Illuminated Manuscript - Manoscritto Etiope Ge‘ez - 1790

07
dias
23
horas
40
minutos
09
segundos
Licitação atual
€ 100
Preço de reserva não foi atingido
Ilaria Colombo
Especialista
Selecionado por Ilaria Colombo

Especialista em livros antigos, focada em disputas teológicas desde 1999.

Estimativa  € 1.200 - € 2.000
14 outras pessoas estão de olho neste objeto
ltLicitador 8358 €100
esLicitador 0002 €10

Proteção do comprador da Catawiki

O seu pagamento está seguro connosco até receber o seu objeto.Ver detalhes

Trustpilot 4.4 | 122529 avaliações

Classificada como Excelente na Trustpilot.

Este manuscrito ge‘ez iluminado com o título Manoscritto Etiope Ge‘ez por Illuminated Manuscript oferece devoção cristã etíope com ilustrações coloridas feitas à mão.

Resumo assistido por IA

Descrição fornecida pelo vendedor

O LIVRO DO DESERTO E DA COR – CÓDICE ETÍOPE MINIADO E COLORIDO EM PERGAMENA
Este manuscrito, encadernado em uma capa original de couro com patina de uso e alça manual, representa um exemplo típico de devoção privada da Etiopia cristã.
O texto, escrito em Ge‘ez — língua sagrada e litúrgica do rito copto-etíope — contém orações e fórmulas litúrgicas acompanhadas de rubricas em vermelho, de acordo com a tradição dos manuscritos monásticos. A miniatura frontal retrata três santos ou profetas com aureolas e barbas brancas, traçados com um traço essencial, porém potente, dentro de um registro cromático de tons pastel agora suavizados pelo tempo.
VALOR DE MERCADO
No mercado antiquário internacional, os manuscritos etíopes miniados em bom estado e com encadernação original geralmente oscilam entre 900 e 2.000 euros, com valores superiores para exemplares completos e ilustrados. Este código situa-se na faixa média, entre 1.200 e 1.500 euros, dependendo da conservação e integridade textual.

CONDIÇÃO
Manuscrito etíope em pergaminho, escrito em língua Ge‘ez em preto e vermelho, com 2 colunas por página, 14 linhas por coluna. Uma miniatura policromada de página inteira no início do texto, representando três santos barbati com aureola. Encadernação original em couro marrom com pátina de uso e alça integral, desgaste nas bordas e pequenas lacunas; interiores bem conservados, com amarelamento e marcas de uso. Pp. 142.

TÍTULO COMPLETO E AUTOR
Código litúrgico etíope na língua Ge‘ez.
Etiópia, século XVIII–XIX.
S.A.

contexto
O manuscrito testemunha a continuidade da tradição cristã etíope, enraizada nas antigas versões copta e grega das Escrituras. Os códices desse tipo eram produzidos nos mosteiros das regiões de Gondar e Tigray, frequentemente em pergaminho de cabra, destinados ao uso pessoal ou devocional. A iconografia dos três santos com romãs pode estar relacionada à simbologia trinitária ou aos três Magos, mas também às representações dos santos monges fundadores das comunidades etíopes.

Biografia do Autor
Monge copista etíope anônimo, ativo provavelmente entre o final do século XVIII e o início do século XIX. A formação dos escribas etíopes ocorria dentro das escolas monásticas, onde a língua Ge‘ez continuava a ser aprendida como língua sagrada e literária.

Histórico de Impressão
Os manuscritos etiópicos foram produzidos ininterruptamente até o século XX, quando a imprensa começou a substituí-los na produção litúrgica. As cópias em pergaminho de cabra ou ovelha, com pigmentos naturais e encadernações em couro, representam o último reflexo da tradição cristã africana tardo-medieval.

BIBLIOGRAFIA
Mercier, Jacques. L’art éthiopien. Paris: Citadelles & Mazenod, 2007.
Uhlig, Siegbert. Encyclopaedia Aethiopica. Wiesbaden: Harrassowitz, 2003–2014.
Leroy, Jules. Os manuscritos etíopes ilustrados. Paris: CNRS, 1964.

