Tigela (2) - Madeira





Proteção do comprador da Catawiki
O seu pagamento está seguro connosco até receber o seu objeto.Ver detalhes
Trustpilot 4.4 | 144154 avaliações
Classificada como Excelente na Trustpilot.
Bacia japonesa vintage em madeira lacada com tampa, exterior verde oliva (uguisu-iro) e interior vermelho-vermelho, decorada com garças douradas e motivos policromos; dimensões com tampa 9 × 11,5 × 11,5 cm, época estimada 1950–1960; em estado vintage usado com ligeiros sinais de uso e lascas de laque nas bordas douradas e algumas manchas escuras no interior.
Descrição fornecida pelo vendedor
Taça japonesa vintage em madeira lacquered com tampa – Decoração de garças douradas – Verde oliva e vermelho-bermingo – Japão – Era Shōwa
Belo prato japonês tradicional com tampa, chamado *suimono-wan*, feito em madeira lacada e provável data da era Shōwa, por volta de 1950–1980.
Esta peça apresenta um deslumbrante acabamento externo em laca verde oliva escura, conhecido como *uguisu-iro* (鶯色) no Japão, lembrando a cor do plumagem da pendelona-do-japão (garça-do-arco-íris).
Sua superfície brilhante é adornada com várias garças japonesas (*tsuru*) com as asas abertas, delicadamente representadas em dourado com detalhes vermelhos e verdes.
Na cultura japonesa, a garça simboliza tradicionalmente longevidade, felicidade e prosperidade. Esse motivo é especialmente apreciado nas artes decorativas e em objetos destinados a ocasiões festivas.
Um motivo composto por pequenos círculos dourados, evocando uma flor estilizada, completa harmoniosamente a decoração.
O interior do prato é lacado em vermelho-bermínio, oferecendo um magnífico contraste com o verde oliva escuro do exterior. As bordas são delineadas por um fino filete dourado.
Características:
- Origem: Japão
- Material: madeira lacada
- Cor externa: verde oliva escuro (uguisu-iro)
- Cor interna: vermelho-bermingo
- Decoração: garças douradas e motivos policromos
- Era estimada: Shōwa, provavelmente 1950–1980
- Dimensões com tampa: 9 × 11,5 × 11,5 cm
- Dimensões sem tampa: 6,3 × 11,5 × 11,5 cm
Estado de conservação:
Estado vintage apresentando alguns sinais de uso e de envelhecimento.
Pequenas desgaste e lascas de laca são visíveis em algumas bordas douradas. O interior vermelho apresenta algumas marcas escuras e riscos leves.
Por favor, examine cuidadosamente as fotografias, que fazem parte integrante da descrição.
Uma bela peça de artesanato japonês tradicional, particularmente atraente pela combinação refinada do verde oliva, do vermelho-bermingo e dos motivos dourados.
Taça japonesa vintage em madeira lacquered com tampa – Decoração de garças douradas – Verde oliva e vermelho-bermingo – Japão – Era Shōwa
Belo prato japonês tradicional com tampa, chamado *suimono-wan*, feito em madeira lacada e provável data da era Shōwa, por volta de 1950–1980.
Esta peça apresenta um deslumbrante acabamento externo em laca verde oliva escura, conhecido como *uguisu-iro* (鶯色) no Japão, lembrando a cor do plumagem da pendelona-do-japão (garça-do-arco-íris).
Sua superfície brilhante é adornada com várias garças japonesas (*tsuru*) com as asas abertas, delicadamente representadas em dourado com detalhes vermelhos e verdes.
Na cultura japonesa, a garça simboliza tradicionalmente longevidade, felicidade e prosperidade. Esse motivo é especialmente apreciado nas artes decorativas e em objetos destinados a ocasiões festivas.
Um motivo composto por pequenos círculos dourados, evocando uma flor estilizada, completa harmoniosamente a decoração.
O interior do prato é lacado em vermelho-bermínio, oferecendo um magnífico contraste com o verde oliva escuro do exterior. As bordas são delineadas por um fino filete dourado.
Características:
- Origem: Japão
- Material: madeira lacada
- Cor externa: verde oliva escuro (uguisu-iro)
- Cor interna: vermelho-bermingo
- Decoração: garças douradas e motivos policromos
- Era estimada: Shōwa, provavelmente 1950–1980
- Dimensões com tampa: 9 × 11,5 × 11,5 cm
- Dimensões sem tampa: 6,3 × 11,5 × 11,5 cm
Estado de conservação:
Estado vintage apresentando alguns sinais de uso e de envelhecimento.
Pequenas desgaste e lascas de laca são visíveis em algumas bordas douradas. O interior vermelho apresenta algumas marcas escuras e riscos leves.
Por favor, examine cuidadosamente as fotografias, que fazem parte integrante da descrição.
Uma bela peça de artesanato japonês tradicional, particularmente atraente pela combinação refinada do verde oliva, do vermelho-bermingo e dos motivos dourados.

