Kinga Makowka - Open Window

Această lucrare face parte din colecția mea „Unfiltered Studies” din 2026; o serie de picturi originale mici și intime, realizate între lucrări majore.

Pictate cu instinct și imediatitate, aceste lucrări se îndepărtează de stratificarea mai lentă și structurată a colecțiilor mele principale. Ele păstrează energia unui prim gând: atmosferice, nepăcătoase, aproape de pulsul studioului.

Seria explorează impactul emoțional al luminii asupra minții; cum delicatetea, umbra și schimbările subtile de culoare pot schimba cum ne simțim într-un spațiu.

O lucrare originală în format mic, oferind colecționarilor un teren de intrare intim în practica mea mai amplă.

***

Arriving ready to hang.
- Găsite gata să atârne.

Hand-signed by the artist and accompanied by a Certificate of Authenticity.
- Semnată manual de către artista și însoțită de un Certificat de Autenticitate.

***

Kinga Makowka is a Polish-born artist based in Yorkshire, whose work explores the emotional terrain between memory and presence, stillness and sensation.
- Kinga Makowka este o artistă născută în Polonia, cu sediul în Yorkshire, a cărei lucrare explorează terenul emoțional dintre amintire și prezență, liniște și senzație.

Working primarily on raw linen and cotton canvas, she builds her paintings in delicate layers; soft pigments, textures, and metallic details that seem to catch not just light, but time itself. Her pieces do not aim to capture a specific place, but rather a moment… a feeling.
- Lucrând în principal pe pânză brută de in și bumbac, își construiește picturile în straturi delicate; pigmenți moi, texturi și accente metalice care par să prindă nu doar lumina, ci chiar timpul. Piesele ei nu urmăresc să captureze un loc anume, ci mai degrabă un moment… o trăire.

Much of her work is rooted in personal reflection a search for meaning. Kinga invites the viewer into a deeply human space: one of emotion, nostalgia, and connection.
- O mare parte din opera ei este rădăcinată în reflecție personală, o căutare a sensului. Kinga invită privitorul într-un spațiu profund uman: plin de emoție, nostalgie și conexiune.

Her practice often draws from her own life - family rituals, nature walks, the chaos of ADHD, and the peace she seeks through it all. It is a cartography of the internal world, mapping feeling through form.
- Practica ei se inspiră adesea din propria viață — ritualuri de familie, plimbări în natură, haosul ADHD-ului și pacea pe care o caută prin toate acestea. Este o cartografie a lumii interioare, cartografând sentimentul prin formă.