Instrumente de lucru - Raspător Katsuobushi
05
zile
04
ore
53
minute
50
secunde
Nicio ofertă plasată
Protecția cumpărătorului Catawiki
Plata dvs. este în siguranță la noi până când primiți obiectul. Afișare detalii
Trustpilot 4.4 | 125192 recenzii
Evaluat excelent pe Trustpilot.
Rinde hull Katsuobushi japoneză din lemn, cu sertar încorporat, dimensiuni L 13,5 cm × A 30,5 cm × Î 16 cm, greutate 2560 g, origine Japonia, perioadă aproximativ 1950–1960, 1950–1960, în stare proastă cu uzură de-a lungul timpului, lama vândută ca atare.
Rezumat asistat de inteligență artificială
Descriere de la vânzător
Important – Vă rugăm să citiți înainte de a licita.
Pentru o tranzacție lină și sigură, vă rugăm să revizuiți cu atenție următoarele informații înainte de a plasa o ofertă.
Nu există conținut text pentru a fi tradus.
● Taxe de import și drepturi de vamă
Toate taxele vamale, taxele de import și taxele de formalități vamale sunt responsabilitatea cumpărătorului.
TVA plătit pe Catawiki este separat de taxele vamale locale și de taxele de import.
Vă rugăm să verificați în prealabil cu biroul vamal local.
Nu există conținut text pentru a fi tradus.
Transport și Ambalare
Toate articolele sunt expediate din Japonia prin Japan Post EMS (asigurată).
Dacă EMS nu este disponibil pentru țara dvs., se va utiliza în schimb un curier internațional privat.
Articolele sunt ambalate cu grijă pentru a rezista transportului internațional pe distanțe lungi.
Nu există conținut text pentru a fi tradus.
□ Cerința codului fiscal (UE și anumite regiuni)
După achiziție, cumpărătorii pot fi solicitați să furnizeze un cod fiscal (cum ar fi numărul de TVA, codul fiscal etc.).
Nesupunerea cu codul fiscal necesar poate duce la întârzieri vamale sau returnarea coletului.
Nu există conținut text pentru a fi tradus.
Probleme legate de deteriorare și livrare
Dacă articolul ajunge deteriorat, vă rugăm să contactați oficiul poștal local și suportul Catawiki în termen de 3 zile de la livrare.
Înainte de a lăsa feedback, vă rugăm să ne contactați mai întâi pentru a vă putea ajuta corespunzător.
Nu există conținut text pentru a fi tradus.
Livrare în Statele Unite
Transportul EMS către Statele Unite este suspendat.
În schimb, va fi folosit un curier internațional privat.
Vă rugăm să rețineți că articolele care conțin baterii sau unelte cu lamă pot să nu fie eligibile pentru expediere.
Nu există conținut text pentru a fi tradus.
Toate articolele sunt expediate din Japonia.
Rasor japonez pentru katsuobushi (Kezuriki) cu sertar – unealtă tradițională de bucătărie din lemn, retro Showa, vintage
Acesta este un răzuitor tradițional japonez din lemn pentru katsuobushi (kezuriki), un instrument de bucătărie folosit în Japonia pentru a razui fulgii uscați de bonito (katsuobushi) pentru prepararea dashi, un element esențial al bucătăriei japoneze.
Aparatul de ras are o structură clasică cu lamă încorporată plată: atunci când blocul de bonito este mișcat înainte și înapoi peste lamă, fulgii de ras cad în interior și sunt colectați în sertarul integrat de dedesubt.
Designul său funcțional și căldura lemnului reflectă atmosfera vieții de zi cu zi din epoca Showa în Japonia.
Astăzi, astfel de obiecte sunt apreciate nu doar ca instrumente practice, ci și ca opere de meșteșug popular japonez (mingei) și ca decor interior vintage japonez / afișaj în magazin.
Se poate observa pe partea laterală o ștampilă a producătorului gravată prin ardere, care contribuie la autenticitatea și farmecul său.
Nu există conținut text pentru a fi tradus.
Cum să utilizați (referință)
1. Așezați un bloc de katsuobushi (bonito uscat) pe zona superioară de alunecare.
2. Mută-l înainte și înapoi pentru a rade fulgii cu lama internă.
3. Fulgii răzuți cad în interior și sunt colectați în sertar
4. După utilizare, scoateți sertarul și curățați interiorul cu o cârpă uscată.
Notă: Acesta este un obiect vintage. Dacă intenționați să îl utilizați în mod practic, este posibil să fie necesară inspecția lamei/întreținerea acesteia (de exemplu ascuțirea).
Nu există conținut text pentru a fi tradus.
Dimensiune (aproximativ)
• Dimensiuni totale: W 13.5 cm × D 30.5 cm × H 16 cm
• Dimensiunea interioară a sertarului: lățime 9 cm × adâncime 26 cm × înălțime 11 cm
• Greutate: 2560 g
Nu există conținut text pentru a fi tradus.
Condiție
• Prezintă uzură asociată vârstei, cum ar fi zgârieturi, abraziuni, pete, culoare neuniformă și rugină pe componentele metalice
• Sertarul se deschide și se închide (mișcarea poate varia din cauza uzurii)
• Blade este vândut așa cum este; se recomandă întreținere pentru utilizare practică
• Vă rugăm să verificați cu atenție fotografiile pentru eventuale părți lipsă sau deteriorări.
Nu există conținut text pentru a fi tradus.
Inclus
• Doar corpul principal (tot ce se vede în pozele)
Nu există conținut text pentru a fi tradus.
