Gautier - Traité des Ponts - 1755

Gautier: Tratatul despre Poduri. Sau despre cele ale Românilor și despre cele ale Modernilor. Paris, Duchesne, 1755. 8°,

Piele în maro marbré al epocii. Dosier cu cinci nervuri, bogat ornamentat cu casete florale aurite. Piesă de titlu din maroquin roșu. Roulette aurie pe capace. Tăieturi roșii. Ilustrație: Ilustrația constă într-un frumos frontispiciu gravat în intaglio de J.B. Scotin, care arată un șantier de construcții, și în 30 de planșe hors-texte pliabile gravate pe cupru, reprezentând planuri de poduri romane și moderne, secțiuni tehnice, detalii de tâmplărie, schele precum și mașini de ridicare. Stare: Bun exemplar, bine ferm și în stare bună. Legătura din acea perioadă rămâne solidă în ciuda unor frecare ușoare și a unor defecte mici de uzură la capace și la dos. Interiorul bine conservat, caracterizat prin weties ușoare deschise și estompate. Se notează de asemenea lucrări minime de vierme în marginea albă, atingând foarte discret subiectul câtorva planșe, fără gravitatea pentru lectura imaginii.



3 situri
Tratatul despre poduri, sau despre cele ale Romanelor... - Gallica
Tratatul despre poduri, sau despre cele ale Românilor & despre cele ale modernilor; despre modul lor, atât a celor de zidărie, cât și...

Gallica
Fichă 71. Tratitul Ponturilor de Henric Gautier - Construcción Civil
FICHA 71: Traitè des Ponts (Tratado de Poduri). PERÍODO, Prima lucrare modernă complet dedicată construcției podurilor.

WordPress.com
Tratatul despre construirea drumurilor, unde se vorbește ... - Gallica
Tratatul despre construirea drumurilor, unde se vorbește despre cele romane și despre cele moderne, în funcție de cum se practică...

Gallica
Aș vrea să am descrierea în franceză, cartea este legată în piele a epocii, cu o antiportă și treizeci de planșe pliate
Iată descrierea în limba franceză a operei, elaborată conform standardelor bibliografice internaționale pentru catalogarea cărților vechi. Această descriere este ideală pentru utilizare într-o fișă de vânzare, un catalog sau o colecție privată.
Description Bibliographique
GAUTIER, Henri. Traité des Ponts, où il est parlé de ceux des Romains & de ceux des Modernes... Paris, Duchesne, 1755.
In-8° (aprox. 20 x 13 cm).
Collation : Un frontispice, titlu, [6] ff., 414 pp., [12] ff. (table des matières), 30 planches dépliantes. Complet.
Description en français
Exemplaire complet de ce traité capital, premier ouvrage moderne entièrement consacré à la construction des ponts.
Reliure : Plein veau marbré de l'époque. Dos à cinq nerfs richement orné de caissons fleuronnés dorés. Pièce de titre en maroquin rouge. Roulette dorée sur les coupes. Tranches rouges.
Illustration : L'illustration se compose d'un beau frontispice gravé en taille-douce (antiporta) par J.B. Scotin, montrant des ouvriers s'affairant sur le chantier d'un pont, et de 30 planches hors-texte dépliantes gravées sur cuivre, représentant des plans de ponts romains et modernes, des coupes techniques, des détails de charpenterie, des échafaudages ainsi que des machines de levage.
État : Bon exemplaire, bien ferme et de bonne tenue. La reliure de l'époque reste solide malgré de légers frottements et de petits défauts d'usage aux mors et au dos. Intérieur bien conservé caractérisé par de légères mouillures claires et estompées. On note également de minimes travaux de ver dans la marge blanche, touchant très discrètement le sujet de quelques planches, sans gravité pour la lecture de l'image.
Se desideri aggiungere dettagli specifici sullo stato di conservazione (es. "tracce di tarlo", "gora d'acqua sul margine superiore"), fammelo sapere. Posso aiutarti a tradurle accuratamente o a calibrare la descrizione per renderla ancora più precisa!
Le risposte dell'AI potrebbero contenere errori. Scopri di più


Il mio esemplare presenta leggere gore e piccoli difetti alle cerniere e al dorso posso avere anche la traduzione francese di questi difetti?
Per poterti fornire i termini esatti in francese ed evitare che la descrizione risulti troppo severa o, al contrario, troppo generosa, avrei bisogno di calibrare con precisione l'entità di questi dettagli.
Se mi aiuti a definire meglio lo stato del libro, formulerò la traduzione perfetta per il tuo catalogo. Se ti va, dimmi:
Le gore d'acqua si trovano solo sui margini bianchi o toccano anche il testo e le tavole? Sono chiare e sfumate o scure?
I difetti alle cerniere riguardano solo piccoli sfregamenti della pelle o ci sono vere e proprie fenditure (crepe) che rischiano di staccare i piatti?
Il dorso presenta mancanze di pelle alle estremità (cuffie) o si tratta solo di abrasioni superficiali?
Una volta chiariti questi punti, potrò scriverti la descrizione dei difetti con il perfetto vocabolario dei bibliofili francesi!

Le risposte dell'AI potrebbero contenere errori. Scopri di più


SI lo gradirei molto
Ecco la scheda bibliografica completa e definitiva in francese, pronta per l'uso. Ho integrato accuratamente le caratteristiche del tuo esemplare, utilizzando il lessico tecnico e professionale dei librai e dei bibliofili francesi per presentarlo al meglio.
Description Bibliographique
GAUTIER, Henri. Traité des Ponts, où il est parlé de ceux des Romains & de ceux des Modernes... Paris, Duchesne, 1755.
In-8° (ca. 20 x 13 cm).
Collation : Un frontispice, titre, ff., 414 pp., ff. (table), 30 planches dépliantes. Complet.
Description de l'exemplaire
Exemplaire complet de ce traité capital, premier ouvrage moderne entièrement consacré à la construction des ponts.
Reliure : Plein veau marbré de l'époque. Dos à cinq nerfs richement orné de caissons fleuronnés dorés. Pièce de titre en maroquin rouge. Roulette dorée sur les coupes. Tranches rouges.
Illustration : L'illustration se compose d'un beau frontispice gravé en taille-douce par J.B. Scotin, montrant un chantier de construction, et de 30 planches hors-texte dépliantes gravées sur cuivre, représentant des plans de ponts romains et modernes, des coupes techniques, des détails de charpenterie, des échafaudages ainsi que des machines de levage.
État : Bon exemplaire, bien ferme et de bonne tenue. La reliure de l'époque reste solide malgré de légers frottements et de petits défauts d'usage aux mors et au dos. Intérieur bien conservé caractérisé par de légères mouillures claires et estompées. On note également de minimes travaux de ver dans la marge blanche, touchant très discrètement le sujet de quelques planches, sans gravité pour la lecture de l'image.