Piccolomini - Institution Morale - 1569

INSTITUIREA OMULUI, DISCIPLINAREA SUFLETULUI, GUVERNAREA ORAȘULUI: PICCOLOMINI ÎNTRE ETICA CIVILĂ ȘI RAȚIUNEA RENASCENTISTĂ
Instituția morală a lui Alessandro Piccolomini este unul dintre cele mai ambițioase și coerente texte ale eticii renascentiste redactate în italiană vulgară, conceput ca instrument de formare a omului civic, înainte de a fi un tratat filosofic. În cele douăsprezece cărți ale operei, Piccolomini construiește un sistem moral ordonat, accesibil și riguros, capabil să traducă tradiția aristotelică într-un limbaj potrivit pentru viața concretă, pentru politică și pentru responsabilitatea individuală. Editia venețiană din 1569, revizuită și extinsă de autor, readuce textul în forma sa matură, confirmând rolul central în proiectul umanist de educație etică și civică a secolului al XVI-lea italian.
Valoare de piață
Pe piața cărților filosofice și morale din secolul al XVI-lea, în limba vulgară, această ediție a Institutione morale se situează în general între 500 și 900 de euro, cu variații legate de starea legării, de integritatea fasciculelor și de calitatea tipăririi. Exemplarcele legate și complete, deși cu defecte structurale coerente cu uzul și istoria volumului, rămân căutate pentru importanța operei și pentru rolul lui Piccolomini în difuzarea cunoașterii filosofice în italiană.

DESCRIERE FIZICĂ ȘI CONDIȚIE
Legătură coevă în pergament, desprinsă; câteva fascicule lente; ultimul fascicul desprins dar prezent; defecte și restaurări. Marca tipografică la frontispiciu, inițiale xilografice. Brunire și fiorituri; câteva găuri de viermi de lemn și rupturi. În cărți vechi, cu o istorie de mai multe secole, pot exista imperfecțiuni, nu întotdeauna semnalate în descriere. Pp. 32nn; 560.

Titlul complet și autorul
Despre instituția morală. Liber XII.
Veneția, după Giordano Ziletti, 1569.
Domnul Alessandro Piccolomini.

CONTEXT ȘI SEMNIFICAȚIE
Instituția morală s-a născut ca o rescriere și extindere a unei opere timpurii a lui Piccolomini, reformulate în lumina unei reflecții filosofice și politice mai mature. Textul își propune să ghideze individul în formarea virtuților, de la etica personală la dimensiunea publică, conform unui model care integrează Aristotelul, tradiția umanistă și experiența istorică a prezentului. Piccolomini renunță la latina pentru a adopta limba vernaculară, în linie cu proiectul său de democratizare a cunoașterii, făcând filosofia morală accesibilă unui public mai larg și direct implicat în viața civică. Opera se remarcă prin claritatea expunerii, structura sa sistematică și atenția acordată practicii, plasându-se între textele fundamentale ale eticii renascentiste italiene.

Biografia autorului
Alessandro Piccolomini s-a născut la Siena în 1508 și a murit în 1578. A fost filozof, astronom, dramaturg, traducător și membru al Academiei Intronati. A predat la Padova și s-a distins ca unul dintre principalii promotori ai cunoașterii științifice și filozofice în limba populară, cu scopul de a o face accesibilă și celor care nu cunoșteau latina. Este autorul primului atlas ceresc modern și al numeroase opere morale, științifice și literare care au avut o răspândire amplă în secolul al XVI-lea.

ISTORIA TIPARULUI ȘI CIRCULAȚIA
Tipărită la Veneția de Giordano Ziletti în 1569, această ediție reprezintă una dintre principalele ediții tipărite ale operei, destinată unei circulații ample în contextul italian. Alegerea venețiană a asigurat o difuzare pe scară largă a textului, care a fost citit și folosit ca manual de formare morală și civică, mult dincolo de spațiul academic.

Bibliografie și Referințe
ICCU / OPAC SBN
WorldCat
Biblioteca Națională a Franței
E. Garin, Umanismul italian
C. Vasoli, Filosofia Renașterii
Studii despre Alessandro Piccolomini și etica în limba vulgara