Filippo dell’Aquila - [Post-Incunable] Quinze Effusions Du Sang - 1520

MÍSTICA DO SANGUE E MINITURAS FINAMENTE COLORIDAS - UMA EDIÇÃO ÚNICA
Exemplar splendido e único pós-incunível de Le Quindici Effusioni del Sangue del Nostro Salvatore e Redentore Gesù Cristo, impresso em Paris por volta de 1520, com 15 xilogravuras que ilustram a Paixão, delicadamente coloridas à mão. Texto em caracteres góticos, com encadernação assinada por Brugalla e presença da cruz de Lorena. Um livro devocional refinado, ilustrado e aquarelado, de altíssima raridade e fascínio.
VALOR DE MERCADO
Livros ilustrados desse tipo, especialmente miniados e com encadernação assinada, são extremamente raros. Uma peça em condições semelhantes pode alcançar valores entre €7.000 e €12.000, com forte interesse por colecionadores de livros miniados, góticos ou com encadernações assinadas. A atribuição a Jean Le Blanc e a conexão com a tradição franciscana italiana acrescentam relevância.

DESCRIÇÃO FÍSICA E CONDIÇÃO
Encadernação posterior em meia-pele com título gravado a ouro sobre uma etiqueta vermelha na lombada. Colagem: A8, B8. Texto em tipografia gótica. Página de rosto com grande xilogravura da Crucificação; 15 gravuras no texto, coloridas à mão em tons suaves, representando cenas da Paixão. Uma inicial gravada, também colorida. Quase todas as xilogravuras apresentam as iniciais “ILB” e a Cruz de Lorena. Leves manchas marginais nas duas primeiras folhas. Encadernação moderna em meia-pele assinada por Brugalla, com etiqueta, faixas e decorações douradas; Cruz de Lorena impressa entre as faixas; na lombada, a inscrição: “PARIS / VERS 1520”. Ex-libris não identificado. Pp. (8); 32nn. (8).

TÍTULO COMPLETO E AUTOR
Les Quinze Effusions Du Sang De Nostre Sauveur Et Redempteur Jesuchrist. En La Fin Desquelles Sont Adjoustez Les Douze Vendredis Blancs.
[Paris] n.a., 1520
Filipe da Águia

CONTEXTUALIZAÇÃO E SIGNIFICADO
Esta obra devocional gótica ilustra as quinze efusões do sangue de Cristo, símbolos místicos da Paixão, segundo uma tradição espiritual ligada à Devotio Moderna e à pregação franciscana. O texto, talvez traduzido de um original latino atribuído a Filippo dell'Aquila, pretende acompanhar o leitor numa meditação visual e verbal sobre os sofrimentos do Redentor. As xilogravuras, assinadas ILB, podem ser da oficina de Jean Le Blanc, ativo em Paris no início do século XVI, embora a identidade do gravador permaneça incerta. A presença da Cruz de Lorena indica um contexto simbólico específico, talvez ligado a irmandades penitenciais ou a círculos franciscanos urbanos.

BIOGRAFIA DO AUTOR
Filippo dell'Aquila (século XV?), um frade franciscano italiano, é sugerido como o possível autor do original latino do qual deriva esta versão francesa. Sua obra, se confirmada, faz parte da tradição meditativa menorita centrada na Paixão, difundida na Itália e na França entre o final da Idade Média e o início da Idade Moderna.

Histórico de impressão e circulação
Impressa em Paris por volta de 1520, esta edição carece de dados tipográficos, mas traz as iniciais ILB, que podem se referir a Jean Le Blanc ou a um membro de sua oficina. As xilogravuras foram provavelmente gravadas para esta série devocional, produzida para um público burguês e monástico. A extrema raridade dos exemplares iluminados e a qualidade da impressão fazem dela um exemplar notável da tipografia religiosa francesa do gótico tardio.

Bibliografia e Referências
ISTC não identificado; cópia talvez correspondente àquela descrita em referência bibliográfica particular incluída na cópia. Ver Catálogo ilustrado de livres litúrgicas góticas de Paris, Paris 1912, p. 134 (possível comparação); ver também Delisle, Mélanges de paléographie et de bibliographie, para referências a Jean Le Blanc. Nenhuma cópia está registrada no ICCU.