Properzio - Aurelius Propertius - 1755

SESTO PROPERZIO TRA EROS E FILOLOGIA: L’ELEGIA LATINA AL VAGLIO DEGLI ERUDITI PADOVANI
Această ediție elegantă, venețiană, din Padova, din 1755, readuce Propertius nu ca poet „viu”, ci ca un teren de luptă al filologiei secolului al XVIII-lea: un text stratificat, disecat, reconstruit și comentat de o tradiție critică care, de la Passeratio la Broukhusius, culminează în revizuirea lui Giovanni Antonio Volpi. Suntem în fața unui Propertius filtrat prin erudiție, unde pasiunea amorului din elegii se împletește cu rigoarea variantelor, a indexurilor și a animadversiones. Rezultatul este o operă care nu doar transmite textul, ci povestește istoria recepției sale moderne, întrupând în mod perfect spiritul editării padovane din Secolul Lederei XVIII: elegantă, controlată, profund conștientă de rolul său în tradiția clasică.
MARKET VALUE
Pe piața anticariatelor, edițiile erudite ale lui Propertius din secolul al XVIII-lea, în special în legături bune, coezive, în mai multe volume, se situează, în general, între 600 și 900 de euro; prezența unei proveniențe solide sau condiții deosebit de clare poate consolida în continuare evaluarea.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Două volume. Legătorie de epocă în bazana cu frontispicii și titlu aurit pe cotor; tăieturi roșii, mici defecte și semne de uzură. Copertă în roșu și negru cu o ilustrație calcografică înfățișată. La cărțile vechi, cu o istorie pluriceculară, pot exista unele imperfecțiuni, nu întotdeauna menționate în descriere. Pp. (6); 10nn; 68; 156; 560; (4). (4); 2nn; 728; 4nn; (4).

FULL TITLE AND AUTHOR
Sex. Aurelius Propertius Umber.
Patavii, excudebat Josephus Cominus, 1755.
Sesto Aurelio Properzio.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
Această ediție se înscrie în marea tradiție filologică europeană dedicată lui Propertius, poet elegiac al secolului I î.Hr., cunoscut pentru ciclul de elegii dedicate lui Cynthia, figură în același timp reală și literară, simbol al unei iubiri tulburate și intelectuale. Textul prezentat aici nu este deloc „simplu”: este rezultatul unei stratificări critique care unește comentariul umanist al Passeratio, notele filologului olandez Broukhusius și intervenția sistematică a lui Giovanni Antonio Volpi, figură centrală a erudiției venețiene din Secolul XVIII. Opera devine astfel un veritabil laborator filologic, unde textul latin este interogat în continuu, corectat, discutat. Prezența indexurilor ample și a animadversiones perpetuae atestă voința de a construi o ediție de referință pentru cercetători și academicieni. În acest sens, volumul reflectă pe deplin mediul cultural padovan, legat de Universitate și de tipografia Comino, una dintre cele mai rafinate din vreme.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Sesto Aurelius Propertius a fost probabil născut în Umbria în jurul anului 50 î.Hr. și a fost activ la Roma în timpul domniei lui Augustus. Intrat în cercul lui Mecena, a dezvoltat o poezie elegiacă puternic autobiografică, centrată pe iubirea pentru Cynthia. Elegiile sale se disting prin densitatea alluzivă, rafinamentul stilistic și complexitatea intertextuală, plasându-l alături de Tibullus și Ovidiu printre cei mai importanți exponenți ai genului elegiac latin.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
edițiile lui Propertius cu aparat critic s-au multiplicat între secolele XVI și XVIII, urmând evoluția filologiei clasice. Contribuția lui Passeratio (secolul XVI) marchează o primă așezare umanistă a textului, în timp ce Broukhusius (secolul XVII) introduce o abordare mai sistematică și comparativă. Ediția padovană din 1755 reprezintă o etapă matură a acestei tradiții, în care intervenția lui Volpi vizează consolidarea și armonizarea contribuțiilor anterioare. Tipografia Comino din Padova era cunoscută pentru înalta calitate tehnică și pentru legătura cu mediile academice, asigurând acestor ediții o răspândire cultă și internațională.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
ICCU/OPAC SBN: identificări multiple pentru edițiile padovane Comino 1755 ale lui Propertius (de verificat punctual pentru collation specifică a exemplarului)
WorldCat: Propertius, ed. Volpi, Padua, Cominus, 1755 (recorduri variate pentru ediția în două volume)
Graesse, Trésor de livres rares, V, p. 403 (pentru tradiția editorială a lui Propertius)
Brunet, Manuel du libraire, IV, col. 915 (Propertius, ediții adnotate)
Schweiger, Handbuch der classischen Bibliographie, II, pp. 746–750 (ediții de Propertius și comentatori)
Dibdin, Introduction to the Classics, II, pp. 221–225 (istorie editorială a lui Propertius)
Cataloghi delle edizioni Comino (Padova, secolul XVIII) și studii despre opera editorială a universității padovene