Labboho - Covor - 240 cm - 165 cm

Covor Beni Ouarain înnodat manual în Atlasul Mijlociu marocan de către atelierele Labboho. O creație contemporană care reinterpretă tradiția berberă cu un limbaj decis modern, păstrând în același timp lâna groasă, densă și moale care conferă reputația acestor covoare.
Loin des motifs géométriques classiques, cette pièce mise sur un jeu de blocs de couleur posés sur un fond ivoire crémeux : un grand aplat terracotta, un bandeau olive doux, des bandes bleu et gris, et un rectangle rose poudré. -> Departe de modelele geometrice clasice, această piesă se bazează pe un joc de blocuri de culoare așezate pe un fond ivoire cremos: un mare petec teracotă, o bandă olive delicată, benzi albastre și gri și un dreptunghi roz pudrat.
Cette composition épurée, presque picturale, évoque l'abstraction moderne et apporte une touche d'art contemporain sous les pieds. -> Această compoziție minimalistă, aproape picturală, evocă abstracția modernă și aduce o notă de artă contemporană sub picioare.
Les teintes naturelles et terreuses se répondent avec élégance, pour un résultat à la fois chaleureux et graphique. -> Nuancele naturale și pământii se completează cu eleganță, rezultând într-un aspect în același timp cald și grafic.
Un tapis design et singulier, parfait pour un intérieur contemporain, minimaliste ou bohème-chic en quête d'une pièce forte mais douce. -> Un covor de design și unic, perfect pentru un interior contemporan, minimalist sau boem-chic, în căutarea unei piese puternice, dar moi.
Finitions à franges nouées aux extrémités. -> Finisaje cu ciucuri împletiți la extremități.
Caractéristiques :
Origine : Moyen Atlas, Maroc
Atelier : Labboho
Matière : 100 % laine naturelle
Technique : noué main
Dimensions : 240 x 165 cm
Pièce unique, faite main
Légères variations de teinte et petites irrégularités possibles, signes du travail artisanal et de l'authenticité de la pièce. -> Ușoare variații de nuanță și mici neregularități posibile, semne ale muncii artizanale și ale autenticității piesei.