Chávena (3) - Ouro de 24 quilates





Proteção do comprador da Catawiki
O seu pagamento está seguro connosco até receber o seu objeto.Ver detalhes
Trustpilot 4.4 | 145879 avaliações
Classificada como Excelente na Trustpilot.
Este conjunto de três taças japonesas de saké sakazuki em metal revestido a ouro de 24 quilates inclui duas taças comemorativas datadas de dezembro de 1968 e duas caixas de madeira de paulónia.
Descrição fornecida pelo vendedor
Conjunto de 3 taças de sakê japonesas (Sakazuki) – Metal folheado a ouro 24 quilates (24K GP) – Época Shōwa – 1968 – 2 caixas de madeira de paulownia
Origem : Japão
Época : Shōwa (1926–1989), incluindo duas taças datadas de 1968
Material: Metal folheado a ouro 24K (24K GP)
Fabricante : MMS CO (marcação debaixo das bases)
Número de peças : 3 taças de sakê e 2 caixas de madeira de paulownia (Kiri)
Estado : Nunca utilizadas, excelente estado de conservação
Descrição
Magnífico conjunto de três taças de sakê japonesas tradicionais, chamadas Sakazuki, em metal folheado a ouro 24 quilates, datadas da época Shōwa.
Este conjunto inclui duas taças de pé de formato ampla, criadas para celebrar o 10º aniversário do Ryugasaki Country Club em dezembro de 1968, bem como uma terceira taça tradicional, mais plana e pouco profunda.
As três peças apresentam um acabamento dourado elegante e um brilho muito bonito.
Cada taça traz, sob a base, a marca:
« MMS CO – 24K – GP »
Esta marca indica um dourado de ouro 24 quilates (Gold Plated) e não ouro maciço.
1. Par de taças commemorativas – 1968
Duas elegantes taças de sakê apoiadas em um pequeno pedestal circular, com uma abertura ampla em formato escalonado.
O interior de cada taça é ornamentado com um monograma estilizado em relevo.
Acompanham-nas a caixa comemorativa original em madeira de paulownia.
A tampa traz as inscrições japonesas douradas seguintes:
- 「開場満十周年記念」 : Comemoração do 10º aniversário da abertura.
- 「龍ヶ崎カントリー倶楽部」 : Ryugasaki Country Club, Japão.
- 「昭和四十三年十二月」 : Dezembro de 1968.
Estas inscrições permitem datar com precisão as duas taças e testemunham sua origem comemorativa.
Dimensões :
- Cada taça : diâmetro 5,3 cm × altura 4,5 cm
- Caixa : 16 × 8 × 7,3 cm
2. Taça de sakê tradicional – Época Shōwa
Uma terceira taça de sakê, de formato circular esvoaçado e pouco profunda, apoiada em um pequeno pedestal cilíndrico.
Ela apresenta uma superfície interior dourada brilhante e um acabamento externo que combina partes brilhantes e mate.
Acompanha a sua própria caixa em madeira de paulownia.
Dimensões :
- Taça : diâmetro 5,7 cm × altura 2,5 cm
- Caixa : 8 × 8 × 3,8 cm
Estado de conservação
As três taças nunca foram utilizadas e encontram-se em excelente estado de conservação.
O seu folheado dourado mantém um brilho muito bonito.
As duas caixas de madeira de paulownia também estão preservadas, com algumas marcas naturais de envelhecimento e armazenamento.
Os tecidos de proteção originais estão presentes na caixa commemorativa.
Por favor, examine cuidadosamente as fotografias, que fazem parte integrante da descrição.
Interesse histórico e decorativo
Os Sakazuki ocupam um lugar importante na cultura japonesa. Tradicionalmente usados para servir o sakê, também estão associados a celebrações e cerimônias.
Este conjunto apresenta um interesse especial pela presença de duas taças comemorativas datadas de 1968, acompanhadas da sua caixa original com o nome do Ryugasaki Country Club.
