Guidi - Papa Clemente Undecimo - 1712

POESIA BAROCCA, ARCADI ȘI PROPAGANDA, ÎN OMELELE LUI CLEMENTE XI VERSIFICATE DE GUIDI
Această ediție rară și somptuoasă, ilustrată, a celor Șase omilii ale lui Clemente XI, prezentate în versuri de Alessandro Guidi, reprezintă unul dintre cele mai rafinate exemple ale culturii ecclesiastice baroce romane, unde cuvântul sfânt, retorica poetică și aparatul iconografic se contopesc într-un obiect de reprezentanță. Opera transformă predica papală – inițial în proză latinească – într-un text poetic italian, construind un dublu registru lingvistic și simbolic: pe de o parte autoritatea doctrinală, pe de altă parte muzicalitatea și forța evocativă a poeziei arcadice. Componerea ilustrativă, bogată și coerentă, amplifică conținutul spiritual, transformând volumul nu doar într-un text, ci într-un dispozitiv ceremonial destinat unui public select și instruit.
VALORILE PIAȚEI
Exemplare ale acestei ediții din 1712, complete cu aparatul de intaglio, se situează în mod obișnuit într-un interval cuprins între 600 și 900 de euro, cu vârfuri pentru exemplare pe hârtie mare, bine conservate și cu proveniențe ilustre. Raritatea operei, probabil nedestinată comerțului, ci circulației ceremoniale, influențează semnificativ valoarea.

DESCRIERE FIZICĂ ȘI STARE
Legătorie din vremea sa, în pergament întreg, dos dublu lucios cu etichete în maro aurit; tăieturi roșii stropite, cu urme de folosire. Foi cu unele florături fiziologice și pete. Moulu de titlu gravat cu portretul lui Clemente XI, alt frontispiciu figurat, 6 lângă la marginea fiecărei omilii, proiectate de Pietro Leone Ghezzi; Initii xilografice și finalini ornamentale. Pp. (2); 2nn; 16; 214; (2).

TITLUL COMPLET ȘI AUTORUL
Șase omilii ale Domnului nostru Papa Clemente Undecimo, expuse în versuri de Alessandro Guidi.
Roma, Francesco Gonzaga la S. Maria, 1712.
Clemente XI; Alessandro Guidi.

CONTEXT ȘI SEMNIFICAȚIE
Opera se situează în inima pontificatului lui Clemente XI (1700–1721), într-un moment de intensă elaborare culturală și simbolică a puterii papale. Omiliile, rostite între 1703 și 1709, sunt here revizuite în versuri de Alessandro Guidi, figură centrală a Academiei Arcadia, care a contribuit la redefinirea limbajului poetic italian într-un sens mai sobru și clasice, față de excesele baroce. Rezultatul este un text hibrid și sofisticat, unde cuvântul pontifical este înălțat la formă poetică, menținând funcția doctrinală intactă, dar căpătând o nouă forță retorică. Aparatul iconografic, încredințat lui Pietro Leone Ghezzi, întărește dimensiunea celebrativă și didactică, transformând fiecare omilie într-o scenă vizuală coerentă cu tema liturgică (Nașterea, Învierea etc.). Volumul se configurează ca un obiect de reprezentanță, probabil destinat darurilor diplomatice și ceremoniilor.

BIOGRAFIA AUTORULUI
Alessandro Guidi (Pavia, 1650 – Roma, 1712) a fost unul dintre principalii poeți italieni ai secolului al XVII-lea târziu și începutul secolului al XVIII-lea și printre fondatorii Academiei Arcadia. Opera sa se distinge prin încercarea de a depăși barocul prin revenirea la modelele clasice și la o mai mare claritate expresivă. Colaborarea cu medii ecclesiastice și aristocratice l-a făcut figură centrală în cultura romană a timpului.
Clemente XI (Gio avanni Francesco Albani, 1649–1721) a fost papă din 1700 până în 1721; pontificat său s-a caracterizat printr-o activitate culturală intensă, promovarea artelor și atenția acordată dimensiunii simbolice și diplomatice a Bisericii.

ISTORICUL TIPĂRII ȘI CIRCULAȚIA
Tipărită la Roma în 1712 la casa Francesco Gonzaga, opera aparține unei tipuri editoriale de lux destinate unei Circulații restrânse. Calitatea hârtiei, aparatul de intaglio și structura bilingvă sugerează o funcțiune mai degrabă ceremonială decât comercială. Astfel de volume erau adesea oferite ca daruri cardinalilor, ambasadorilor și personalităților de seamă, și astăzi se dovedesc extrem de rare pe piață.

BIBLIOGRAFIE ȘI REFERINȚE
ICCU/OPAC SBN: înregistrare pentru Sei omelie… Roma, 1712 (identificator de verificat)
EDIT16: nepertinent (secolul XVIII)
USTC: înregistrare de verificat
WorldCat: Clemens XI; Guidi, Sei omelie, Roma 1712 (înregistrări multiple)
Melzi, Dicționar de opere anonime și pseudonime, s.v. Guidi
Crescimbeni, Istoria poeziei vulgare, Roma, pp. legate de Arcadia
Studii despre Pietro Leone Ghezzi și ilustrarea română a primei jumătăți a secolului al XVIII-lea
Cataloage de biblioteci (BNCR, BnF) pentru exemplare comparabile

PROVENIENȚĂ
Dedere lectorare înscrisă de dar manual.
Caietanus Quercus, ex-libris.
Louis de Ridder, ex-libris.