[Unknown] - Qur'an - Qajar - 1809
![[Unknown] - Qur'an - Qajar - 1809 #1.0](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/5/25/0/e/3/0e3da0a4-2ac9-4d07-9966-d5a830a150cd.jpg)
![[Unknown] - Qur'an - Qajar - 1809 #1.0](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/5/25/4/7/e/47e2d9c8-b619-4df8-8cd3-accb3243d1b8.jpg)
![[Unknown] - Qur'an - Qajar - 1809 #2.1](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/5/25/3/3/f/33f95198-ee8c-4700-8d7b-c38fc9fdcbf6.jpg)
![[Unknown] - Qur'an - Qajar - 1809 #3.2](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/5/25/f/1/c/f1c9fefb-50e5-4d73-9779-d39823454f1a.jpg)
![[Unknown] - Qur'an - Qajar - 1809 #4.3](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/5/25/f/e/6/fe674b5d-f88c-4aae-a06e-cceeda648a5d.jpg)
Protecția cumpărătorului Catawiki
Plata dvs. este în siguranță la noi până când primiți obiectul. Afișare detalii
Trustpilot 4.4 | 135253 recenzii
Evaluat excelent pe Trustpilot.
Coranul – Qajar, text arab din perioada timpurie Qajar (datat AH 1224 / AD 1809–1810) cu traduceri persane în roșu, în stare foarte bună, 24,5 × 15 cm, un exemplar de o singură pagină, limbă originală, subiect Religie, intitulat Qur'an - Qajar.
Descriere de la vânzător
Un folio remarcabil, cu o bogăție excepțională atât științifică cât și decorativă, dintr-un Coran din timpul dinastiei Qajar timpurii (1794-1925) care avea data exactă pe ultima pagină, AH 1224, sau 1809/10 d.Ch. Se află scris în scriptul negru naskh, iar fiecare vers este însoțit de o traducere persană fină, în roșu, marca de foliologie științifică a manuscriselor qajariene, făcând scriptura accesibilă vorbitorilor persani non-arabi.
Prezintă două surate Meccan tematice pereche, Surat al-Qari'ah (Cap. 101 - Stricătoarea calamitate) și Surat al-Takathur (Cap. 102 - Războiul pentru mai mulți câștiguri). Capitolul 101 se deschide cu apelul său tonifiat triple – „Calamitatea – ce este calamitatea? Și ce te poate face să știi ce este calamitatea? – descriind Ziua Awrului când omul va fi precum moliile răspândite iar munții ca lână torsă și unde sufletele vor fi cântărite în balanță.” El se desfășoară în mod fluid în Capitolul 102, care oferă o mustrare arzătoare la „pizmă pentru câștiguri lumești, care este o distracție și care „în curând vei ști”.”
Caraghioelele elaborate de zugrăvit aurul, sigilate în alb Thuluth pe fonduri de lapis și arabescuri polichrome. Marginea exterioară largă poartă tarsier persan dens (commentariu exegetic) alături de medalii florale aurii și ruginii. Acestea au atât funcție decorativă, cât și ca marker de secțiune.
Scrierea arabă coboară direct din canonul arab codificat de marele maestru abasid Ibn Muqla în Bagdad secolului al X. Scribii persani au încorporat și rafinat aceste tradiții, insuflându-le eleganță, în timp ce păstrează originea arabă.
VĂ RUGĂM SĂ AVEȚI ÎN COMPREZARE. Costurile de expediere nu sunt doar costul serviciului de livrare în sine. În costul expediției este inclusă munca depusă pentru pregătirea articolului, pentru fotografie, pentru încărcarea pe Catawiki, pentru pregătirea și ambalarea articolului în siguranță și pentru transportul articolului către agentul de livrare pentru procesare.
De asemenea, țineți cont, la licitarea pentru acest lot, că această operă de artă este expediată din Marea Britanie. Drepturile de import vor trebui acum plătite de destinatar serviciului poștal când coletul sosește în țara dumneavoastră. Acest lucru va varia probabil între 5% și 20% din prețul de vânzare, în funcție de Cota dvs. de Import, așa că verificați dacă vă interesează. Este o Taxă colectată în numele Guvernului dumneavoastră și nu este o taxă suplimentară încasată de noi.
Un folio remarcabil, cu o bogăție excepțională atât științifică cât și decorativă, dintr-un Coran din timpul dinastiei Qajar timpurii (1794-1925) care avea data exactă pe ultima pagină, AH 1224, sau 1809/10 d.Ch. Se află scris în scriptul negru naskh, iar fiecare vers este însoțit de o traducere persană fină, în roșu, marca de foliologie științifică a manuscriselor qajariene, făcând scriptura accesibilă vorbitorilor persani non-arabi.
Prezintă două surate Meccan tematice pereche, Surat al-Qari'ah (Cap. 101 - Stricătoarea calamitate) și Surat al-Takathur (Cap. 102 - Războiul pentru mai mulți câștiguri). Capitolul 101 se deschide cu apelul său tonifiat triple – „Calamitatea – ce este calamitatea? Și ce te poate face să știi ce este calamitatea? – descriind Ziua Awrului când omul va fi precum moliile răspândite iar munții ca lână torsă și unde sufletele vor fi cântărite în balanță.” El se desfășoară în mod fluid în Capitolul 102, care oferă o mustrare arzătoare la „pizmă pentru câștiguri lumești, care este o distracție și care „în curând vei ști”.”
Caraghioelele elaborate de zugrăvit aurul, sigilate în alb Thuluth pe fonduri de lapis și arabescuri polichrome. Marginea exterioară largă poartă tarsier persan dens (commentariu exegetic) alături de medalii florale aurii și ruginii. Acestea au atât funcție decorativă, cât și ca marker de secțiune.
Scrierea arabă coboară direct din canonul arab codificat de marele maestru abasid Ibn Muqla în Bagdad secolului al X. Scribii persani au încorporat și rafinat aceste tradiții, insuflându-le eleganță, în timp ce păstrează originea arabă.
VĂ RUGĂM SĂ AVEȚI ÎN COMPREZARE. Costurile de expediere nu sunt doar costul serviciului de livrare în sine. În costul expediției este inclusă munca depusă pentru pregătirea articolului, pentru fotografie, pentru încărcarea pe Catawiki, pentru pregătirea și ambalarea articolului în siguranță și pentru transportul articolului către agentul de livrare pentru procesare.
De asemenea, țineți cont, la licitarea pentru acest lot, că această operă de artă este expediată din Marea Britanie. Drepturile de import vor trebui acum plătite de destinatar serviciului poștal când coletul sosește în țara dumneavoastră. Acest lucru va varia probabil între 5% și 20% din prețul de vânzare, în funcție de Cota dvs. de Import, așa că verificați dacă vă interesează. Este o Taxă colectată în numele Guvernului dumneavoastră și nu este o taxă suplimentară încasată de noi.

