Paul Morand - Milady - 2000

CALUL, MITUL ȘI MEMORIA: MORAND ÎNTR-O EDIȚIE CONTEMPORANĂ RAFINATĂ

Ediție bibliofilă contemporană, elegantă, publicată de Éditions Herscher, dedicată lui Milady de Paul Morand și îmbogățită de ilustrațiile lui Georges Marcot. Lucrarea se prezintă ca o reinterpretare editorială rafinată a unui text emblematic al culturii equestre franceze, realizată cu materiale de calitate, hârtie artistică, legătorie decorativă și cofan editorial. Mai mult decât o simplă reeditare, volumul se înscrie în tradiția franțuzească a livres de bibliophilie, destinat publicului de colecționari și amatori ai cărții iluminate.
MARKET VALUE
Editiile bibliophile contemporane publicate de Herscher, în special cele numerotate și conservate în cofanul original, mențin un interes destul de ridicat pentru colecționari. Pe piața antiquariatului din Franța și cea internațională, exemplare similare sunt, în general, propuse între 100 și 300 de euro, cu valoări mai mari pentru exemplarele mai bine conservate sau aparținând tirajelor deosebit de limitate.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Volumul este păstrat într-un cofan editorial rigid, cu închidere de șnur original. Legătorie artistică cu spatele din țesut închis la culoare și fețe decorate cu hârtie marmorită. Frontispiciu tipărit în roșu și negru. Ilustrat în mod bogat de Georges Marcot, cu plăci colorate și vignete în text dedicate lumii equestre. Hârtie groasă, cu textură pronunțată. Exemplarul numerotat nr. 255, parte a tirajului limitat. Câteva semne de uzură ale cofanului și urme ale trecerii timpului. În cărțile vechi și în edițiile de prestigiu pot exista unele imperfecțiuni, nu întotdeauna menționate în descriere. Pp. (10); 82; (6).

FULL TITLE AND AUTHOR
Milady.
Paris, Éditions Herscher, 1984.
Paul Morand. Illustrations de Georges Marcot.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
Milady aparține producției celei mai elegante și nostalgice din opera lui Paul Morand, autorul care a transformat aristocrația cosmopolită, călătoria și echitația în teme caracteristice operei sale. În această ediție textul este însoțit de ilustrațiile lui Georges Marcot, artist apreciat în special pentru reprezentarea calului și a universului equestru. Rezultatul este un volum care îmbină literatura, arta figurativă și tradiția hipică într-un proiect editorial de înaltă calitate.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Această ediție aparține producției de prestigiu a Éditions Herscher, casă editorială franceză importantă, specializată în cărți iluminate, artă și bibliografie. Prezenta cofan, numerotarea individuală și hârtia specială atestă o tiraj limitat destinat pieței bibliofilei contemporane. Deși nu reprezintă o ediție originală a textului lui Morand, este o realizare editorială deosebit de îngrijită și căutată de către pasionații de carte ilustrată franceză modernă.