Notă de expediere
Datorită greutății sale, transportul internațional din Japonia (EMS etc.) poate fi scump.
Produsul va fi ambalat cu grijă pentru o livrare în siguranță.
Important – Vă rugăm să citiți înainte de a licita.
Pentru o tranzacție lină și sigură, vă rugăm să revizuiți cu atenție următoarele informații înainte de a plasa o ofertă.
Nu există conținut text pentru a fi tradus.
● Taxe de import și drepturi de vamă
Toate taxele vamale, taxele de import și taxele de formalități vamale sunt responsabilitatea cumpărătorului.
TVA plătit pe Catawiki este separat de taxele vamale locale și de taxele de import.
Vă rugăm să verificați în prealabil cu biroul vamal local.
Nu există conținut text pentru a fi tradus.
Transport și Ambalare
Toate articolele sunt expediate din Japonia prin Japan Post EMS (asigurată).
Dacă EMS nu este disponibil pentru țara dvs., se va utiliza în schimb un curier internațional privat.
Articolele sunt ambalate cu grijă pentru a rezista transportului internațional pe distanțe lungi.
Nu există conținut text pentru a fi tradus.
□ Cerința codului fiscal (UE și anumite regiuni)
După achiziție, cumpărătorii pot fi solicitați să furnizeze un cod fiscal (cum ar fi numărul de TVA, codul fiscal etc.).
Nesupunerea cu codul fiscal necesar poate duce la întârzieri vamale sau returnarea coletului.
Nu există conținut text pentru a fi tradus.
Probleme legate de deteriorare și livrare
Dacă articolul ajunge deteriorat, vă rugăm să contactați oficiul poștal local și suportul Catawiki în termen de 3 zile de la livrare.
Înainte de a lăsa feedback, vă rugăm să ne contactați mai întâi pentru a vă putea ajuta corespunzător.
Nu există conținut text pentru a fi tradus.
Livrare în Statele Unite
Transportul EMS către Statele Unite este suspendat.
În schimb, va fi folosit un curier internațional privat.
Vă rugăm să rețineți că articolele care conțin baterii sau unelte cu lamă pot să nu fie eligibile pentru expediere.
Nu există conținut text pentru a fi tradus.
Toate articolele sunt expediate din Japonia.
Rasor japonez pentru katsuobushi (Kezuriki) cu sertar – unealtă tradițională de bucătărie din lemn, retro Showa, vintage
Acesta este un răzuitor tradițional japonez din lemn pentru katsuobushi (kezuriki), un instrument de bucătărie folosit în Japonia pentru a razui fulgii uscați de bonito (katsuobushi) pentru prepararea dashi, un element esențial al bucătăriei japoneze.
Aparatul de ras are o structură clasică cu lamă încorporată plată: atunci când blocul de bonito este mișcat înainte și înapoi peste lamă, fulgii de ras cad în interior și sunt colectați în sertarul integrat de dedesubt.
Designul său funcțional și căldura lemnului reflectă atmosfera vieții de zi cu zi din epoca Showa în Japonia.
Astăzi, astfel de obiecte sunt apreciate nu doar ca instrumente practice, ci și ca opere de meșteșug popular japonez (mingei) și ca decor interior vintage japonez / afișaj în magazin.
Se poate observa pe partea laterală o ștampilă a producătorului gravată prin ardere, care contribuie la autenticitatea și farmecul său.
Nu există conținut text pentru a fi tradus.
Cum să utilizați (referință)
1. Așezați un bloc de katsuobushi (bonito uscat) pe zona superioară de alunecare.
2. Mută-l înainte și înapoi pentru a rade fulgii cu lama internă.
3. Fulgii răzuți cad în interior și sunt colectați în sertar
4. După utilizare, scoateți sertarul și curățați interiorul cu o cârpă uscată.
Notă: Acesta este un obiect vintage. Dacă intenționați să îl utilizați în mod practic, este posibil să fie necesară inspecția lamei/întreținerea acesteia (de exemplu ascuțirea).
Nu există conținut text pentru a fi tradus.
Dimensiune (aproximativ)
• Dimensiuni totale: W 13.5 cm × D 30.5 cm × H 16 cm
• Dimensiunea interioară a sertarului: lățime 9 cm × adâncime 26 cm × înălțime 11 cm
• Greutate: 2560 g
Nu există conținut text pentru a fi tradus.
Condiție
• Prezintă uzură asociată vârstei, cum ar fi zgârieturi, abraziuni, pete, culoare neuniformă și rugină pe componentele metalice
• Sertarul se deschide și se închide (mișcarea poate varia din cauza uzurii)
• Blade este vândut așa cum este; se recomandă întreținere pentru utilizare practică
• Vă rugăm să verificați cu atenție fotografiile pentru eventuale părți lipsă sau deteriorări.
Nu există conținut text pentru a fi tradus.
Inclus
• Doar corpul principal (tot ce se vede în pozele)
Nu există conținut text pentru a fi tradus.
Notă de expediere
Datorită greutății sale, transportul internațional din Japonia (EMS etc.) poate fi scump.
Produsul va fi ambalat cu grijă pentru o livrare în siguranță.
Detalii
Eră
1900-2000
Greutate
2560 g
Țară
Japonia
Material
Fier, Lemn
Stare
Proastă - foarte folosită cu fisuri majore, daune sau părți majore lipsă
Înălțime
16 cm
Lățime
13.5 cm
Adâncime
30.5 cm
Perioada Estimată
1950-1960, 1960-1970
Informații suplimentare titlu
Katsuobushi Shaver
Vândut de
