Unknown - Quran - Chinese - 1760

Un folio dintr-o Qur'an chineză din secolul al XVIII-lea (aprox. 1760), care conține scriptură din partea Mediniană, Surat al-Ma'ida (Masa de pe masă), v.8-10, care stabilește principii islamice de bază privind dreptatea absolută, imparțialitatea și promisiunea dreptății divine pentru credință versus necredință. Aceste versete subliniază faptul că dreptatea în Islam este universală și obiectivă. Un credincios trebuie să acționeze cu echitate chiar și față de dușmani sau față de cei care îi rănesc și să trage o bifurcație spirituală strictă între cei care se supun lui Dumnezeu și acționează drept și cei care resping adevărul.

Este un exemplu izbitor de scriptură în stilul Sini, o stilistică chineză distinctivă a caligrafiei arabe dezvoltată de comunitățile musulmane din China, sugerând lovituri de pensulă. Este în Muhhaqaq, caracterizat de linii de penă îndreptate spre stânga, lanțuri de ligaturi bine spațiate și florișuri subliniale orizontale superficiale și ample. Este „meticulos produs” după cum indică și numele. În timpul califatului lui al-Ma'mun (813-833) a devenit stilul preferat al Warraqun-ilor (scribi profesioniști) pentru a facilita o reproducere relativ ușoară. Panoul iluminat din colțul superior stâng este o caracteristică decorativă și simbolică, acționând ca o ornamentație marginală ce marchează caracterul sacru al textului. Geometria sa și motivele vegetale reflectă sinteza iluminării manuscrise islamice cu convențiile artistice întâlnite în cultura cărții musulmane chineze. Ele servesc, de asemenea, ca ancore vizuale pentru cititor.

Acesta este un folio rar și vizual impresionant, destinat nu doar devoțiunii, ci și studiului coranic. Vă rugăm să observați că pe partea din spate a foliei s-au efectuat unele reparații cu hârtie de arhivă pentru a acoperi găurile produse de viermi în marginea stângă. Acestea nu diminuează eleganța acestui exemplar.

Vă rugăm să rețineți că costurile de transport nu reprezintă doar taxa efectivă a serviciului poștal în sine. Incluse în prețul de transport sunt activitățile de cercetare a articolului, de montare, de fotografiere, de încărcare pe Catawiki, de pregătire și ambalare a articolului în siguranță și de transportul articolului către agentul poștal pentru procesare.

De asemenea, vă rugăm să luați în considerare, atunci când licitați pentru această lot, că această operă de artă este expediată din Marea Britanie. Drepturile de import vor trebui acum plătite de destinat către Serviciul Poștal atunci când coletul ajunge în țara dumneavoastră. Acest lucru va varia probabil între 5% și 20% din prețul de vânzare, în funcție de Tariful de Import al țării dumneavoastră, așa că verificați dacă sunteți îngrijorat. Acesta este un impozit colectat în numele Guvernului dumneavoastră și nu este o taxă suplimentară reținută de noi.