continuidade textual ininterrupta do recto ao verso, preservando uma parte significativa da Surata Aal-Imran (سورة آل عمران):
• Lado A (Recto): Começa no final do verso 83, indo até o início do verso 93 (conclui no começo do versículo 93).
• Lado B (Verso): Continua a sequência textual desde o versículo 94 até o 103, apresentando a icônica passagem teológica sobre unidade e fraternidade ("وَاعْتَصِمُوا بِحَبْلِ اللَّهِ جَمِيعًا וَلَا تَفَرَّقُوا...").
Elementos Decorativos e de Iluminação:
• Medaillon Hizb Marginal (Lado A): Exibe uma iluminura circular exquisitamente detalhada na margem contendo a palavra "حزب" (Hizb), usada para marcar seções de leitura litúrgica. O medaillon apresenta trabalho de contorno tradicional em preto com extensões geométricas e estilizadas de lótus preenchidas com folha de ouro.
• Marcadores de Versos Dourados (Lado B): O texto no verso é pontuado com belíssimas estrelas douradas de 8 pontas destacadas com pontos vermelhos, servindo como separadores estilizados de versículos (Marcadores Ayah).
Condição:
O folio está em boa condição histórica, dada a sua idade, apresentando sinais naturais do tempo. Há oxidação característica, leve apetite de fuligem e manchas mínimas de água consistentes com séculos de armazenagem, principalmente ao longo das margens superior e externa. O papel artesanal permanece robusto, e o texto permanece perfeitamente legível com pigmentos ricos e nítidos em ambos os lados. Não foram detectadas restaurações modernas.
O fornecedor garante que adquiriu este objeto de forma legal. Coleção privada.
Fólio iluminado completo do Alcorão (Recto/Verso) - Script Magríbi - Século XIX anterior (Surata Aal-Imran)
Descrição:
Um folio único, excepcional e completo (recto e verso) de um manuscrito de grande formato do Alcorão Sagrado, escrito à mão na região do Norte de África ou na Espanha Andaluzia durante o período medieval/tardio moderno (estimado século XIX: 1800 - 1850).
O texto é executado com elegância na tradicional e muito procurada caligrafia Magríbi Mabsut (المغربي المبسوط), caracterizada por traços horizontais fortes e alongados e curvas inferiores profundas e arredondadas. A configuração da tinta está remarkably bem preservada, apresentando tinta de carbono preta profunda para as consoantes principais, e o sistema vocal medieval clássico andaluz/norte-africano escrito em tinta vermelha vibrante (Tashkeel).
Conteúdo Textual & Continuidade:
Este folio apresenta continuidade textual ininterrupta do recto ao verso, preservando uma parte significativa da Surata Aal-Imran (سورة آل عمران):
• Lado A (Recto): Começa no final do verso 83, indo até o início do verso 93 (conclui no começo do versículo 93).
• Lado B (Verso): Continua a sequência textual desde o versículo 94 até o 103, apresentando a icônica passagem teológica sobre unidade e fraternidade ("وَاعْتَصِمُوا بِحَبْلِ اللَّهِ جَمِيعًا וَلَا تَفَرَّقُوا...").
Elementos Decorativos e de Iluminação:
• Medaillon Hizb Marginal (Lado A): Exibe uma iluminura circular exquisitamente detalhada na margem contendo a palavra "حزب" (Hizb), usada para marcar seções de leitura litúrgica. O medaillon apresenta trabalho de contorno tradicional em preto com extensões geométricas e estilizadas de lótus preenchidas com folha de ouro.
• Marcadores de Versos Dourados (Lado B): O texto no verso é pontuado com belíssimas estrelas douradas de 8 pontas destacadas com pontos vermelhos, servindo como separadores estilizados de versículos (Marcadores Ayah).
Condição:
O folio está em boa condição histórica, dada a sua idade, apresentando sinais naturais do tempo. Há oxidação característica, leve apetite de fuligem e manchas mínimas de água consistentes com séculos de armazenagem, principalmente ao longo das margens superior e externa. O papel artesanal permanece robusto, e o texto permanece perfeitamente legível com pigmentos ricos e nítidos em ambos os lados. Não foram detectadas restaurações modernas.
O fornecedor garante que adquiriu este objeto de forma legal. Coleção privada.

