Mihai Stänescu (1939-2018) - Ciclul oameni





€165 | ||
|---|---|---|
€135 | ||
€35 |
Proteção do comprador da Catawiki
O seu pagamento está seguro connosco até receber o seu objeto.Ver detalhes
Trustpilot 4.4 | 146014 avaliações
Classificada como Excelente na Trustpilot.
Descrição fornecida pelo vendedor
Uma aquarela e desenho a caneta do cartunista romeno Mihai Stănescu (1939–2018), uma obra humorística, como costumava ser a abordagem deste artista.
Características visuais e estilo:
• Assinado à mão em caneta no canto inferior direito.
• Composição e assunto. A imagem mostra uma extensa paisagem de campos divididos em tons de amarelo, marrom e verde, com um terreno verde fluorescente no meio que funciona como uma mesa de bilhar com três bolas.
• Contraste e humor. À esquerda do plano verde, um camponês com um boi ara a terra, enquanto à direita um homem com uma vareta se inclina sobre o campo para executar um golpe.
• Estilo artístico. A obra combina manchas soltas de aquarela translúcidas com finas linhas de tinta características dos personagens, típicas do humor poético e absurdista de Mihai Stănescu.
Verso:
• No verso ele também deixou um esboço com caneta, na mesma linha da própria obra.
• Selo de origem romena e de exportação e um título escrito à mão em grafite, o que confirma a autenticidade da obra de Mihai Stănescu.
Significado do selo e da inscrição
• Fondul Plastic (FP). O selo vermelho em forma de triângulo com o monograma FP é do Combinatul Fondului Plastic, a instituição estatal oficial e a associação de artistas na Romênia durante o período comunista.
• Autorização para exportação. Na base do triângulo está o texto romeno "VALABIL PENTRU [EXPORT / VAMĂ]", o que significa que a obra foi oficialmente aprovada e liberada para exportação ao exterior (por exemplo, para uma bienal internacional de caricatura ou venda externa).
• Título da série escrito à mão. Abaixo do selo está escrito em grafite "Ciclul oameni", que traduzido do romeno significa "Ciclo de pessoas" (ou A série Pessoas).
Sobre o artista: Mihai Stănescu (1939-2018)
Mihai Stănescu foi um dos cartunistas romenos mais respeitados e ousados e um artista conceitual do século XX.
• Resistência através do humor: nas décadas de 70 e 80, quando a Romênia sofria com a ditadura comunista de Nicolae Ceaușescu, Stănescu buscou constantemente ultrapassar os limites da censura com fervor. Enquanto outros artistas se submetiam à propaganda estatal, ele oferecia críticas afiadas e sutis ao absurdo da vida cotidiana, à escassez de alimentos e à falta de liberdade.
• Proteção internacional: como seus álbuns e livros eram frequentemente confiscados pelas autoridades no país, ele enviava discretamente seu trabalho para festivais internacionais de caricaturas no Ocidente. Em 1982, recebeu uma prestigiosa medalha de ouro no Japão (organizada pelo jornal Yomiuri Shimbun). Esse reconhecimento internacional lhe trouxe certo grau de proteção: o regime temia menos prendê-lo devido à crítica estrangeira.
A obra encontra-se em excelente estado.
A obra será bem embalada e enviada por caderno de envio registrado.
Uma aquarela e desenho a caneta do cartunista romeno Mihai Stănescu (1939–2018), uma obra humorística, como costumava ser a abordagem deste artista.
Características visuais e estilo:
• Assinado à mão em caneta no canto inferior direito.
• Composição e assunto. A imagem mostra uma extensa paisagem de campos divididos em tons de amarelo, marrom e verde, com um terreno verde fluorescente no meio que funciona como uma mesa de bilhar com três bolas.
• Contraste e humor. À esquerda do plano verde, um camponês com um boi ara a terra, enquanto à direita um homem com uma vareta se inclina sobre o campo para executar um golpe.
• Estilo artístico. A obra combina manchas soltas de aquarela translúcidas com finas linhas de tinta características dos personagens, típicas do humor poético e absurdista de Mihai Stănescu.
Verso:
• No verso ele também deixou um esboço com caneta, na mesma linha da própria obra.
• Selo de origem romena e de exportação e um título escrito à mão em grafite, o que confirma a autenticidade da obra de Mihai Stănescu.
Significado do selo e da inscrição
• Fondul Plastic (FP). O selo vermelho em forma de triângulo com o monograma FP é do Combinatul Fondului Plastic, a instituição estatal oficial e a associação de artistas na Romênia durante o período comunista.
• Autorização para exportação. Na base do triângulo está o texto romeno "VALABIL PENTRU [EXPORT / VAMĂ]", o que significa que a obra foi oficialmente aprovada e liberada para exportação ao exterior (por exemplo, para uma bienal internacional de caricatura ou venda externa).
• Título da série escrito à mão. Abaixo do selo está escrito em grafite "Ciclul oameni", que traduzido do romeno significa "Ciclo de pessoas" (ou A série Pessoas).
Sobre o artista: Mihai Stănescu (1939-2018)
Mihai Stănescu foi um dos cartunistas romenos mais respeitados e ousados e um artista conceitual do século XX.
• Resistência através do humor: nas décadas de 70 e 80, quando a Romênia sofria com a ditadura comunista de Nicolae Ceaușescu, Stănescu buscou constantemente ultrapassar os limites da censura com fervor. Enquanto outros artistas se submetiam à propaganda estatal, ele oferecia críticas afiadas e sutis ao absurdo da vida cotidiana, à escassez de alimentos e à falta de liberdade.
• Proteção internacional: como seus álbuns e livros eram frequentemente confiscados pelas autoridades no país, ele enviava discretamente seu trabalho para festivais internacionais de caricaturas no Ocidente. Em 1982, recebeu uma prestigiosa medalha de ouro no Japão (organizada pelo jornal Yomiuri Shimbun). Esse reconhecimento internacional lhe trouxe certo grau de proteção: o regime temia menos prendê-lo devido à crítica estrangeira.
A obra encontra-se em excelente estado.
A obra será bem embalada e enviada por caderno de envio registrado.

