Pozzo - Perspectivae Pictorum - 1706

ARTA ÎNșelĂRII OCHILUI: PROSPECTIVA BAROCĂ A LUI POZZO ÎN EDIȚIA GERMANĂ
Rara Pars Secunda din celebra Perspectivae pictorum atque architectorum de Andrea Pozzo, în prima ediție latino-germană tipărită la Augsburg de Johann Wolff între 1706 și 1709. Operă capitală a culturii baroce europene, tratatul codifică într-o formă teoretică și spectaculoasă tehnicile iluzioniste care i-au adus celebrul autor, iezuit și maestru incontestabil al quadraturii. Ediția bilingvă atestă răspândirea rapidă a esteticului perspectivist în zona germanică, unde a influențat profund cranelete, pictori și scenografi.
VALOAREA PE PIȚĂ
Edițiile germanice din secolul al XVIII-lea ale Perspectiva de Pozzo sunt constant căutate pe piața internațională pentru importanța istorică și pentru calitatea ilustrațiilor. Chiar și Pars Secunda menține un interes semnificativ. Exemplare similare, complete cu tabloul și în legătorie de perioadă, se situează în general într-un interval între 1.000 și 2.500 de euro, cu variații legate de starea de conservare și prospețimea imprimerilor.

DESCRIERE FIZICĂ ȘI STARE
Legătorie de perioadă, în piele întreagă; unele fisuri la îmbinări și uzură la coperți și la cotor. Pars Secunda numai (din 2). Textul în latină și germană. 121 de table incizate în cupru de Johannes Boxbarth și Georg Conrad Bodenehr, reprezentând instalații arhitectonice iluzioniste, bolți pictate, altare scenografice, proiecții perspectiviste și construcții geometrice. Câteva pete. În cărțile vechi, cu o istorie pluricentenară, pot apărea imperfecțiuni nu întotdeauna menționate în descriere. Pp. 182; (2);


TITLUL COMPLET ȘI AUTORUL
Perspectivae pictorum atque architectorum. II Pars.
Augustae, Joh. Frider. Probst, haered. Jeremiae Wolffii, 1706–1709.
Andrea Pozzo.

CONTEXT ȘI SEMNIFICAȚIE
Publicată inițial la Roma între 1693–1700, Perspectiva reprezintă manualul cea mai influentă a perspectivei arhitectonice baroce. Pozzo, autorul frescelor spectaculoase iluzioniste din biserica Sfântului Ignatiu din Roma, a transpus practica scenografică iezuită într-un sistem teoretic riguros. Pars Secunda aprofundează aplicațiile arhitectonice și decorative ale perspectivei, oferind modele de altare, cupole, arhitecturi efemere și aparate scenice. Ediția de la Augsburg, bilingvă latină-germană, a fost determinantă pentru difuzarea esteticului iluzionist în Imperiul Habsburgic și în teritoriile germanice, contribuind la formarea unui limbaj arhitectural unitar între Italia și Germania.

BIOGRAFIA AUTORULUI
Andrea Pozzo (Trento, 1642 – Viena, 1709), iezuit, pictor, arhitect și teoretician al perspectivei, a fost unul dintre cei mai importanți interpreți ai barocului iluzionist european. Activ în Roma și în Viena, este celebru pentru quadraturile sale spectaculoase și pentru încununarea tehnicilor prospective într-un tratat care a avut o largă răspândire editorială și traduceri în mai multe limbi.

ISTORIE DE TIPĂRIRE ȘI CIRCULAȚIE
Ediția de la Augsburg, tipărită de Johann Wolff între 1706 și 1709, reprezintă prima versiune latino-germană a operei. Tablourile au fost gravate de Johannes Boxbarth și Georg Conrad Bodenehr, gravuratori activi în contextul editorial german. Opera a avut o răspândire amplă în țările de limbă germană, influențând cultura arhitecturală și decorativă a primului sfârșit de secol țițcinci.

BIBLIOGRAFIE ȘI REFERINȚE
ICCU/OPAC SBN: localizări ale edițiilor secolului al XVIII-lea ale Perspectiva (de verificat pentru ediția Augusta 1706–1709).
USTC (Universal Short Title Catalogue), pentru ediția Wolff.
Millard, French Books on Architecture and Engineering, pentru edițiile europene ale Pozzo.
Fowler, Italian Baroque Architectural Theory.