Cesare - Commentarii - 1576

MANUALUL DE RĂZBOI, FORTURI, ASALTURI ȘI LEGIUNI: CUM SĂ CUCEREȘTI UN CONTINENT
Această ediție leonă din 1576 a Comentariilor lui Gaius Iulius Cezar, întocmită de Ioannes Iucundus Veronensis, se înscrie pe deplin în tradiția umanistă a restituirii critice a textului clasic, dar mai ales în receptarea renascentistă a lui Cezar ca autor militar și inginer al războiului. Tipărită într-un format compact și funcțional, destinat studiului și utilizării zilnice, ediția favorizează un text gândit să fie consultat, notat și folosit ca manual istoric-strategic. Numeroasele urme de lectură – adnotări manuscrise, semne de deținere, restaurări vechi și o legătură de serviciu – mărturisesc o circulație reală în mediile școlare și erudite între Cinquecento și Seicento, unde Comentariile erau citite nu numai ca model de proză, ci ca tratat despre război, despre organizarea militară și despre controlul teritoriului.
Valoare de piață
Pe piața antiquară actuală, edițiile din secolul al XVI-lea ale Comentariilor lui Cezar, bazate pe textul lui Ioannes Iucundus, în special cele produse la Lyon în formate compacte și destinate studiului, arată o rezistență constantă, dar nu speculativă. Într-un context în care numeroase exemplare sunt adesea compromise de uzul intens, acest volum, deși prezintă semne evidente de consum, restaurări vechi și o legătură fragilă, păstrează o recunoaștere colecționabilă care permite să se situeze evaluarea comercială, astăzi, într-o bandă orientativă cuprinsă între 800 și 1.200 de euro, având în vedere întregimea textului, prezența frontispiciului și valoarea sa ca martor autentic de lectură militară și umanistă mai mult decât ca obiect de valoare formală.

DESCRIERE FIZICĂ ȘI CONDIȚIE
Legătură veche, în pergament subțire, probabil secolului al XVII-lea, cu titlul manuscris pe cotorul („Iuli Caesaris Commentaria”). Pergamentul pătat și cotorul uzat; restaurări vechi vizibile în interiorul plăcilor cu copii manuscrise și tipărite recuperate, indicând o lungă viață funcțională a volumului. Cărți cu brunire, pete, semne de uzură răspândite; prezente note manuscrite vechi și semne de proprietate, probabil legate de o utilizare didactică sau tehnică. Frontispiciul gravat cu marcă tipografică. Ca în multe cărți vechi, cu o istorie de secole, există câteva imperfecțiuni care nu sunt întotdeauna menționate în descriere. Pp. (2); 24; 736; 230nn; (6).

Titlul complet și autorul
Comentarii despre faptele săvârșite de sine.
Lyon, la Antonium de Harsy, 1586.
Gaius Iulius Cezar.

CONTEXT ȘI SEMNIFICAȚIE
Comentariile lui Cezar sunt unul dintre texte fondatoare ale istoriografiei militare occidentale. Pe lângă relatarea campaniilor, lucrarea oferă o descriere sistematică a strategiilor de mișcare, organizării legiunilor, construirii fortificațiilor campale, asedii, mașini de atac și apărare, gestionării logistice și controlului spațiului. Stiul celebru, sobru și aparent neutru, ascunde o construcție tehnică a narațiunii despre război, în care războiul este prezentat ca o secvență rațională de decizii operaționale. Ediția îngrijită de Iucundus se înscrie în proiectul umanist de stabilizare a textului cezarian, dar răspunde și interesului rinascimental pentru Cezar ca model de comandant și inginer militar, citit alături de tratatele de fortificații, de poliorcetică și de arta războiului. Tiparul lionese reflectă un moment matur al acestei tradiții: un text gândit pentru utilizare, pentru analiză și pentru transmiterea tehnică a cunoașterii despre război.

Biografia autorului
Gaius Iulius Caesar (100–44 î.Hr.) a fost general, om politic și scriitor roman, protagonistul crizei finale a Republicii. Campaniile sale în Galia și războiul civil împotriva lui Pompeiu l-au transformat într-o figură centrală a istoriei militare antice. Comentariile, în special De bello Gallico și De bello civili, sunt considerate modele de proză latină pentru claritate și controlul retoric, dar și texte de referință pentru înțelegerea războiului antic, a tehnicilor de asediu și a organizării militare romane.
Ioannes Iucundus Veronensis (aproximativ 1470–1535) a fost umanist, arhitect și filolog, activ în Italia și Franța. Opera sa editorială asupra textelor clasice, realizată cu rigoare comparativă asupra surselor manuscrise și tipărite, a contribuit în mod decisiv la filologia renascentistă și la transmiterea fiabilă a marilor autori istorici și tehnici ai antichității.

ISTORIA TIPARULUI ȘI CIRCULAȚIA
Cele ediții ale Comentariilor lui Cezar bazate pe textul stabilit de Iucundus au cunoscut o răspândire largă în secolul al XVI-lea, în special în centrele tipografice franceze. Lione, iar în special atelierul lui Antoine de Harsy, a fost un centru fundamental pentru imprimarea clasici destinate studiului universitar, militar și umanist, acordând prioritate tirajelor funcționale și formatelor ușor de manevrat. Gradul înalt de uzură întâlnit în exemplarele supraviețuitoare, precum cel descris aici, atestă folosirea intensivă a textului ca instrument de lucru.

Bibliografie și Referințe
Schweiger, A. F., Manualul bibliografiei clasice, Lipsia.
Renouard, A. A., Analele tipografiei din Lyon în secolul al XVI-lea.
Adams, H. M., Catalogul cărților tipărite pe continentul european, 1501–1600.
USTC, voce referitoare la edițiile lioneze ale Comentariilor lui Cezar, îngrijite de Ioannes Iucundus.
Goldsworthy, A., Caesar: Life of a Colossus, London, pp. 201–245 (pentru dimensiunea militară).