Almohad. Anonymous. Dinar 1147-1269 A.D.





1 € |
|---|
Protecția cumpărătorului Catawiki
Plata dvs. este în siguranță la noi până când primiți obiectul. Afișare detalii
Trustpilot 4.4 | 132408 recenzii
Evaluat excelent pe Trustpilot.
Dolar/dobla auri Almohád, perioadă 1147–1269 d.Hr., emis sub un conducător anonim, 4,61 g, 30 mm, negradat, avers laudă lui Dumnezeu, reversul „Mahdi este Imamului nostru.”
Descriere de la vânzător
4,61 g / 30 mm
Context numismatic
Această monedă este o dobla sau dinar almohade. Ea afirmă cele două stâlpi ai statului: Tawhid (unicitatea lui Dumnezeu) la avers și legitimitatea lui Ibn Toumart ca Mahdi la revers. Mențiunea explicită „Mahdi este Imamul nostru” confirmă că este o emisiune oficială a califatului.
AVERS (Imagine începând cu „Al-Hamdu”)
Transcriere :
الحمد لله
وحده والقدرة
لله وحده والمنة
لله وحده والعزة
لله وحده
Traducere în română :
"Lauda este pentru Dumnezeu"
"Unic; și puterea..."
"...este Lui Dumnezeu Singur; și harul..."
"...este Lui Dumnezeu Singur; și slava..."
"...este Lui Dumnezeu Singur."
REVERS (Imagine care se termină cu „Imamuna”)
Transcriere :
لا اله الا الله
وحده لا شريك له
محمد رسول الله
المهدي امامنا
المؤمنين
Traducere în română :
"Nu este divinitate decât Dumnezeu"
"Unic, fără asociat"
"Muhammad este Mesagerul lui Dumnezeu"
"Mahdi este Imamul nostru"
"Credincioși" (completând titulatura Imamatului sau a comunității)
Vezi fotografia pentru evaluarea stării monedei
4,61 g / 30 mm
Context numismatic
Această monedă este o dobla sau dinar almohade. Ea afirmă cele două stâlpi ai statului: Tawhid (unicitatea lui Dumnezeu) la avers și legitimitatea lui Ibn Toumart ca Mahdi la revers. Mențiunea explicită „Mahdi este Imamul nostru” confirmă că este o emisiune oficială a califatului.
AVERS (Imagine începând cu „Al-Hamdu”)
Transcriere :
الحمد لله
وحده والقدرة
لله وحده والمنة
لله وحده والعزة
لله وحده
Traducere în română :
"Lauda este pentru Dumnezeu"
"Unic; și puterea..."
"...este Lui Dumnezeu Singur; și harul..."
"...este Lui Dumnezeu Singur; și slava..."
"...este Lui Dumnezeu Singur."
REVERS (Imagine care se termină cu „Imamuna”)
Transcriere :
لا اله الا الله
وحده لا شريك له
محمد رسول الله
المهدي امامنا
المؤمنين
Traducere în română :
"Nu este divinitate decât Dumnezeu"
"Unic, fără asociat"
"Muhammad este Mesagerul lui Dumnezeu"
"Mahdi este Imamul nostru"
"Credincioși" (completând titulatura Imamatului sau a comunității)
Vezi fotografia pentru evaluarea stării monedei

