Masă laterală - Lemn - Măsuță sculptată






Deține o diplomă de licență în istoria artei și arhitecturii, cu 12 ani de experiență în arte decorative.
Protecția cumpărătorului Catawiki
Plata dvs. este în siguranță la noi până când primiți obiectul. Afișare detalii
Trustpilot 4.4 | 135410 recenzii
Evaluat excelent pe Trustpilot.
Măsuță de lângă din lemn masiv sculptat cu un elefant, înălțimea 53 cm, diametrul blatului 39 cm, din anii 1970.
Descriere de la vânzător
Măsuță de obiecte cu elefant sculptat manual în lemn masiv
Elegantă și decorativă măsuță artizanală realizată din lemn masiv, fin sculptată. Structura reprezintă un elefânt cu trompa ridicată, care susține un capac circular, decorat cu motive florale fin sculptate de-a lungul marginii.
Acest element decorativ deosebit evocă meșteșugul tradițional din Asia de Sud-Est, unde figura elefantului simbolizează puterea, prosperitatea și norocul. Lucrarea manuală și finisajul lustruit evidențiază venele naturale ale lemnului, conferind piesei un farmec cald și exotic.
Datorită dimensiunilor sale compacte, poate fi folosit ca măsuță de sprijin, suport pentru plante, suport pentru obiecte sau element decorativ în sufragerii, holuri, verande sau studiouri.
Epocă
A doua jumătate a secolului XX (aprox. 1970–1990).
Material
Lemn masiv vizigos sculptat și lustruit.
Dimensiuni
* Înălțime: 53 cm
* Diametrul capacului: 39 cm
Condiții
Condus în general în stare bună, cu semne normale de trecere a timpului și de utilizare compatibile cu vârsta și funcția obiectului.
Mod de utilizare
Ideal ca măsuță laterală, suport pentru plante, lampa, obiecte decorative sau ca piesă de accent în spații clasice, coloniale, etnice sau vintage.
⸻
English – Premium Catawiki Style Description
Hand-Carved Solid Wood Elephant Side Table
An elegant handcrafted side table made of finely carved solid wood. The sculptural base depicts an elephant with its trunk raised, supporting a circular tray-top decorated with beautifully carved floral motifs around the rim.
This distinctive decorative piece reflects the traditional craftsmanship of Southeast Asia, where the elephant symbolizes strength, prosperity, and good fortune. The hand-carved details and polished finish enhance the natural grain of the wood, giving the piece a warm and exotic character.
Its compact dimensions make it suitable as a side table, plant stand, display pedestal, or decorative accent in living rooms, hallways, verandas, studies, or collector interiors.
Period
Second half of the 20th century (circa 1970–1990).
Material
Hand-carved and polished solid wood.
Dimensions
* Height: 53 cm
* Top diameter: 39 cm
Condition
Good overall condition with minor age-related wear consistent with normal use and the age of the piece.
Intended Use
Perfect as a side table, plant stand, lamp table, decorative display stand, or statement piece for colonial, ethnic, vintage, eclectic, or traditional interiors.
Collector’s Note
Decorative elephant furniture became particularly popular in European and international interiors during the late 20th century, appreciated for its combination of functional design, skilled craftsmanship, and symbolic cultural significance. This example is a charming and visually striking piece that combines utility with decorative appeal.
Povestea Vânzătorului
Măsuță de obiecte cu elefant sculptat manual în lemn masiv
Elegantă și decorativă măsuță artizanală realizată din lemn masiv, fin sculptată. Structura reprezintă un elefânt cu trompa ridicată, care susține un capac circular, decorat cu motive florale fin sculptate de-a lungul marginii.
Acest element decorativ deosebit evocă meșteșugul tradițional din Asia de Sud-Est, unde figura elefantului simbolizează puterea, prosperitatea și norocul. Lucrarea manuală și finisajul lustruit evidențiază venele naturale ale lemnului, conferind piesei un farmec cald și exotic.
Datorită dimensiunilor sale compacte, poate fi folosit ca măsuță de sprijin, suport pentru plante, suport pentru obiecte sau element decorativ în sufragerii, holuri, verande sau studiouri.
Epocă
A doua jumătate a secolului XX (aprox. 1970–1990).
Material
Lemn masiv vizigos sculptat și lustruit.
Dimensiuni
* Înălțime: 53 cm
* Diametrul capacului: 39 cm
Condiții
Condus în general în stare bună, cu semne normale de trecere a timpului și de utilizare compatibile cu vârsta și funcția obiectului.
Mod de utilizare
Ideal ca măsuță laterală, suport pentru plante, lampa, obiecte decorative sau ca piesă de accent în spații clasice, coloniale, etnice sau vintage.
⸻
English – Premium Catawiki Style Description
Hand-Carved Solid Wood Elephant Side Table
An elegant handcrafted side table made of finely carved solid wood. The sculptural base depicts an elephant with its trunk raised, supporting a circular tray-top decorated with beautifully carved floral motifs around the rim.
This distinctive decorative piece reflects the traditional craftsmanship of Southeast Asia, where the elephant symbolizes strength, prosperity, and good fortune. The hand-carved details and polished finish enhance the natural grain of the wood, giving the piece a warm and exotic character.
Its compact dimensions make it suitable as a side table, plant stand, display pedestal, or decorative accent in living rooms, hallways, verandas, studies, or collector interiors.
Period
Second half of the 20th century (circa 1970–1990).
Material
Hand-carved and polished solid wood.
Dimensions
* Height: 53 cm
* Top diameter: 39 cm
Condition
Good overall condition with minor age-related wear consistent with normal use and the age of the piece.
Intended Use
Perfect as a side table, plant stand, lamp table, decorative display stand, or statement piece for colonial, ethnic, vintage, eclectic, or traditional interiors.
Collector’s Note
Decorative elephant furniture became particularly popular in European and international interiors during the late 20th century, appreciated for its combination of functional design, skilled craftsmanship, and symbolic cultural significance. This example is a charming and visually striking piece that combines utility with decorative appeal.
