Divers - 20 Feuillets Recto-verso Manuscrit Imprimé ancien en Syriaque Oriental – Texte liturgique chrétien - 1770-1820

Manuscrist Syriaque Chrétien.
20 foițe față-verso – începutul secolului al XVIII-lea până la începutul secolului al XIX-lea.
Manuscris religios creștin oriental, redactat în siriană occidentală.
Scrierea siriană estrangelo târzie, cu punctuație și diacritice liturgice caracteristice tradiției siriene occidentale.
Limba siriană aramaică creștină, limbaj liturgic și teologic al Bisericilor siriene.
Suport hârtie orientală veche. 20 de foi față-verso.
Dimensiuni 14cm × 11cm.
Inks negru, omogen.
Text dispus în linii regulate, fără ilustrații. Bună stare generală pentru un manuscris de uz, cu uzură ușoară, găuri și urme ale timpului compatibile cu vechimea.
Analiză paléografică.
Scriere regulată, lizibilă, non-medievală.
Estrangelo târziu cu influențe cursive.
Utilizarea punctelor diacritice și a punctuației ritmice.
Mise en page funcțională, tipică pentru un manuscris destinat lecturii liturgice sau devoționale. Acești factori permit o datation fiabilă și exclud orice scriere ebraică, samariteană sau arabă.
Textul corespunde foarte probabil unui recueil religios creștin sirian.
o carte de rugăciuni sau o colecție liturgică devocională, destinată unui scop monastic, parohial sau domestic.
Indici determinanți, stil repetitiv și ritmic, absența narațiunii istorice, structurare în unități liturgice, prezența de formule concluzive la sfârșitul operei.
Nu este vorba despre un fragment izolat, ci despre un ansamblu coerent.
Sfârșitul secolului al XVIII-lea – începutul secolului al XIX-lea (aproximativ 1770–1820).
Bazat pe tipul de hârtie, regularitatea scrisului, normalizarea punctuației siriace occidentale, absența caracteristicilor medievale, origine culturală probabilă, Orientul Apropiat creștin, zonă siriacă occidentală, Siria, Liban, Mésopotamia de Sus.
Tradiție religioasă Biserica ortodoxă siriană
Biserica siriană catolică, interes istoric și colecție, mărturie autentică a tradiției manuscrise siriene, obiect reprezentativ pentru spiritualitatea creștină orientală, format portabil, tipic pentru cărțile de rugăciune personale, manuscris de uz real, nedecorativ, apreciat de colecționarii specializați.
Foarte rar. Fotografiile fac parte integral din descriere.
Expediere Chronopost sau altă metodă, în funcție de țară, cu asigurare.