Apian - [Post Incunable] Folium Populi - 1533

PRIMEIRA EDIÇÃO - O TALISMÃ DAS CIÊNCIAS CELESTES: A INVENÇÃO HARMÔNICA DE PIETRO APIANO
Il Folium Populi é uma das obras mais curiosas e raras de Pietro Apiano, célebre matemático, astrônomo e cosmógrafo do Renascimento alemão. Publicado em Ingolstadt em 1533, descreve e ilustra um instrumento cartográfico de papel em forma de folha de álamo, concebido para realizar cálculos astronômicos, astrológicos e de perspectiva. A obra, enriquecida por xilografias espetaculares, combina precisão matemática com imaginação simbólica, revelando a tensão renascentista entre ciência e arte mágica do número. Não é apenas um manual técnico, mas um verdadeiro objeto de maravilha, no qual o instrumento se entrelaça com a representação do poder e com imagens heráldicas e alegóricas.
VALOR DE MERCADO
Il Folium Populi de Apiano é de grande raridade no mercado de antiguidades. Exemplares completos, especialmente em bom estado, atingem hoje valores oscilantes entre 6.000 e 12.000 euros. Cópias com proveniências ilustres ou em condições excelentes podem superar essas estimativas, pois representam uma testemunha precoce e única do engenho científico renascentista.
O Rare Book Hub relata a venda de um exemplar por CHF 8.125 (cerca de € 8.000) no contexto de uma estimativa de 8.000-12.000 CHF.
Outra venda em uma casa de leilões suíça indicava uma estimativa de CHF 5.000-8.000 (≈ € 5.150-8.250).

DESCRIÇÃO FÍSICA E CONDIÇÃO
Encadernação moderna em cartonato rígido pintado de marrom. Capa com grande xilografia figurada e texto em vermelho e preto. Mínimas marcas de oxidação. Pp. (4); 22 nn; (4).
Primeira edição, em latim e alemão, da descrição de Apiano sobre sua meridiana de invenção recente, em forma de folha de álamo. Este instrumento pode ser usado para calcular as horas do dia, a hora do amanhecer e do pôr do sol, e as chamadas horas "judaicas", que dividem o tempo entre o amanhecer e o pôr do sol em 12 partes. As magníficas xilografias foram realizadas por Hans Brosamer (c. 1500-1554), com seu monograma na xilografia do título ao lado da imagem de uma faca de entalhar.
O título nesta cópia está incorreto, com 'RFCENS' e 'RFDACTUM' em vez de 'RECENS' e 'REDACTUM'.
Pequenos buracos de cupim que atingem o inciso, fora isso uma cópia excelente com margens amplas.
Texto em latim e alemão, capa em vermelho e preto com uma grande xilografia finamente executada por Hans Brosamer que mostra um diagrama do instrumento ao lado de um astrônomo europeu e um otomano, cada um segurando um instrumento astronômico; uma xilografia quase de página inteira do brasão do dedicado, JG de Loubenberg; um grande diagrama em xilografia impresso duas vezes (no texto em latim e no alemão); e 7 iniciais decorativas. Tábua dobrável, incluída em um número muito limitado de cópias, aqui reproduzida em papel antigo.

TÍTULO COMPLETO E AUTOR
Folium populi. Este instrumento, já inventado por Petro Apiano e em forma de folha, mostra através dos raios do sol as horas comuns do dia em todo o mundo, incluindo as horas do nascer e do pôr do sol, bem como as horas judaicas. Neste novo instrumento, que tem a forma de uma folha, as horas do dia podem ser facilmente reconhecidas pelo brilho do sol em todo o mundo, e a partir dele, por meio desta folha, você pode determinar facilmente as horas do nascer e do pôr do sol, bem como as horas judaicas.
[Ingolstadt] : [Peter Apianus], [s.d.]
Excusum Ingolstadii, 22 de outubro de 1533). - [12] c., 1 c. de tav. dobrada: ilustração; fol. .
Peter Apian.

CONTEXTUALIZAÇÃO E SIGNIFICADO
Il Folium Populi é uma obra extraordinária que exemplifica a capacidade renascentista de transformar a ciência em espetáculo visual. Trata-se de uma folha móvel, articulada em formas geométricas, que permitia realizar cálculos relacionados ao movimento dos astros e à astrologia judicial. O próprio título remete à forma do álamo, símbolo de ductilidade e de conexão entre terra e céu. A obra insere-se na linha das invenções científicas renascentistas que fundiam utilidade prática, valor didático e dimensão mágico-simbólica. Pela combinação de ciência e imagem, o Folium Populi se apresenta como uma das criações mais originais da tipografia universitária de Ingolstadt.

Il Folium populi de Peter Apian, de 1533, possui um braço móvel, um fio de prumo, uma pérola e dois mirões. Parece uma folha de álamo com um caule. É utilizado para determinar as horas iguais e desiguais, bem como as horas passadas desde o amanhecer e o pôr do sol.
No entanto, não aparece mais no 'Livro dos instrumentos' de Apian; foi substituído por um dos quadrantes mais úteis: o Horóscopo.
Chama atenção pelo seu design sofisticado e forma única. Em contraste com o mostrador aparentemente austero e funcional, parece mais uma obra de arte.

A página de dedicatória do pequeno opuscolo bilíngue 'Folium Populi' ao 'Nobilisimo Dño IO. GVLIELMO a Loubemberg', cujo brasão mostra três folhas de álamo, é repetida na obra preliminar mais importante de Apian, o 'Instrument Book'.

Biografia do Autor
Peter Apian (1495-1552), latinizado Apianus, foi matemático, astrônomo e cartógrafo alemão. Nascido em Leisnig, estudou em Leipzig e Viena, publicando importantes obras de cosmografia, cartografia e instrumentos científicos. Entre suas principais obras estão o Cosmographicus liber (1524), traduzido para várias línguas, e o Astronomicum Caesareum (1540), uma obra-prima da ciência renascentista. Professor em Ingolstadt, recebeu o apoio de Carlos V. O Folium Populi representa uma fase experimental de seu gênio inventivo.

Em 1526, Peter Apian fundou sua tipografia em Ingolstadt. A partir de 1527, ensinou na universidade e passou a ser chamado de "PETRVS APIANVS de Leysnick Mathematicus Ingolstadianus".
Em 1532, foi publicado o livro sobre o quadrante »Quadrans Apiani«, seguido em 1533 pelo »Folium Populi«, pelo »Horoscopion« e pelo »Instrument Book«.

Este último representava um resumo e uma integração parcial de todas as publicações anteriores feitas sobre seus instrumentos de medida. Estava escrito em alemão e, portanto, dirigido a um público instruído, mas não universitário.

Histórico de impressão e circulação
Impresso em Ingolstadt em 1533, o Folium Populi teve uma tiragem limitada e destinava-se a um público restrito de estudiosos, matemáticos e cortes principes. Por sua natureza técnica e pela complexidade das ilustrações, sua circulação foi bastante reduzida. Hoje, poucos exemplares são conhecidos em bibliotecas públicas; sua aparição no mercado de antiguidades é raríssima e sempre de grande repercussão.

Bibliografia e Referências
Zinner, Instrumentos Astronômicos do Século XVI, Leipzig, 1957
Adams, Catálogo de Livros Impressos no Continente Europeu, 1501–1600 nas Bibliotecas de Cambridge
Houzeau-Lancaster, Bibliografia geral da astronomia
VD16 A 3092
OCLC/WorldCat, registro Folium Populi, Ingolstadt 1533