Mais sobre o vendedor

Livros de Luxo: Seu Guia para Tesouros Literários! Embarcando na emocionante jornada de colecionar obras impressas raras e atemporais? Aqui está o seu resumo rápido, "The Collector's Cheat Sheet", para garantir que você não está apenas virando páginas, mas empilhando o valor: 1. Edição e Raridade: Raridade é o nome do jogo. Primeiras edições, tiragens limitadas e livros exibindo características únicas, como ilustrações atraentes ou encadernações alucinantes? Considere-os os VIPs do mundo dos colecionadores. 2. Condição & Dimensão: Imagine isso – um livro em estado de menta, intocado pelos desgastes do desgaste. Agora, inverta o roteiro: desgaste, raposa, descoloração – eles são os vilões aqui. E não se esqueça de dimensionar as dimensões, porque o tamanho de um livro importa no universo do colecionador. 3. Autenticidade: Em um mundo de réplicas e falsificações, verificar a autenticidade de um livro é o seu movimento de super-herói. Exame especializado e autenticação – seus companheiros de confiança nesta busca. 4. Procedência: Quem a possuía antes de você? Se o livro brincou com figuras famosas ou dançou através de eventos históricos, seu valor dispara. Todo livro tem uma história, mas alguns têm contos de sucesso. 5. Demanda e tendências de mercado: Pense nos valores dos livros como o mercado de ações do mundo literário. Mantenha-se antenado nas tendências de colecionadores e nas mudanças do mercado para surfar nas ondas de valor. 6. Assunto: Alguns tópicos são como um bom vinho – eles melhoram com o tempo. Mergulhe em assuntos com um apelo atemporal ou surfe na onda da relevância cultural e histórica emergente. 7. Encadernação e Design: A beleza é mais do que a profundidade da pele. Encadernações intrincadas, capas deslumbrantes e ilustrações – esses são os acessórios que deixam um livro pronto para a passarela aos olhos do colecionador. 8. Cópias de associação: Livros com um toque pessoal – seja uma conexão com o autor ou uma personalidade famosa – elevam as vibrações históricas. Um livro com uma história de fundo? Conte conosco. 9. Potencial de investimento: A paixão é o motor, mas alguns colecionadores de olho em retornos futuros. Tenha em mente, porém, que o mercado de livros pode ser tão imprevisível quanto um plot twist. 10. Conselhos de especialistas: Novo no jogo? Não jogue sozinho. Busque sabedoria dos gurus do livro, participe de feiras de livros e junte-se a comunidades de colecionadores. Nós da Luxury Books somos os Yodas da galáxia dos livros raros, ajudando você a construir coleções que gritam sofisticação e influência cultural. Porque colecionar livros raros não é apenas cifrões – é uma jornada de preservação do patrimônio e abraçar tesouros literários. Feliz colecionador!
Traduzido pelo Google Tradutor

O LIVRO DO DESERTO E DA COR – CÓDICE ETÍOPE MINIADO E COLORIDO EM PERGAMENA
Este manuscrito, encadernado em uma capa original de couro com patina de uso e alça manual, representa um exemplo típico de devoção privada da Etiopia cristã.
O texto, escrito em Ge‘ez — língua sagrada e litúrgica do rito copto-etíope — contém orações e fórmulas litúrgicas acompanhadas de rubricas em vermelho, de acordo com a tradição dos manuscritos monásticos. A miniatura frontal retrata três santos ou profetas com aureolas e barbas brancas, traçados com um traço essencial, porém potente, dentro de um registro cromático de tons pastel agora suavizados pelo tempo.
VALOR DE MERCADO
No mercado antiquário internacional, os manuscritos etíopes miniados em bom estado e com encadernação original geralmente oscilam entre 900 e 2.000 euros, com valores superiores para exemplares completos e ilustrados. Este código situa-se na faixa média, entre 1.200 e 1.500 euros, dependendo da conservação e integridade textual.

CONDIÇÃO
Manuscrito etíope em pergaminho, escrito em língua Ge‘ez em preto e vermelho, com 2 colunas por página, 14 linhas por coluna. Uma miniatura policromada de página inteira no início do texto, representando três santos barbati com aureola. Encadernação original em couro marrom com pátina de uso e alça integral, desgaste nas bordas e pequenas lacunas; interiores bem conservados, com amarelamento e marcas de uso. Pp. 142.

TÍTULO COMPLETO E AUTOR
Código litúrgico etíope na língua Ge‘ez.
Etiópia, século XVIII–XIX.
S.A.

contexto
O manuscrito testemunha a continuidade da tradição cristã etíope, enraizada nas antigas versões copta e grega das Escrituras. Os códices desse tipo eram produzidos nos mosteiros das regiões de Gondar e Tigray, frequentemente em pergaminho de cabra, destinados ao uso pessoal ou devocional. A iconografia dos três santos com romãs pode estar relacionada à simbologia trinitária ou aos três Magos, mas também às representações dos santos monges fundadores das comunidades etíopes.

