Unknown - Qur'an - India - 1751

Un manuscris qur'anic fin pe hârtie cu aur lustruit dintr-un Coran indian deteriorat, datat 1751. Manuscrisul este scris cu cerneală neagră îndrăzneață în script naskh și conține texte din trei Surate. Foaia prezintă versetele de încheiere ale capitolului 105, Al-Fil (Elephant), textul complet al capitolului 106, Quraysh (Oamenii lui Quraysh) și primele 4 versete ale capitolului 107, Al-Ma’an (Ajutorul cel mai simplu). Toate titlurile capitolelor sunt imprimate în aur pe panouri de fond lustruit.

Capitolul 105 versete descriu distrugerea miraculoasă a unei armate invadatoare care avea ca scop dărâmarea Kaabei din Mecca. Versetele 3 până la 5 detaliază modul în care intervenția divină a împiedicat atacatorii, redusându-i la ruină neputincioasă. Capitolul 6 este un scurt capitol Meccan de patru versete care amintește tribului Quraysh (custodii Ka’abei) de binecuvântările enorme ale lui Dumnezeu. Îi îndeamnă să arate recunoștință și să îl adore în schimb pentru siguranța și prosperitatea de care se bucură. Iar primele 4 versete din Capitolul 107 definesc credința adevărată prin fapte, nu prin cuvinte doar.

În ciuda originii sale indiene, acest fragment demonstrează o profundă datorie față de tradiția caligrafică arabă. Mâna Naskh urmează sistemul canonic de proporții codificat de maestrul caligrafiei abaside, mai exact Ibn Muqla, care a devenit standard pentru copierea în limba Qura desert-panic în întregul lum Islamic. Panourile de antet ale surah-urilor aurite și regulile geometrice de bordură rezonează cu convențiile dezvoltate în atelierele de manuscrise arabe din perioada mamelucă și ilkhaneză, pe care călugării indieni le-au absorbit și perpetuat pe parcursul perioadei mughaliene.

Vă rugăm să rețineți că costurile de expediere nu reprezintă doar taxa pentru serviciul poștal în sine. În prețul transportului este inclusă munca efectuată pentru pregătirea articolului, pentru fotografie, pentru încărcarea pe Catawiki, pentru pregătirea și ambalarea sigură a articolului și pentru transportul articolului către agentul poștal pentru procesare.

De asemenea, vă rugăm să aveți în vedere, atunci când faceți o ofertă pentru acest lot, că această operă de artă este expediată din Marea Britanie. Taxele de import vor trebui acum plătite de destinatar serviciului poștal când coletul ajunge în țara dumneavoastră. Acestea vor varia probabil între 5% și 20% din prețul de vânzare, în funcție de Cota de Import a țării dumneavoastră, așa că verificați dacă vă interesează. Aceasta este o taxă colectată în numele Guvernului dumneavoastră și nu este o taxă suplimentară colectată de noi.