Die Bibel, oder, Die ganze Heilige Schrift des Alten und Neuen Testaments, nach der deutschen - 1836

Martin Luther / Ludwig Hüffell: Biblia sau întreaga Sfântă Scriptură a Vechiului și Noului Testament, după traducerea în limba germană a lui D. Martin Luther. Cu o prefață de Pr. Dr. Hüffell. Karlsruhe și Leipzig. Expediție a Bibliei din Karlsruhe Hirschfeld, 1836. Groot 8o: (VIII)920, (2)257(5)p. Copertă originală din piele cu nervuri. Volumul foarte ușor ușor zgâriat. Hârtie cu decolorări maronii în multe locuri. Vezi mai departe fotografiile. Ilustrată cu gravuri frumoase pe oțel.

Johann Jacob Ludwig Hüffell (* 6 mai 1784 în Gladenbach; † 26 iunie 1856 în Karlsruhe) a fost un teolog protestant german și, din 1829 până în 1853, prelat al Bisericii de stat protestante din Baden.
Ludwig Hüffell provenea dintr-o veche familie hessiană de predicatori, documentată din 1472. Era al cincilea dintre opt copii ai predicatorului Wilhelm Hüffell (1730-1808) și al soției sale, Theodore Elisabeth Henriette Hüffell, născută Kriegsmann (1754-1812), din Waldgirmes, lângă Wetzlar. A urmat Pädagogium în Marburg. Ulterior, a studiat filosofia la Universitatea Philipps din Marburg și teologia protestantă la Universitatea Ludwig din Hessa. În 1802, a devenit membru al asociației studențești franconiene Franconia din Gießen. În 1806, a devenit asistent-predicator, în 1808 vicar în Gladenbach și, în cele din urmă, în 1817, al doilea predicator în Friedberg (Hessa). La scurt timp după intrarea sa în biserică, în 1809, s-a căsătorit cu Sophie Louise Konradine Doerr (1786-1851), fiica avocatului Johann Jakob Doerr. Din această căsătorie au rezultat cinci copii.
În 1825, a fost numit profesor la seminarul din Herborn. În același an, a primit un doctorat honoris causa în teologie de la Facultatea de Teologie a Universității din Giessen. În 1826, marele duce Ludwig l-a numit consilier ministerial și consilier al bisericii din Biserica Marelui Ducat din Karlsruhe. După decesul prelatului Johannes Bähr în 1828, Hüffell l-a succedat în 1829 și a devenit liderul spiritual al bisericii regionale. A deținut funcția de prelat până la pensionarea sa în 1853. Succesorul său a fost Carl Christian Ullmann. Hüffell a decedat trei ani mai târziu, în Karlsruhe.
Hüffell a jucat un rol cheie în elaborarea agendei Baden, prezentată în 1830 și introdusă în 1836. În timpul carierei sale profesionale, a fost, de asemenea, ephorus al liceului din Karlsruhe.