Luther / Rosenmüller - Biblia - 1806

Biblia – Întreaga Scriptură Sfântă A. u. N. T. – Lutheru-l traducere cu prefață de J. G. Rosenmüller, probabil 1806

Fragmentul prezent oferă întreaga Scriptură Sfântă a Vechiului și Noului Testament în tradiția clasică germană a lui Martin Luther, completată cu o serbare de anexe care ridică lucrarea mult peste o simplă ediție a Bibliei. Prefața este de Johann Georg Rosenmüller (1736–1815), unul dintre cei mai importanți teologi lutherani și orientalisti ai vremii sale, fapt ce conferă ediției o greutate științifică și istorică deosebită. Alături este o ghidare practică pentru citirea edificatoare a Bibliei, care prevede utilizarea atât în mediul domestic, cât și în cel școlar. Un veritabil index al capitolelor și pasajelor pentru predarea în școală, precum și un registru explicativ al cuvintelor mai grele și al expresiilor fac din această ediție un volum complet de carte de învățătură și de devoțiune. Ediția a fost probabil realizată în jurul anului 1806, în contextul reformei educaționale lutherane iluministe și îmbină evlavia protestantă cu spiritul pedagogic al Iluminismului tâziu.

18×11 cm. legătură din piele integrală, de epocă. Interiorul îngălbenit. bloc de pagini solid.
1152 + 316 pag.