Ferdowsi - Le Shahnameh de Hougton (2vol) - 1981

Vol. 1 : xviii, 293 p. + 1 planche volante. Vol. 2 : ix, [2], 545, [1] p. Legătorie în sertar albastru cu ornamente aurii și motive elaborate pe foile frontale, titlu aurit și etichete din piele roșie pe dos. Tăieturi aurii. Tiraj limitat la 750 de exemplare ne numerotate, tipărite în Monotype Bembo englez pe hârtie de in pevolum 1 și pe hârtie pergament Caledonia (vol. 2). Primul volum conține 21 de planșe fidele, la scară întreagă, reproduse prin fotolitografie color cu suprapunere aurie (dintre care o planșă volantă color introdusă la începutul lucrării). Al doilea volum conține o planșă color suplimentară în frontispiciu și 269 de planșe fotolitografice sepia. Fără etui original, dar cu planșa volantă color inserată la începutul lucrării. Shanameh-ul, poem epic scris de Ferdowsi între 977 și 1010, este considerat epopeea națională a poporului persan. Compus din 50.000 de distihe, este cel mai lung poem epic scris de un singur autor. Manuscrisul iluminat cunoscut sub numele Shanameh de la Houghton (sau Shahnameh de Shah Tahmasp) este printre cele mai celebre și probabil cele mai ilustrate dintre opere. Este considerat că conține unele dintre cele mai somptuoase și recunoscute exemple de pictură miniaturală persană. Crearea manuscrisului a început probabil în anii 1520 la atelierul regal de la Tabriz, la porunca lui Shah Ismaïl I din Perse safaviză, și a fost finalizată în timpul domniei fiului său Tahmasp I, în jurul anului 1530. La încheiere, conținea 759 de pagini, dintre care 258 erau miniaturi, create de un mare număr de artiști dintre cei mai talentați ai epocii, dintre care unii doar au fost identificați, în special Mir Sayyid Ali, Sultan Mohammad, Mizra-Ali (fiul lui Sultan Mohammad), Aqa Mirak, Mir Musavvir, Dust Muhammad și probabil Abd al-Samad. Cu ani mai târziu, în 1568, manuscrisul a fost oferit sultanului otoman Selim II. După căderea Imperiului otoman, a intrat în colecția lui Edmond James de Rothschild, apoi a fost achiziționat de industriașul american Arthur Houghton Jr. Primul volum al acestei lucrări oferă o analiză aprofundată a operei de către specialiștii în istoria persană și artă islamică Martin Bernard Dickson și Stuart Cary Welch. Acest text examinează conținutul literary al poemului epic și autorul său, precum și istoria manuscrisului Shahnameh de la Houghton în sine, incluzând o descriere detaliată și o prezentare a numeroșilor artiști care au contribuit la el. Volumul este ilustrat cu 21 de exemple de pagini luminate ale manuscritului, reproduce magnific sub formă de fidele tipărite în fotolitografie color, fiecare măsurând 11 3/4 x 17 inci. 3/4 in (borduri aurii măcinate incluse). Placa, inserată pe dreptunghi, este protejată de o punguliță din hârtie pliabilă, cu o legends imprimată. Toate celelalte planșe colorate legate sunt protejate de o foaie de hârtie de orez, fiecare însoțită de o legendă imprimată. În plus, volumul este bogat ilustrat cu numeroase reproduceri fotografice alb-negru ale planșelor și imaginilor, atât la pagina întreagă, cât și miniaturi introduse în text. O masă a conținutului, o listă a ilustrațiilor și un index detaliat sunt de asemenea incluse. Al doilea volum prezintă în frontispiciu ultima planșă color, reproducând ex-libris-ul Rosettei Shah-ului Tahmash Safavide, din manuscris. Urmează 269 de reproduceri în fotolitografie sepia, la scară întreagă, ale planșelor manuscrisului, prezentate în ordine. Fiecare planșă este însoțită de un text în alăturare, conținând o descriere și o analiză detaliate a conținutului său. Coperta cu câteva zârieturi și/sau pete minore. Interioruri curate și viu colorate. Legături în stare foarte bună, interioruri în stare generală excelentă.