Truteau (1970) - Alien Fanatic (White)

Alien Fanatic (Alb)
Oeuvre de la série "the alien lost/stuck on earth" → Operă din seria „the alien lost/stuck on earth”
Objet 3D en résine, peint et vernis → Obiect 3D din rășină, vopsit și lacuit
Oeuvre Originale → Operă Originală
Série de 8 exemplaires dont 4 Epreuve d'artiste → Serie de 8 exemplare, dintre care 4, probă de artist
Epreuve d'artiste 1/4 → Probă de artist 1/4
Signée → Semnat
(Vendue sans la bombe aérosol) → (vândut fără spray cu aerosoli)
(Manipuler avec précaution) → (Manipulat cu grijă)
Délivrée avec certificat d'authenticité → Eliberat cu certificat de autenticitate
Artiste référencé sur Artprice et Artnet → Artist descris în Artprice și Artnet
France, → Franța,
Expédition avec assurance → Expediere cu asigurare

Au sujet de l'oeuvre : → Despre operă :
Coiffé d'un bob et chaussé de claquettes-chaussettes, cet "Alien Fanatic" est un hommage aux supporters de l’OM (Olympus Martians), le signe des mains est un clin d'oeil au rappeur "JUL" et aussi à la ville de Marseille. → Cu păr tuns într-un bob și încălțat cu papuci-sandale cu șosete, acest „Alien Fanatic” este un omagiu adus susținătorilor OM (Olympus Martians); semnul mâinilor reprezintă un omagiu rapperului „JUL” și totodată orașului Marsilia.

"Aloe" ( Alien Lost On Earth ) incarne un être humain qui se sent étranger dans le monde actuel, plongé au sein d'une société où la richesse culturelle semble en déclin, l'insécurité croissante et l'avenir dépourvu de clarté. Ce personnage évocateur nous transporte au cœur d'une nostalgie profonde des années 80, une époque qui reflète de manière émouvante un passé désormais lointain et irremplaçable, porteur de souvenirs intemporels. → „Aloe” (Alien Lost On Earth) întruchipează o ființă umană care se simte străin/străin în lumea actuală, plasată într-o societate în care bogăția culturală pare să decadă, insecuritatea în creștere și viitorul lipsit de claritate. Acest personaj evocat ne poartă în inima unei nostalgii profunde pentru anii 80, o epocă care reflectă, într-un mod emoționant, un trecut acum îndepărtat și irrecuperabil, purtător de amintiri atemporale.
Malgré son sentiment de décalage avec ce monde, il tente malgré lui de s'y fondre, explorant les subtilités pour s'assimiler progressivement. → În ciuda sentimentului său de decalaj față de această lume, încearcă totuși să se integreze, explorând subtilitățile pentru a se asimila treptat.

Au sujet de l'artiste : → Despre artist:
Frédéric Truteau peintre autodidacte est né à Marseille en 1970, il vit aujourd’hui près d’Aix en Provence. → Frédéric Truteau, pictor autodidact, s-a născut în Marsilia în 1970 și locuiește în prezent lângă Aix-en-Provence.
Chez Frédéric Truteau humour et dérision sont de précieuses armes artistiques. → La Frédéric Truteau, umorul și ironia sunt arme artistice prețioase.
Un artifice pour prendre le contre-pied des idées et des situations communément acceptées. → Un artificiu pentru a contracara ideile și situațiile acceptate în mod obișnuit.
Oser, bousculer, déranger, surprendre, peu importe. → A înfrunta, a răsturna, a deranja, a surprinde — indiferent.
Pour Frédéric Truteau, l’essentiel est de susciter une réaction en faisant partager sa propre vision des choses → Pentru Frédéric Truteau, esențialul este să provoace o reacție, împărtășind propria sa viziune asupra lucrurilor