Inna Etuvgi - Buttercup

BUTTERCUP
obra de arte fina fotográfica de Inna Etuvgi

Estas pequenas flores são difíceis de chamar de inconspícuas pela sua obstinada cor amarela — como pedacinhos de sol espalhados na grama. E ainda assim, raramente damos atenção: apenas mais uma erva daninha, não merece um segundo olhar.

Mas aproxime-se dessa erva-branca brilhante. Suas pétalas apresentam estruturas ópticas raras no reino das plantas — refletindo a luz de volta, muito parecido com uma bolha de sabão. Nenhum criador leva o crédito por isso. Ela se criou sozinha.

Mesmo as vacas que pastam um campo a deixam em pé — seu xarope morde de volta o suficiente. Não escolhida pela moda, não escolhida pela fome — e ainda aqui, toda primavera. A beleza que merece ser vista.

A peça pertence a The Beauty of Unselected, minha coleção de retratos de flores silvestres - muitas vezes chamadas de ervas daninhas. Um diamante precisa de corte e pedestal para que as pessoas o percebam. Um grande músico tocando em uma passagem de metrô passa despercebido. Dou a estas plantas o cenário que elas nunca recebem e deixo que façam o restante.

Pretendi começar a fotografar esta série no início da primavera, mas quando cheguei a ela, a maioria das flores da estação já havia ido embora. Esta ainda mantinha o seu lugar na beira da floresta perto de casa — como se estivesse esperando por mim :)


DETALHES DA IMPRESSÃO:

* Meio: Impressão Giclée de qualidade museu.
* Papel: Papel de Arte Fina de qualidade arquivística (300 g/m²), 100% algodão, acid-free.
* Edição: Edição limitada de 25.
* Autenticidade: Assinada e numerada pela artista. Inclui um Certificado de Autenticidade (COA) assinado.
* Produção: Impressão sob supervisão direta da artista para garantir padrões arquivísticos e precisão impecável de cor.
* Dimensões: Tamanho da imagem 40 x 30 cm; tamanho total do papel 43 x 34 cm.

OPCIONAL — MATA E PREPARAÇÃO PRÉ-FRAME PRONTA

A impressão vem sem passe-partout. Se desejar, posso montá-la em um passe-partout personalizado com uma placa de suporte, feito sob medida para caber exatamente na sua moldura.

Uso materiais arquivísticos neutros em pH e montagem reversível, para que a impressão possa ser removida sem danos. Este é um serviço opcional pago — basta enviar uma mensagem para saber o preço e os detalhes.


SOBRE A ARTISTA

Inna Etuvgi é uma fotógrafa de arte sueco-chukcha e artista digital, reconhecida internacionalmente como finalista do Prêmio Arte Laguna (Veneza) e vencedora do subsídio do Swedish Arts Grants Committee. Nascida em uma aldeia remota do Ártico em Chukotka e treinada em cibernética técnica, ela iniciou sua prática artística em 2020 e desde então tem exposto pela Europa — em Veneza, Londres, Barcelona, Palermo e San Marino.

Etuvgi vive com afantasia — ela não consegue ver imagens em sua mente. Sua câmera e IA funcionam como extensões de sua imaginação visual, permitindo que ela crie o que não consegue imaginar internamente. Através da fotografia macro, ela adentra os mundos escondidos de musgos, líquenes e gotas de orvalho; através da arte digital, dá forma a estados psicológicos e arquétipos internos. Ambas enraizadas em uma sensibilidade profunda moldada por sua educação chukcha — um instinto de sentir cada ser vivo.

Como observa a crítica de arte Tabish Khan: "Seu trabalho nos transporta para outros mundos — reais e imaginários, mas sempre em harmonia com a natureza."