[Curiosa] Denis Diderot / Berthommé Saint-André - Les Bijoux Indiscrets [1/15 hors-commerce] - 1936

Muito bonita edição ilustrada por Berthommé Saint-André dos 'Bijous indiscrets' de Diderot, romance libertino publicado anonimamente em 1748, incluindo aqui dois frontispícios e 30 gravuras em cores no texto e em página inteira, tiradas nos ateliers de La Tradition.

Charmant curiosa, edição limitada a 500 exemplares em grande vélin d'Arches à la forme. Este é um dos poucos 15 exemplares nominativos fora do comércio, enriquecido com uma dedicatória do editor [para Monsieur Paul Haasen com toda simpatia].

Brochê, com capa de suedine ocre, marca do editor dourada no centro da primeira capa. Com dupla encadernação, estojo de papelão e guarda-chuva combinando. Em excelente estado, apesar do estojo desgastado (uma grande mancha vermelha na parte frontal do estojo do volume II), guarda-chuvas um pouco desgastados. Interior impecável. Exemplar muito bonito.

Esta alegoria, que é a primeira obra romanesca de Diderot, retrata Luís XV sob os traços do sultão Mangogul do Congo, que recebe do gênio Cucufa um anel mágico com o poder de fazer falar as partes genitais («joias») das mulheres.

Encontramos um tropo semelhante, que Diderot provavelmente conhecia, no fabliau picante 'O Cavaleiro que fez os idiotas falarem'. A própria ideia de fazer falar o aparelho genital feminino, por meio de uma intervenção mágica, aparece numa história de Caylus datada de 1747.

[Berthommé Saint-André] Denis Diderot
Les Bijoux Indiscrets. Ilustrados com aguarelas originais por Berthommé Saint-André [2 volumes]
Paris, La Tradition, 1936
in-4, 24,5 x 19 cm; 227 + 206 pp. (completo)