Jakob Maul? - Cântar - Alamă placată cu nichel - Picior decorat





| 9 € | ||
|---|---|---|
| 6 € | ||
| 5 € | ||
Protecția cumpărătorului Catawiki
Plata dvs. este în siguranță la noi până când primiți obiectul. Afișare detalii
Trustpilot 4.4 | 123718 recenzii
Evaluat excelent pe Trustpilot.
Cântar poștal din alamă antic, aproximativ 1900–1910, cu picior decorativ și mecanism de levier, interval de greutate 0–60 g, fabricat în Germania.
Descriere de la vânzător
De vânzare: Balanță pentru scrisori din alamă antic, aproximativ sfârșitul secolului al XIX-lea / începutul secolului al XX-lea.
Frumoasă balanță antică pentru scrisori realizată din alamă, cu un picior bogat decorat și un mecanism mecanic elegant de manivelă. Balanța are o capacitate de cântărire până la 60 de grame, ușor de citit pe scala curbată.
Această tip de cântar poștal a fost folosit pentru cântărirea coletelor poștale și reprezintă un exemplu frumos de măiestrie în mecanica fină din ultimele decenii ale secolului al XIX-lea sau începutul secolului al XX-lea. Piciorul elegant diferențiază acest exemplar de multe modele obișnuite; sunt cunoscute cântare similare, însă forma specifică a piciorului nu poate fi identificată cu certitudine. Cântarul nu are marcaje. Pe baza execuției, a materialelor utilizate și a scalei, se suspectează o origine germană, însă acest lucru nu poate fi stabilit cu certitudine.
Nu a fost furnizat niciun text specific pentru traducere, așa că am interpretat solicitarea ca fiind o cerere generală pentru a explica procesul de traducere. În cazul în care se va furniza un text concret, voi analiza tonul, contextul și termenii specifici pentru a realiza o traducere precisă și naturală în limba română.
• Material: alamă
Capacitate de cântărire: 0 până la 60 de grame.
Funcționare mecanică
Picior decorativ
Fără semn de marcă
Obiect antichități (aproximativ 1890 - 1920)
Un obiect foarte decorativ și de colecție, potrivit pentru iubitorii de instrumente de măsură antice, istorie poștală sau ca obiect stilat pentru birou sau vitrină.
Cântarul de cântărire se află într-o stare foarte bună pentru vârsta sa și prezintă puține semne de uzură. ATENȚIE: greutatea nu face parte din licitație.
Fotografiile fac parte din descriere.
De vânzare: Balanță pentru scrisori din alamă antic, aproximativ sfârșitul secolului al XIX-lea / începutul secolului al XX-lea.
Frumoasă balanță antică pentru scrisori realizată din alamă, cu un picior bogat decorat și un mecanism mecanic elegant de manivelă. Balanța are o capacitate de cântărire până la 60 de grame, ușor de citit pe scala curbată.
Această tip de cântar poștal a fost folosit pentru cântărirea coletelor poștale și reprezintă un exemplu frumos de măiestrie în mecanica fină din ultimele decenii ale secolului al XIX-lea sau începutul secolului al XX-lea. Piciorul elegant diferențiază acest exemplar de multe modele obișnuite; sunt cunoscute cântare similare, însă forma specifică a piciorului nu poate fi identificată cu certitudine. Cântarul nu are marcaje. Pe baza execuției, a materialelor utilizate și a scalei, se suspectează o origine germană, însă acest lucru nu poate fi stabilit cu certitudine.
Nu a fost furnizat niciun text specific pentru traducere, așa că am interpretat solicitarea ca fiind o cerere generală pentru a explica procesul de traducere. În cazul în care se va furniza un text concret, voi analiza tonul, contextul și termenii specifici pentru a realiza o traducere precisă și naturală în limba română.
• Material: alamă
Capacitate de cântărire: 0 până la 60 de grame.
Funcționare mecanică
Picior decorativ
Fără semn de marcă
Obiect antichități (aproximativ 1890 - 1920)
Un obiect foarte decorativ și de colecție, potrivit pentru iubitorii de instrumente de măsură antice, istorie poștală sau ca obiect stilat pentru birou sau vitrină.
Cântarul de cântărire se află într-o stare foarte bună pentru vârsta sa și prezintă puține semne de uzură. ATENȚIE: greutatea nu face parte din licitație.
Fotografiile fac parte din descriere.

