Rolex - Cellini






Specialist în orologerie de lux cu experienţă în vânzări la Omega şi Mappin & Webb.
Protecția cumpărătorului Catawiki
Plata dvs. este în siguranță la noi până când primiți obiectul. Afișare detalii
Trustpilot 4.4 | 126446 recenzii
Evaluat excelent pe Trustpilot.
Cutie original vintage pentru prezentare Rolex Cellini, din lemn, cu tapițerie din piele sintetică verde/albastru și detalii aurii, datat aproximativ în anii 60–70, interior și finisaj tipice cutiilor de prezentare Rolex, inscripționată „Made in Florence City Creation – Rolex Genève – 66.00.3 – Montres Rolex S.A. Genève”, originar din Italia/Geneva, dimensiuni H 4,6 cm x L 15,2 cm x A 11,7 cm, în stare vintage cu semne vizibile de uzură și trecerea timpului.
Descriere de la vânzător
Cutie de prezentare vintage originală Rolex Cellini, realizată din lemn și finisată cu piele artificială verde/albastră și detalii aurii. Pe partea superioară se află portretul clasic al lui Benvenuto Cellini, artistul italian al Renașterii după care este numită linia elegantă Cellini de la Rolex.
Interiorul și finisajele sunt tipice pentru cutiile de prezentare Rolex din anii ’60/’70. Cutia poartă inscripția „Made in Florence City Creation – Rolex Genève – 66.00.3 – Montres Rolex S.A. Genève”, ceea ce indică producție pentru piața italiană.
Nu a fost furnizat niciun text specific pentru traducere, așa că am interpretat solicitarea ca fiind o cerere generală pentru a explica procesul de traducere. În cazul în care se va furniza un text concret, voi analiza tonul, contextul și termenii specifici pentru a realiza o traducere precisă și naturală în limba română.
Marcă: Rolex
Model: Cellini (presentatiedoos)
Material: lemn cu tapițerie din piele artificială
Culoare: verde/albastru cu accente aurii
Origine: Italia / Genewa
Perioada: aproximativ anii 60–70.
Condiție: stare vintage, cu urme vizibile de uzură și trecere a timpului potrivite vârstei (vezi fotografiile)
Un obiect de colecție rar și decorativ, ideal ca completare pentru un ceas Rolex Cellini sau pentru colecționarul serios de Rolex.
Cutie de prezentare vintage originală Rolex Cellini, realizată din lemn și finisată cu piele artificială verde/albastră și detalii aurii. Pe partea superioară se află portretul clasic al lui Benvenuto Cellini, artistul italian al Renașterii după care este numită linia elegantă Cellini de la Rolex.
Interiorul și finisajele sunt tipice pentru cutiile de prezentare Rolex din anii ’60/’70. Cutia poartă inscripția „Made in Florence City Creation – Rolex Genève – 66.00.3 – Montres Rolex S.A. Genève”, ceea ce indică producție pentru piața italiană.
Nu a fost furnizat niciun text specific pentru traducere, așa că am interpretat solicitarea ca fiind o cerere generală pentru a explica procesul de traducere. În cazul în care se va furniza un text concret, voi analiza tonul, contextul și termenii specifici pentru a realiza o traducere precisă și naturală în limba română.
Marcă: Rolex
Model: Cellini (presentatiedoos)
Material: lemn cu tapițerie din piele artificială
Culoare: verde/albastru cu accente aurii
Origine: Italia / Genewa
Perioada: aproximativ anii 60–70.
Condiție: stare vintage, cu urme vizibile de uzură și trecere a timpului potrivite vârstei (vezi fotografiile)
Un obiect de colecție rar și decorativ, ideal ca completare pentru un ceas Rolex Cellini sau pentru colecționarul serios de Rolex.
