Ph.J. Maul - Cântar - Alamă placată cu nichel - Picior decorat





| 3 € | ||
|---|---|---|
| 2 € | ||
| 1 € |
Protecția cumpărătorului Catawiki
Plata dvs. este în siguranță la noi până când primiți obiectul. Afișare detalii
Trustpilot 4.4 | 123641 recenzii
Evaluat excelent pe Trustpilot.
cantar de poștă mecanic antic din jurul anului 1909, din alamă cu picior cromat lustruit, de Ph.J. Maul ( Germania), bază tripodată bogat decorată cu fețe și motive florale, dimensiuni 16 × 10 × 8,5 cm, interval de cântărire până la 60 g, în stare bună de utilizare cu semne ușoare de uzură.
Descriere de la vânzător
Oferit: Cântar pentru scrisori antic, circa 1909 – 60 de grame – picior elegant cu 3 fețe identice.
Cântar de corespondență antic extrem de frumos, cu o picior decorativ bogat ornamentat. Acest cântar mecanic decorativ datează, cel mai probabil, din jurul anului 1909 și reprezintă un exemplu minunat de măiestrie europeană din începutul secolului al XX-lea. Cântarul este prevăzut cu o scară curbată, cu o capacitate de cântărire de 60 de grame. Pe scară se află marcajul pentru 0 grame și, deasupra valorii zero, cuvântul 'briefe'.
Mecanismul de cântărire este de un tip cunoscut și frecvent utilizat din acea perioadă și este fixat ferm pe bază cu o piuliță în partea de jos.
Piciorul este deosebit de bogat realizat și decorat cu fețe, motive florale și ornamente. În special, fețele conferă obiectului un caracter 'mitologic și artistic'.
Nu a fost identificat niciun marcaj pe piesa turnată, dar ceea ce am putut găsi pe internet este o picior identic ilustrat în catalogul Ph.J. Maul din 1909, ceea ce susține datarea.
Nu a fost furnizat niciun text specific pentru traducere, așa că am interpretat solicitarea ca fiind o cerere generală pentru a explica procesul de traducere. În cazul în care se va furniza un text concret, voi analiza tonul, contextul și termenii specifici pentru a realiza o traducere precisă și naturală în limba română.
• Tip: cântar mecanic pentru corespondență
• Datering: circa 1909
Capacitate de cântărire: până la 60 de grame.
• Material: metal cu picior probabil nichelat.
Stativ decorat cu trei picioare, cu fețe, motive florale și ornamente.
Fără semn distinctiv vizibil.
Un obiect deosebit de decorativ și de colecție, foarte potrivit pentru pasionații de instrumente de măsură antice, istoria poștei sau ca un element elegant de atracție pe birou sau în vitrină.
Cântarul de cântărire se află într-o stare foarte bună pentru vârsta sa și prezintă puține semne de uzură. ATENȚIE: greutatea nu face parte din licitație.
Fotografiile fac parte din descriere.
Oferit: Cântar pentru scrisori antic, circa 1909 – 60 de grame – picior elegant cu 3 fețe identice.
Cântar de corespondență antic extrem de frumos, cu o picior decorativ bogat ornamentat. Acest cântar mecanic decorativ datează, cel mai probabil, din jurul anului 1909 și reprezintă un exemplu minunat de măiestrie europeană din începutul secolului al XX-lea. Cântarul este prevăzut cu o scară curbată, cu o capacitate de cântărire de 60 de grame. Pe scară se află marcajul pentru 0 grame și, deasupra valorii zero, cuvântul 'briefe'.
Mecanismul de cântărire este de un tip cunoscut și frecvent utilizat din acea perioadă și este fixat ferm pe bază cu o piuliță în partea de jos.
Piciorul este deosebit de bogat realizat și decorat cu fețe, motive florale și ornamente. În special, fețele conferă obiectului un caracter 'mitologic și artistic'.
Nu a fost identificat niciun marcaj pe piesa turnată, dar ceea ce am putut găsi pe internet este o picior identic ilustrat în catalogul Ph.J. Maul din 1909, ceea ce susține datarea.
Nu a fost furnizat niciun text specific pentru traducere, așa că am interpretat solicitarea ca fiind o cerere generală pentru a explica procesul de traducere. În cazul în care se va furniza un text concret, voi analiza tonul, contextul și termenii specifici pentru a realiza o traducere precisă și naturală în limba română.
• Tip: cântar mecanic pentru corespondență
• Datering: circa 1909
Capacitate de cântărire: până la 60 de grame.
• Material: metal cu picior probabil nichelat.
Stativ decorat cu trei picioare, cu fețe, motive florale și ornamente.
Fără semn distinctiv vizibil.
Un obiect deosebit de decorativ și de colecție, foarte potrivit pentru pasionații de instrumente de măsură antice, istoria poștei sau ca un element elegant de atracție pe birou sau în vitrină.
Cântarul de cântărire se află într-o stare foarte bună pentru vârsta sa și prezintă puține semne de uzură. ATENȚIE: greutatea nu face parte din licitație.
Fotografiile fac parte din descriere.