Biografia do Autor
Monge copista etíope anônimo, ativo provavelmente entre o final do século XVIII e o início do século XIX. A formação dos escribas etíopes ocorria dentro das escolas monásticas, onde a língua Ge‘ez continuava a ser aprendida como língua sagrada e literária.

Histórico de Impressão
Os manuscritos etiópicos foram produzidos ininterruptamente até o século XX, quando a imprensa começou a substituí-los na produção litúrgica. As cópias em pergaminho de cabra ou ovelha, com pigmentos naturais e encadernações em couro, representam o último reflexo da tradição cristã africana tardo-medieval.

BIBLIOGRAFIA
Mercier, Jacques. L’art éthiopien. Paris: Citadelles & Mazenod, 2007.
Uhlig, Siegbert. Encyclopaedia Aethiopica. Wiesbaden: Harrassowitz, 2003–2014.
Leroy, Jules. Os manuscritos etíopes ilustrados. Paris: CNRS, 1964.

Mais sobre o vendedor

Livros de Luxo: Seu Guia para Tesouros Literários! Embarcando na emocionante jornada de colecionar obras impressas raras e atemporais? Aqui está o seu resumo rápido, "The Collector's Cheat Sheet", para garantir que você não está apenas virando páginas, mas empilhando o valor: 1. Edição e Raridade: Raridade é o nome do jogo. Primeiras edições, tiragens limitadas e livros exibindo características únicas, como ilustrações atraentes ou encadernações alucinantes? Considere-os os VIPs do mundo dos colecionadores. 2. Condição & Dimensão: Imagine isso – um livro em estado de menta, intocado pelos desgastes do desgaste. Agora, inverta o roteiro: desgaste, raposa, descoloração – eles são os vilões aqui. E não se esqueça de dimensionar as dimensões, porque o tamanho de um livro importa no universo do colecionador. 3. Autenticidade: Em um mundo de réplicas e falsificações, verificar a autenticidade de um livro é o seu movimento de super-herói. Exame especializado e autenticação – seus companheiros de confiança nesta busca. 4. Procedência: Quem a possuía antes de você? Se o livro brincou com figuras famosas ou dançou através de eventos históricos, seu valor dispara. Todo livro tem uma história, mas alguns têm contos de sucesso. 5. Demanda e tendências de mercado: Pense nos valores dos livros como o mercado de ações do mundo literário. Mantenha-se antenado nas tendências de colecionadores e nas mudanças do mercado para surfar nas ondas de valor. 6. Assunto: Alguns tópicos são como um bom vinho – eles melhoram com o tempo. Mergulhe em assuntos com um apelo atemporal ou surfe na onda da relevância cultural e histórica emergente. 7. Encadernação e Design: A beleza é mais do que a profundidade da pele. Encadernações intrincadas, capas deslumbrantes e ilustrações – esses são os acessórios que deixam um livro pronto para a passarela aos olhos do colecionador. 8. Cópias de associação: Livros com um toque pessoal – seja uma conexão com o autor ou uma personalidade famosa – elevam as vibrações históricas. Um livro com uma história de fundo? Conte conosco. 9. Potencial de investimento: A paixão é o motor, mas alguns colecionadores de olho em retornos futuros. Tenha em mente, porém, que o mercado de livros pode ser tão imprevisível quanto um plot twist. 10. Conselhos de especialistas: Novo no jogo? Não jogue sozinho. Busque sabedoria dos gurus do livro, participe de feiras de livros e junte-se a comunidades de colecionadores. Nós da Luxury Books somos os Yodas da galáxia dos livros raros, ajudando você a construir coleções que gritam sofisticação e influência cultural. Porque colecionar livros raros não é apenas cifrões – é uma jornada de preservação do patrimônio e abraçar tesouros literários. Feliz colecionador!
Traduzido pelo Google Tradutor

Dados

Número de livros
1
Tema
History
Título do livro
Manoscritto Etiope Ge‘ez
Autor/ Ilustrador
Illuminated Manuscript
Estado
Bom
Artigo mais antigo do ano de publicação
1790
Altura
141 mm
Edição
1ª edição, Edição ilustrada
Largura
108 mm
Idioma
Ge'ez
Idioma original
Sim
Editor
Etiopia, XVIII–XIX secolo
Encadernação
Pele
Extras
Ilustrações Coloridas à Mão
Número de páginas
142
Vendido por
ItáliaVerificado
3126
Objetos vendidos
100%
protop

Objetos semelhantes

Para si em

Livros