Jalal al-Din Rumi - The Mathnawi (Arabic: مثنوي) - 1724





€3 |
|---|
Proteção do comprador da Catawiki
O seu pagamento está seguro connosco até receber o seu objeto.Ver detalhes
Trustpilot 4.4 | 145967 avaliações
Classificada como Excelente na Trustpilot.
Este fólio árabe iluminado de *The Mathnawi*, de Jalal al-Din Rumi, foi copiado em Lucknow em 1724.
Descrição fornecida pelo vendedor
Um folio iluminado copiado em Lucknow em 1724 a partir do Mathnawi de Jalal al-Din Rumi, grande poeta sufi muçulmano. O Mathnawi (árabe: مثنوي mathnawī) ou masnavi (persa: مثنوی Mas̲navī) é considerado a mais importante e influente obra poética da mística muçulmana, levando 25 anos para Rumi ditar, embora o 6º e último livro nunca tenha sido concluído antes de sua morte. Foi composto para benefício de um grupo de discípulos de Rumi na ordem sufi mais conhecida como os dervixes rodopiantes.
Folio único iluminado, escrito em papel polido, em duas colunas de nasta’liq em uma mão fina, com comentário nas margens. Existem iluminacões de canto espelhadas com dourado e uma iluminação central no mesmo estilo. A condição é regular com alguns broqueamentos menores causados por vermes. O painel de teste situa-se dentro de um denso comentário marginal diagonal em uma escrita menor. Peças triangulares iluminadas em ouro e uma pirâmide central arabescos com ramos florais em vermelho, azul e verde enquadram o texto. Um rubro vermelho aparece no painel superior esquerdo. As cores dos pigmentos permanecem vivas.
O texto parece pertencer ao Livro 4 (Daftar 4) por volta dos versos 1446-1470. o rubrico no meio lê “Comentário sobre ‘Ó tu que te envolves com um manto’, que não é uma citação do Alcorão, capítulo 73, v.1, que prepara o Profeta para as obrigações ainda por revelar.
O Mathnawi (ou Masnavi, como costuma ser chamado) é uma série de seis livros de poesia que, juntos, somam cerca de 25.000 versos ou 50.000 linhas. É um texto poético derivado do Alcorão que ensina aos sufis como alcançar o objetivo de estar verdadeiramente enamorado de Deus.
Observe também que os custos de envio não correspondem apenas ao custo do serviço postal propriamente dito. Incluído no preço de envio está o trabalho realizado para preparar o artigo, para fotografia, para upload para a Catawiki, para preparo e embalagem do artigo com segurança e para transportar o artigo até o agente de entrega postal para processamento.
Além disso, considere, ao fazer lances neste lote, que esta obra de arte é enviada do Reino Unido. As taxas de importação deverão ser pagas pelo destinatário ao Serviço Postal quando o pacote chegar ao seu país. Isto provavelmente varia entre 5% e 20% do preço de venda, dependendo da Taxa de Importação do seu país, portanto verifique se isso é uma preocupação. Esta é uma Taxa cobrada em nome do seu Governo e não uma taxa adicional cobrada por nós.
Novas regulamentações alfandegárias alemãs significam que agora temos que pagar as alfândegas antes de o item deixar o Reino Unido. Lamentavelmente, temos que repassar esses custos por meio de uma sobretaxa sobre o envio para a Alemanha. Como não sabemos os custos finais do leilão, estimamos o valor aproximado. Se os custos alfandegários superarem nossas expectativas, absorveremos o imposto aduaneiro adicional.
Um folio iluminado copiado em Lucknow em 1724 a partir do Mathnawi de Jalal al-Din Rumi, grande poeta sufi muçulmano. O Mathnawi (árabe: مثنوي mathnawī) ou masnavi (persa: مثنوی Mas̲navī) é considerado a mais importante e influente obra poética da mística muçulmana, levando 25 anos para Rumi ditar, embora o 6º e último livro nunca tenha sido concluído antes de sua morte. Foi composto para benefício de um grupo de discípulos de Rumi na ordem sufi mais conhecida como os dervixes rodopiantes.
Folio único iluminado, escrito em papel polido, em duas colunas de nasta’liq em uma mão fina, com comentário nas margens. Existem iluminacões de canto espelhadas com dourado e uma iluminação central no mesmo estilo. A condição é regular com alguns broqueamentos menores causados por vermes. O painel de teste situa-se dentro de um denso comentário marginal diagonal em uma escrita menor. Peças triangulares iluminadas em ouro e uma pirâmide central arabescos com ramos florais em vermelho, azul e verde enquadram o texto. Um rubro vermelho aparece no painel superior esquerdo. As cores dos pigmentos permanecem vivas.
O texto parece pertencer ao Livro 4 (Daftar 4) por volta dos versos 1446-1470. o rubrico no meio lê “Comentário sobre ‘Ó tu que te envolves com um manto’, que não é uma citação do Alcorão, capítulo 73, v.1, que prepara o Profeta para as obrigações ainda por revelar.
O Mathnawi (ou Masnavi, como costuma ser chamado) é uma série de seis livros de poesia que, juntos, somam cerca de 25.000 versos ou 50.000 linhas. É um texto poético derivado do Alcorão que ensina aos sufis como alcançar o objetivo de estar verdadeiramente enamorado de Deus.
Observe também que os custos de envio não correspondem apenas ao custo do serviço postal propriamente dito. Incluído no preço de envio está o trabalho realizado para preparar o artigo, para fotografia, para upload para a Catawiki, para preparo e embalagem do artigo com segurança e para transportar o artigo até o agente de entrega postal para processamento.
Além disso, considere, ao fazer lances neste lote, que esta obra de arte é enviada do Reino Unido. As taxas de importação deverão ser pagas pelo destinatário ao Serviço Postal quando o pacote chegar ao seu país. Isto provavelmente varia entre 5% e 20% do preço de venda, dependendo da Taxa de Importação do seu país, portanto verifique se isso é uma preocupação. Esta é uma Taxa cobrada em nome do seu Governo e não uma taxa adicional cobrada por nós.
Novas regulamentações alfandegárias alemãs significam que agora temos que pagar as alfândegas antes de o item deixar o Reino Unido. Lamentavelmente, temos que repassar esses custos por meio de uma sobretaxa sobre o envio para a Alemanha. Como não sabemos os custos finais do leilão, estimamos o valor aproximado. Se os custos alfandegários superarem nossas expectativas, absorveremos o imposto aduaneiro adicional.

