Perseo - Vintage - 1970-1979





Adăugați la favorite și primiți o alertă la începutul licitației.
Protecția cumpărătorului Catawiki
Plata dvs. este în siguranță la noi până când primiți obiectul. Afișare detalii
Trustpilot 4.4 | 133527 recenzii
Evaluat excelent pe Trustpilot.
Descriere de la vânzător
Ceasul de cale ferată turcesc cu mecanism manual, 17 rubine, fără semne de uzură, nou, cu locomotiva și luna și steaua învăltiți pe drapelul turcesc pe verso-ul ceasului, marca Perso cu vultur negru, culoarea carcasei argintie, culoarea cadranului alb. Acești ceasuri erau puse la dispoziție celor care lucrau în calea ferată, se afla în fruntea trenului care se pensiona, deci era ca o recunoaștere pentru cei care primeau. Este foarte vechi, poate fi numit un ceas de colecție, și pentru cei care iubesc ceasurile și colecționează astfel de „ciucuri” care odinioară nu era greu să le ai, dar acum nu mai sunt acordate, iar ca recompense se oferă alte lucruri în era modernă. Apoi acest ceas nu este italian, ci turcesc, iar a le avea și a mai găsi un exemplar în zilele noastre este rar; este un obiect de colecție al căilor ferate turce din anii trecuți, un adevărat obiect-samling al trecutului."} ```json``` Wait need proper JSON with only translated_text key. Ensure no extra backticks. Also fix the translation: some phrases awkward:
Ceasul de cale ferată turcesc cu mecanism manual, 17 rubine, fără semne de uzură, nou, cu locomotiva și luna și steaua învăltiți pe drapelul turcesc pe verso-ul ceasului, marca Perso cu vultur negru, culoarea carcasei argintie, culoarea cadranului alb. Acești ceasuri erau puse la dispoziție celor care lucrau în calea ferată, se afla în fruntea trenului care se pensiona, deci era ca o recunoaștere pentru cei care primeau. Este foarte vechi, poate fi numit un ceas de colecție, și pentru cei care iubesc ceasurile și colecționează astfel de „ciucuri” care odinioară nu era greu să le ai, dar acum nu mai sunt acordate, iar ca recompense se oferă alte lucruri în era modernă. Apoi acest ceas nu este italian, ci turcesc, iar a le avea și a mai găsi un exemplar în zilele noastre este rar; este un obiect de colecție al căilor ferate turce din anii trecuți, un adevărat obiect-samling al trecutului."} ```json``` Wait need proper JSON with only translated_text key. Ensure no extra backticks. Also fix the translation: some phrases awkward:

