AA. VV. - Danse Macabre - 1862

LA DANZA A OSELOR, CARE ÎI AMUZĂ PE CEI ÎN PUTERE, ÎMPĂRAȚII ȘI PAPI
Printre cele mai celebre cărți ilustrate ale Europei de după mijlocul Evului Mediu, Dansa Macabro (Dansul Morților) reprezintă una dintre cele mai puternice meditații asupra fragilității condiției umane puse vreodată în imprimare. Născută în Franța secolului al XV-lea și consacrată prin celebra ediție a lui Guyot Marchant, lucrarea pune în scenă o procesiune universală în care Moartea convoacă oameni și femei din toate clasele sociale, amintind faptul că puterea pământească este destinată să se prăbușească. Printr-o combinație surprinzătoare de poezie morală, spiritualitate creștină și imagini de o forță izbitoare, Dansa Macabra a devenit unul dintre cele mai influente fenomene culturale ale Europei renaștente. Xilografiile sale au fixat timp de secole imaginarul occidental al morții, în timp ce textul a continuat să fie citit, reeditat și reinterpretat până în epoca modernă.
VALOAREA PE PIAȚĂ
Edințele Dansa Macabra figurează printre cele mai râvnite opere din întreaga producție ilustrată franceză. Exemplarurile vechi, complete, în special cele derivate din tradiția inaugurată de Guyot Marchant, se bucură de un interes constant din partea colecționarilor, instituțiilor și oamenilor de știință interesați de cultura medievală. Această rereeditare din secolul al XIX-lea, filologic impecabilă, se situează între 800 și 1.200 de euro.
DESCRIEREA FIZICĂ ȘI STAREA LUI
Volum ce conține una dintre cele mai celebre redactări ale Dansa Macabra în limba franceză. Frontispiciu tipografic cu titlu ornamentat figurat. Hârtie de bună calitate, cu urme fiziologice ale timpului. Legătorie din vremea aceea, în vișiniu cu pielărie parțială. Se află într-o stare generală bună. Pp. 72.
În cărțile vechi, cu o istorie pluricentenară, pot exista unele imperfecțiuni, care nu sunt întotdeauna semnalate în descriere.

TITLUUL COMPLET ȘI AUTORUL
La Grande Danse Macabre des Hommes et des Femmes.
Précedée du Dict des Trois Morts et des Trois Vifs, du Débat du Corps et de l'Âme et de la Complainte de l'Âme Damnée.
Text franțuzesc anoním din secolul al XV-lea.
Lille, imprimé par Horemans pour Baillieu, în jurul anului 1862.

ISTORICUL TIPĂRIRII ȘI CIRCULAȚIA
Opera reprezintă o rară reeditare anticariat realizată în jurul anului 1862 de către librărie-editor Baillieu. Proiectul editorial s-a născut din dorința de a readuce la viață una din cele mai celebre opere ilustrate din sfârșitul Evului Mediu francez, utilizând vechile blocuri xilografice păstrate în tradiția tipografică a Troyes, considerate derivate din modelele iconografice ale Dansa Macabra din secolul al XV-lea.
Baillieu a căutat în mod deliberat să reproducă aspectul edițiilor vechi franceze, conservând aspectul paginii, imaginile și atmosfera tipografică. Tipărirea a fost efectuată la Lille, în atelierul lui Horemans, pe hârtie făurită, cu numeroase xilograme intercalate în text.
Modelul de referință rămâne însă celebra ediție publicată la Paris de Guyot Marchant în 1485 și extinsă în 1486 cu Danse Macabre des Femmes. Aceste ediții reprezintă adevăratul patru rădăcini ale tradiției editoriale a Dansa Macabra și reprezintă unul dintre vârfurile absolute ale xilografiei incunabule europeane. Imaginile redate în ediția Baillieu atestă supraviețuirea extraordinară a acestui patrimeniu iconic pe parcursul aproape patru secole de istorie a cărții.

CONTEXT ȘI SEMNIFICAȚIE
Chiar dacă este tipărită în secolul XIX, această ediție este filologic impecabilă. Ea reprezintă de fapt unul dintre cele mai semnificative încercări de recuperare a imaginarului medieval francez în perioada romantică și istoristă. Prin reproducerea xilografiilor vechi, volumul permite apropierea de celebra Dansa Macabra care împodobea Cimetière des Innocents din Paris, distrus în sfârșitul secolului al XVIII-lea.
Conform tradiției, Marele ciclu mural parizian a fost realizat în primii ani ai secolului al XV-lea și a devenit rapid una dintre imaginile cele mai celebre ale culturii europene. Din el au derivat edițiile lui Guyot Marchant și, indirect, întreaga iconografie occidentală a Dansa Morții. Editia Baillieu reprezintă așadar un inel de legătură prețios între cultura medievală și redescoperirea romantică a Evului Mediu.

BIOGRAFIA AUTORULUI
Opera este atribuită unui autor anonim francez din secolul al XV-lea. Succesul său editorial și iconografic extraordinar a depășit totuși identitatea compilor, transformând Dansa Macabre într-o comoară colectivă a civilizației european.
Textul se plasează în cadrul marii tradiții a literaturii morale de la finalul Evului Mediu și reprezintă una dintre cele mai înalte expresii ale sensibilității religioase și simbolice din Franța secolului al XV-lea.

ISTORICUL TIPĂRIRII ȘI CIRCULAȚIA
Dansa Macabre a ajuns la forma sa cea mai celebră cu ediția ilustrată publicată de Guyot Marchant la Paris în 1485, urmată în 1486 de Danse Macabre des Femmes. Aceste ediții reprezintă unul dintre vârfurile incunabulei franceze și ale istoriei ilustrației xilografice din Europa.
Opera a cunoscut o răspândire extraordinară încă la sfârșitul celui de-al Patrulea Mileniu, fiind rapid reeditată și imitata în numeroase țări europene. Imaginile sale au devenit modelul iconografic fundamental pentru reprezentările ulterioare ale morții și au influențat profund artiști, gravuri, scriitori și predicatori. Dansa Macabra rămâne astăzi una dintre cele mai celebre mărturii ale culturii figurative și spirituale a Evului Mediu Târziu.

BIBLIOGRAFIE ȘI REFERINȚE
GW 8220-8227.
ISTC id00362000.
Brunet, Manuel du Libraire, II, pp. 487-489.
Graesse, Trésor de Livres Rares et Précieux, II, pp. 339-341.
Douce, Francis, The Dance of Death, London, 1833.
Huizinga, Johan, L'Autunno del Medioevo, capitole despre spiritualitatea morții.
Rosenfeld, Hellmut, The Dance of Death in Western Art.
Hind, Arthur M., An Introduction to a History of Woodcut.
BnF, Réserve des Incunables, edizioni Guyot Marchant della Danse Macabre.
ISTC, Incunabula Short Title Catalogue, voci relative alle edizioni parigine del 1485 e 1486.
GW, Gesamtkatalog der Wiegendrucke, Guyot Marchant, Danse Macabre.
ICCU / OPAC SBN, censimenti degli esemplari conservati nelle biblioteche italiane.
WorldCat, înregistrări bibliografice internaționale ale principalelor ediții istorice ale Dansa Macabre.