Faca de mesa - Faca de casamento de bronze dourado, com peso em Baccus e texto. - Huwelijksmes Baccus 1660

Descrição
Huwelijksmes van verguld brons, uitgevoerd in gotische stijl, met een fijn geciseleerd handvat in de vorm van Bacchus. Het messenmakersmerk is aanwezig en is als een kruis in het lemmet ingeslagen.

Condição
Het object is professioneel gereinigd met PEG en vervolgens geconserveerd met amandelolie ter stabilisatie en ter voorkoming van verdere corrosie. In goede, originele staat met normale ouderdoms- en gebruikssporen passend bij de leeftijd.

Dimensões
Altura: 22 cm (8,66 pol).
Largura: 2,5 cm (0,98 pol.)
Profundidade: 2 cm (0,79 pol.)
Período
Por volta de 1660

Inscrição
A lâmina apresenta um texto moralizador e filosófico gravado. A inscrição é visível nas últimas três imagens.

Descrição do texto poeticamente elaborado com leveza.
Raramente há menos sabedoria em tudo o que encontro.

Explicação palavra por palavra
• Raramente = raramente / quase nunca
• is é min = é ou menor; min = menor (forma de 'menor')
• a wijs = aan wijsheid; wijs = wijsheic
• tudo o que eu vinc = tudo o que eu vinc

Observações
Um objeto raro e digno de museu, de alto valor de coleção, adequado para inclusão em uma coleção especializada ou contexto museal.