FRANCOIS RABELAIS - Les Œuvres de François Rabelais - 1663

NOTĂ CURATOR MOUSEION:

„Volume importante și rare, din prima ediție din 1663 a lui Elzevier Rabelais. Bijuteria Epocii de Aur a Amsterdamului, Rabelais din 1663, «părintele prozei franceze», prezentat în stare impecabilă și cu legătură în marocan roșu, reînviind pentru prima dată legendara La Dive Bouteille după un secol de tăcere.”

CĂRȚILE:

RABELAIS, Les Œuvres de François Rabelais. Amsterdam: Louis & Daniel Elzevier, 1663. Prima ediție Elzevier. Completă. 2 vol., 130 × 70 mm. Titlul vol. I în roșu și negru cu elementul „sferă” Elzevier; capitonaje și inițiale xilogravate; Xilogravură pe o pagină întreagă a celebrei „La dive Bouteille” din vol. II la p. 833, cu poemul. Legătură completă din marocan roșu bogat aurit, cotoare aurite netede, monogramă centrală aurită „AMB”. Un exemplar impecabil, conservat.
Sosește într-o cutie personalizată MOUSEION, așa cum se vede în imagini.

DESCRIEREA CĂRȚILOR:

Volume excepționale ale primului Elzevier Rabelais — o mică capodoperă a tipografiei olandeze din epoca de aur, care îl aduce pe marele umanist, adesea aclamat drept părintele prozei franceze moderne, în elegantul format de buzunar care i-a făcut faimoși pe Elzevier în întreaga Europă.
Rabelais, medic-umanist, povestitor și satiric, care a modelat modul în care francezii gândeau, glumeau, argumentau și inventau. Această ediție concentrează o serie de premiere și caracteristici speciale. Este prima ediție Elzevier a lui Rabelais și restaurează pentru prima dată în aproximativ un secol faimoasa emblemă pe o pagină întreagă a „La dive Bouteille”, poemul în formă de sticlă al cărui vers de început – „O bouteille, pleine tout de mystère…” – a devenit un cuvânt de ordine al înțelepciunii rabelaisiene. Titlul volumului I este tipărit cu roșu și negru, purtând sfera Elzevier instantaneu recognoscibilă; setul include aparatul editorial din secolul al XVII-lea, atât de prețuit de cititorii vremii: „Viața lui Rabelais” la început și „Éclaircissement de quelques endroits difficiles” la sfârșit.
Aceste volume se află la intersecția dintre libertate și finețe: intelectual neînfricat, material rafinat. Această istorie este motivul pentru care cunoscătorii au urmărit această ediție timp de peste două secole și de ce bibliografii o citează în continuare ca punct de referință.

NOTĂ CURATOR MOUSEION:

„Mai mult decât un Elzevier excelent, acest Rabelais din 1663 este momentul în care presa liberă din Amsterdam, părintele prozei franceze, și oracolul «Dive Bouteille» (restaurat aici în prima sa formă pe o pagină întreagă după aproape un secol) se întâlnesc în palma mâinii. Îmbrăcat în marocon roșu luminos și imaculat în interior. Ancorat în marile bibliografii și oglindit în bibliotecile importante, dar decisiv rar în acest stat, este atât un pașaport către Republica Literelor, cât și o piesă de rezistență pentru cabinet. Pentru colecționarul care își dorește un exemplar care să spună întreaga poveste - acesta este alesul.”

Raport de stare

Filele sunt clare și curate, cu impresii puternice; margini generoase pentru un in‑12; tonifiere ușoară și uniformă; doar câteva pete minuscule de vârstă la titluri; fără rupturi, fără reparații, fără adnotări intruzive. Legături strânse și strălucitoare, cu frecare minimă la colțuri și la capetele de copertă. Fila „Dive Bouteille” este ascuțită și impecabilă, o piesă de rezistență ideală. O legare bibliofilă franceză rafinată, în marocan roșu integral, cu chenar aurit și o monogramă frumoasă „AMB” în centru - exact genul de ținută de lux pe care colecționarii de elită o rezervau celor mai buni Elzevier-i ai lor. Toate marginile sunt aurite; volumele se mânuiesc frumos și se expun superb. Pe scurt: un exemplar superior, de calitate muzeală.

INFORMAȚII SUPLIMENTARE:

Această tipărire din 1663 restaurează emblema pe o pagină întreagă a ediției „La dive Bouteille” din vol. II, pe burtă fiind inscripționat poemul care deschide „O Bouteille, pleine toutes de mystères…”. Această pagină este impecabilă în acest exemplar: o impresie profundă, uniformă, fără murdărie necesară atingerii și margini superbe. Imaginea nu este un simplu ornament. Este inima vizuală, oraculară a Cincisprezecea Cărți, iar 1663 marchează prima sa reapariție tipărită de la anii 1560 încoace - practic, o revenire după aproape un secol. Această singură pagină explică importanța ediției: tipografia din Amsterdam returnează Europei un Rabelais văzut așa cum l-au văzut cititorii săi din secolul al XVI-lea - comic, erudit și glorios de vizual.
Lucrările academice despre tipografia olandeză menționează în repetate rânduri rolul lui Elzevier în diseminarea clasicilor francezi în anii 1660 - iar Rabelais în 1663 este un exemplu excelent.
Ca artefact al tipografiei din Amsterdam, cartea nu putea fi mai reprezentativă. La mijlocul secolului al XVII-lea, comerțul cu carte tolerant și orientat spre export al Republicii Olandeze a atras autori francezi peste graniță; familia Elzevier a perfecționat in-12 - compactă, lizibilă și elegantă. Acest Rabelais se află la intersecția dintre libertate și finețe: intelectual neexprimat, material rafinat. Exemplarul din mână se distinge nu numai prin completitudinea textuală, ci și prin starea remarcabilă de conservare și legarea luxoasă. Un exemplar remarcabil pentru orice colecție de literatură franceză, Elzevier sau istoria tipografiei olandeze din Epoca de Aur.

#historyconnoisseurcf