Boccaccio - Decamerone - 1762

BOCCACCIO TRA EROS, PESTE E CENSURA, NEL’ELEGANTE EDIZIONE “LONDINESE” DEL 1762

Impresionantă ediție din timpul secolului al XVIII-lea a Dicționarului Deamicorne (Decamerone) de Giovanni Boccaccio, tipărită sub indicație falsă londoneză, dar de fapt ieșită din tipografia lui Giovanni Haberkorn în 1762. Opera reprezintă una dintre cele mai importante încercări iluministe de a reda textul boccaccian în formă corectă și critic revizuită, îmbogățită cu viața autorului și cu observații istorice și filologice atribuite lui Vincenzo Martinelli. Decameronul, capodopera absolută a narațiunii europene, își păstrează aici întreaga tensiune scandalos‑ironică și modernă: o sută de novelle suspendate între Eros, ciumă, satira socială și inteligență umană. Exemplarul păstrează legătura coevală în piele întreagă și un ex-libris englez impregnat.
MARKET VALUE
Edițiile din secolul al XVIII-lea ale Decameronului cu antiportă gravată și aparat critic iluminist sunt foarte căutate pe piața internațională de vechituri. Exemplare complete, în condiții bune, pot oscila între 600 și 1.500 de euro. Prezentul exemplar, chiar dacă are defecte structurale ale legăturii, păstrează un interes colecționistic semnificativ pentru autenticitate, plenitudine și calitatea tipografică.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Legătură coevală în piele naturală cu titlu aurit pe țârg pe spate; spatele cu carențe și uzuri structurale. Volumul este despărțit în trei blocuri de coli. Prima placă desprinsă. Ex-libris englez pe contrapurtoanța din față. Antiportă calcografică cu portretul autorului. Foi cu unele urme de bruinare fiziologică, pete și uzură. La cărțile vechi, cu o istorie de mai multe secole, pot exista unele imperfecțiuni, nu întotdeauna sesizate în descriere. Pp. (2); 16; 574; (2); 8nn; (2).

FULL TITLE AND AUTHOR
Decamerone de Giovanni Boccaccio cognominato Principe Galeotto: diligentemente corretto, ed accresciuto della vita dell’autore, ed altre osservazioni istoriche e critiche.
Londra, Giovanni Haberkorn, 1762.
Giovanni Boccaccio (1313–1375). Con interventi critici attribuiti a Vincenzo Martinelli.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
Decamerone reprezintă una dintre operele fondatoare ale literaturii occidentale moderne. Prin cele o sută de novelle relate de zece tineri fugiți din ciuma Florenței din 1348, Boccaccio construiește un univers narativ dominat de inteligență, de ambiguitate morală, de dorință și de satira instituțiilor religioase și sociale. În secolul al XVIII-lea iluminist, opera a fost profund reevaluată nu doar ca operă literară de top, ci și ca model lingvistic și document istoric al civilizației italiene. Indicațiile tipografice false „londoneze” erau frecvente în edițiile unor texte potențial controversate sau licenioase: evocau libertate culturală și permiteau o circulație comercială mai amplă.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Giovanni Boccaccio s-a născut în 1313 și a fost unul dintre cei mai importanți protagoniști ai umanismului italian, alături de Dante și Petrarca. Scriitor, poet și om de știință, a revoluționat narațiunea europeană prin Decamerone, introducând o reprezentare nouă a individului, a dorinței și a societății. Influența sa s-a extins de la povestea rinascimentalei până la narațiunea modernă europeană.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Editiile Decameronului au fost adesea supuse censurii, expurgărilor și reviziei morale între secolele XVI și XVIII. Ediția din 1762 aparține perioadei ristampe iluministe și actualizate filologic a textului bocaccian. Giovanni Haberkorn, activ în tipărirea italiană a secolului al XVIII-lea, a participat la răspândirea edițiilor elegante și culte destinate bibliotecilor aristocratice și colecționarilor europeni. Exemplarele în format mare cu antiportă gravată sunt astăzi tot mai greu de găsit pe piață.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
Mambelli, Gli annali delle edizioni boccaccesche.
Gamba, Serie dei testi di lingua.
Graesse, Trésor de livres rares et précieux, I.
ICCU / OPAC SBN, registre ale ediției Haberkorn 1762.
Brunet, Manuel du libraire, I.
De Batines, Bibliografia boccaccesca.
British Library, cataloagele edițiilor din secolul al XVIII-lea ale Decameronului.
Cataloghi Hoepli e Olschki referitori la literatura italiană din secolul al XVIII-lea.