Giuseppe Cappè - Statuetă - Straccivendolo - Porțelan

Giuseppe Cappè "STRACCIVENDOLO" Porțelan creația din 1961 originală, semnată, provenind dintr-o colecție privată, în condiții aproape de nou, cu foarte mici semne de uzură ale trecerii timpului

Maximă grijă în ambalaj

h 18cm 10X 13cm

Din nebunia statuetelor lui Cappè, ochiul poate, dintr-o privire, să distingă tipurile de fond, iar mintea poate extrage, din comparații, indicații utile pentru a descoperi evoluțiile coroplasticii lui Cappè, progresate de la expresiile realiste la cele numite metafizice la cele religioase: aceste diverse expresii, diferite în direcție, sunt legate, toate, de o identică sete formală, iar în aceasta este virtutea artistului, coerența sa, credința față de o concepție artistică determinate...
Sunt totuși, statuetele lui Cappè, de neînvins în viușie și finetea trăsăturilor, iar dacă unii au încercat să le contrafacă, încercarea lor a fost zadarnică, pentru că nu se poate imita Cappè și, de fapt, dacă se compară ale sale bucăți cu anumite tentative de sofisticații, în special cu cele ale unui întreprinzător din Vicenza dar și cu cele ale altor fabrici lipsite de scrupule, se văd imediat cât de slabe sunt produsele false în comparație cu originale...
Extras din volumul lui Dino Campini, publicat de Società Editrice Nuova din Torino.
In the host of Cappè’s statuettes your eye can perceive, at first sight, the basic types and your mind can take, from the comparisons, some useful indications to find out the developments of Cappè’s ceramics, advantaged from the pratical expressions to the so-called metaphysical and religious ones. These many expressions, although being different as for trend, are bound, no one of them excepted, to an identical formal urge and in this the artist’s virtue, consistency and faithfullness to a well defined artistic conception are located...
Anyway Cappè’s statuettes are unsurpassable as for liveliness and delicacy of their features, and if someone has tried to counterfeit them, this attempt has been vain, because Cappè can’t be imitated. In fact if his pieces are compared with some silly doctoring attempt, especially with those ones of a Vicenza-entrepreneur and also with those of other factories lacking in qualms, you can realize immediately how much the false products are of poor quality in comparison with the original ones...
Taken from Dino Campini’s book, published by Società Editrice Nuova - Turin