As três taças constituem um belo conjunto de objetos japoneses vintage da época Shōwa, ideal para colecionadores de arte japonesa, objetos commemorativos e acessórios tradicionais relacionados ao sakê.
Envio cuidadosamente embalado, com proteção individual para cada peça e suas caixas.
Conjunto de 3 taças de sakê japonesas (Sakazuki) – Metal folheado a ouro 24 quilates (24K GP) – Época Shōwa – 1968 – 2 caixas de madeira de paulownia
Origem : Japão
Época : Shōwa (1926–1989), incluindo duas taças datadas de 1968
Material: Metal folheado a ouro 24K (24K GP)
Fabricante : MMS CO (marcação debaixo das bases)
Número de peças : 3 taças de sakê e 2 caixas de madeira de paulownia (Kiri)
Estado : Nunca utilizadas, excelente estado de conservação
Descrição
Magnífico conjunto de três taças de sakê japonesas tradicionais, chamadas Sakazuki, em metal folheado a ouro 24 quilates, datadas da época Shōwa.
Este conjunto inclui duas taças de pé de formato ampla, criadas para celebrar o 10º aniversário do Ryugasaki Country Club em dezembro de 1968, bem como uma terceira taça tradicional, mais plana e pouco profunda.
As três peças apresentam um acabamento dourado elegante e um brilho muito bonito.
Cada taça traz, sob a base, a marca:
« MMS CO – 24K – GP »
Esta marca indica um dourado de ouro 24 quilates (Gold Plated) e não ouro maciço.
1. Par de taças commemorativas – 1968
Duas elegantes taças de sakê apoiadas em um pequeno pedestal circular, com uma abertura ampla em formato escalonado.
O interior de cada taça é ornamentado com um monograma estilizado em relevo.
Acompanham-nas a caixa comemorativa original em madeira de paulownia.
A tampa traz as inscrições japonesas douradas seguintes:
- 「開場満十周年記念」 : Comemoração do 10º aniversário da abertura.
- 「龍ヶ崎カントリー倶楽部」 : Ryugasaki Country Club, Japão.
- 「昭和四十三年十二月」 : Dezembro de 1968.
Estas inscrições permitem datar com precisão as duas taças e testemunham sua origem comemorativa.
Dimensões :
- Cada taça : diâmetro 5,3 cm × altura 4,5 cm
- Caixa : 16 × 8 × 7,3 cm
2. Taça de sakê tradicional – Época Shōwa
Uma terceira taça de sakê, de formato circular esvoaçado e pouco profunda, apoiada em um pequeno pedestal cilíndrico.
Ela apresenta uma superfície interior dourada brilhante e um acabamento externo que combina partes brilhantes e mate.
Acompanha a sua própria caixa em madeira de paulownia.
Dimensões :
- Taça : diâmetro 5,7 cm × altura 2,5 cm
- Caixa : 8 × 8 × 3,8 cm
Estado de conservação
As três taças nunca foram utilizadas e encontram-se em excelente estado de conservação.
O seu folheado dourado mantém um brilho muito bonito.
As duas caixas de madeira de paulownia também estão preservadas, com algumas marcas naturais de envelhecimento e armazenamento.
Os tecidos de proteção originais estão presentes na caixa commemorativa.
Por favor, examine cuidadosamente as fotografias, que fazem parte integrante da descrição.
Interesse histórico e decorativo
Os Sakazuki ocupam um lugar importante na cultura japonesa. Tradicionalmente usados para servir o sakê, também estão associados a celebrações e cerimônias.
Este conjunto apresenta um interesse especial pela presença de duas taças comemorativas datadas de 1968, acompanhadas da sua caixa original com o nome do Ryugasaki Country Club.
As três taças constituem um belo conjunto de objetos japoneses vintage da época Shōwa, ideal para colecionadores de arte japonesa, objetos commemorativos e acessórios tradicionais relacionados ao sakê.
Envio cuidadosamente embalado, com proteção individual para cada peça e suas caixas.

