[LUTHER | LUTHERANISME]. FISHER, John. LUTHER, Martin. - John Fisher. Martin Luther. Assertionis Lutheranae Confutatio, per reverendum patrem Ionnem - 1523-1523

John Fisher. Martin Luther. Contradicția afirmației luterane, de către reverendul părinte Ionnem Roffensem, episcop și cancelaș al academiei Cambridge. Anul M. D. XXIII. [Cologne, P. Quentell]. Ediție rară, probabil prima sau a doua, a acestei importante controverse primitive ale religiei protestante.

[LUTHER | LUTHERANISM]. Fisher, John. Luther, Martin.

Confutația afirmației luterane, de către reverendul părinte Ioan Roffensem, episcop, cancelaș al universității Cambridge. Anul 1523.

Fără loc și nume, 1523 [Colonia, Petri Quentel ou Quentell].

1 volum petit in-4 (197 x 150 mm pentru margini | 20,3 x 15,5 cm) de 12 foi nenumerotate, incluzând pagina de titlu, un index, lista articolelor comentate, urmează DCLVI pagini (656 pagini) numerotate cu cifre romane. Ultima foaie, care reproduce același lemn de tipar ca și pagina de titlu, lipsește. Pagina de titlu cu bandă și vignietă armoriată (armele Angliei) gravate în lemn. O initială historiată la pagina I. O altă initială gravată în lemn la pagina VI. Textul tipărit cu litere rotunde. O mușcătură de vierme în partea de sus a bandei de pe pagina de titlu, o mică ruptură marginală fără lipsuri. Câteva ruginuri ușoare. Hârtie de bună calitate, mai mult sau mai puțin colorată în funcție de caiete. Verificat complet (cu excepția ultimei foi, care lipsește și are același lemn de tipar ca și pagina de titlu).

Cartonaj plin de hârtie cu lipici din secolul al XVIII-lea. Uzuri și mici lipsuri la legătură, care rămâne solidă.

Ediție apărută în același an cu ediția pariziană publicată de Claude Chevallon (In-4, 190 f. ch.: [10] 1-180; sign. *10 A-Y8 Z4).

A fost publicată anterior ediția din Paris sau nu la Colonia (P. Quentel, 1523)? Ediția noastră, precum și cea din Paris, conține textul «Assertio omnium articulorum...» de Luther (Wittemberg, 1520), pe care Fisher îl contestă.

Editia noastră a fost reimprimată de același tipograf în 1525. Aspectul paginii este ușor diferit, dar tipărirea urmează textul ediției noastre. Ultima foaie oferă același lemn de stema Angliei ca și pagina de titlu, cu numele tipografului, locul și data tipăririi (ceea ce trebuie să fie cazul exemplarul nostru din 1523, pentru care nu am putut consulta alt exemplar vizual). La același tipograf am găsit și o tipărire cu data de 1524 în format in-folio (conform catalogului MDZ de la Münchener Digitalisierung Zentrum Digitale Bibliothek). Aceste reimprimări succesive, la intervale foarte scurte, arată cât de mult a fost solicitat și citit acest text în acea perioadă. Cartea a fost reimprimată și în 1558 și 1564. În Franța, a fost, de asemenea, reimprimată de mai multe ori, în special de Charlotte Guillard în 1545.

Una dintre primele refutări catolice ale doctrinei lui Luther, realizată de sfântul Ioan Fisher (1469-1535), cancelar al universității din Cambridge și episcop de Rochester.

John Fisher s-a născut în 1469 la Beverley, în Yorkshire, Anglia. A studiat la Universitatea Cambridge și apoi a predat în această instituție. În 1504, a fost numit episcop de Rochester și a câștigat rapid o reputație de apărător fervent al autorității Bisericii Catolice. Fisher a fost implicat în mai multe controverse religioase ale vremurilor sale, în special în privința superiorității puterii papale față de cea regală. De asemenea, a criticat învățăturile Reformei protestante, inclusiv cele ale lui Martin Luther. În 1534, Fisher a fost arestat pentru refuzul de a jura credință regelui Henric al VIII-lea ca șef suprem al Bisericii Angliei. A fost deținut în închisoare timp de mai multe luni și, în cele din urmă, executat pentru înaltă trădare în 1535. A fost canonizat de Biserica Catolică în 1935, în recunoașterea apărării sale pentru autoritatea Bisericii. John Fisher este considerat un martir de către catolici și este adesea onorat pentru angajamentul său în apărarea adevărului religios și a autorității Bisericii Catolice. Afirmațiile lui John Fisher reprezentau o perspectivă critică asupra învățăturilor Reformei protestante. În calitate de apărător al autorității Bisericii Catolice, Fisher a criticat învățăturile lui Luther și a afirmat că acestea contravin doctrinei catolice. Aceste afirmații au fost importante deoarece au contribuit la fragmentarea Bisericii Catolice și au generat dezbateri publice despre învățăturile religioase ale vremurilor. Pozițiile lui Fisher au fost, de asemenea, semnificative pentru a determina pozițiile diferitelor confesiuni religioase în timpul Reformei protestante. În final, afirmațiile lui Fisher față de Luther au fost importante pentru înțelegerea Reformei protestante și pentru formarea noilor confesiuni religioase. De asemenea, au ilustrat modul în care diferențele de opinie asupra învățăturilor religioase pot avea consecințe importante asupra relațiilor dintre indivizi și instituții. (Rezumat întocmit pentru prima dată cu ajutorul inteligenței artificiale Chat GPT, 1 februarie 2023).

Familia Quentel este o familie de tipografi originară din regiunea Strasbourg. Henri Quentel, primul membru documentat al acestei familii, s-a stabilit apoi la Köln în jurul anului 1479. A murit la Köln în 1501. Fiul său, Pierre Quentel, a fost activ la Köln între 1518 și 1546 și a fost renumit pentru edițiile in-folio ale operelor lui Denis le Chartreux.

Referințe: Adams, F-514 ; BM German, 543.

Ediție rară, probabil prima ediție sau a doua a acestei controverse majore din istoria protestantismului și a religiei în Europa în acea perioadă.

Exemplar bun