Lucano - Lucan's Pharsalia - 1722

DESCRIERE : Vă prezint un exemplar prețios în engleză din „Farsalia”, poemul epic legendar în zece cânturi despre războiul civil dintre Iulius Cezar și Cneo Pompeiu Magno, scris în jurul anului 62 d.Ch. de poetul hispano-roman Lucanus Marcus Annaeus (39-65 d.Hr.), născut la Cordoba și văr cu marele filozof SENECA.

Poemul are trei protagoniști fundamentali: Pompeius și Cato, „buni”, și Cezar, „rău”. Lucanus era evident republican și nu imperial.

Cântul VI din „Farsalia” este cunoscut ca fiind documentul cel mai cuprinzător existent despre NECROMANȚIA în Antichitate și conține, de asemenea, elemente evidente specifice terorii fantastice moderne. De exemplu, Erictón, legenda vrăjitoarea TESALĂ, cunoscută pentru aspectul ei înfricoșător și pentru purtarea impiadă, primește vizita fiului lui Pompeius cel Mare, Sextus Pompeius, care o caută în speranța ca aceasta să-i poată revela viitorul bătăliei iminente de la Farsalia. Într-o scenă înspăimântătoare, vrăjitoarea găsește un cadavru și-l readuce la viață inoculându-i sânge cald de om viu, curățându-i putreziciunea din măduva lui și administrându-i virusul lunar. Ca să-l determine pe cadavru, care ezită să o urmeze în viață, să se anime să revină la viață, vrăjitoarea îl biciuie rău cu un șarpe viu. Ridicându-se dintre morți, cadavrul povestește despre un război civil care pustiește Lumea de Dincolo (inframundo) și oferă o profeție despre destinul ce-l așteaptă pe Pompeius și rudele sale.

Cartea este ilustrată cu o splendidă frontispiciu gravată, un HARTĂ DESCHIDERE a Imperiului roman, litere capitulare gravate frumos în lemn, vignetete gravate, benzi gravate și cul-de-lamps.

Frontispiciul gravat este o reprezentare alegorică clasică a Haosului, Discordiei sau a Războiului Civil care distruge un regat sau stat, un motiv iconic foarte obișnuit în frontispicii și ilustrații ale literaturii istorice și politice din secolul al XVII-lea. Analizând în detaliu componentele și atributele compoziției, putem să desprindem semnificația:

+ Figura centrală (Statul / Regatul): Femeia coroantă care apare prăbușită și lipsită de apărare reprezintă personificarea unei națiuni, a unui regat sau a suveranității în sine. Gestul ei de groază și de neputință reflectă suferința corpului politic în fața distrugerii iminente.

+ Șarpele pe braț: În jurul antebrațului ei drept se înfășoară un șarpe, simbol necontestat al trădării, invidiei sau otravii din conspirația internă care râvnește statul din interior.

+ Furia din stânga: Figura cu spatele către noi, cu plete de șarpe mânuind torțe aprinse, este o Furie (sau Erynias), personificarea mitologică a răzbunării, nebuniei, urii și a distrugerii oarbe ce alimentează flacăra conflictului.

+ Marte în nori (colțul superior drept): În partea superioară dreaptă, ieșind dintre norii înnegurați, se poate observa un Zeu războinic înarmat cu coif și armură (tradițional Marte, zeul războiului), care privește sau dirijează cataclismul armat.

+ Arme căzute și morți (partea de jos): Pe podea zac căzuții din bătălie, alături de un arsenal răspândit: o lănță sau secure de război, sulițe rupte și ceea ce par a fi resturi de fasces sau insignii de putere prăbușite. Acest lucru simbolizează ruperea legii, ordinii și dreptății sub povara armelor.

În rezumat, gravura funcționează ca o avertizare vizuală despre ororile războiului și instabilitatea politică, arătând cum pasiunile umane violente (furia și trădarea) răsturnă pacea unei regate prospere.

IDIOMĂ : Engleză (Traducere de Nicholas Rowe)

AN PUBLICARE: Londra, 1722 (304 de ani de vechime)

DIMENSIUNI ȘI PAGINARE: Dimensiuni: 2 Volume de 17 x 10 cm. Paginare: 287pp + 310pp. OPERA COMPLETĂ

STARE : Încăpere cu piele marbră originală, în stare bună de conservare, cu câteva uzuri (vezi fotografii). Cuierul are cinci nervuri decorate cu motive vegetale aurii, cu țesut în maro roșu, conținând numele autorului în caractere aurii. Tăieturi tăiate în roșu.

Interiorul cărții este în stare bună de conservare, cum arată fotografiile, și este ilustrat cu o splendidă frontispiciu gravat, un HARTĂ DESCHIDERE a Imperiului roman, litere capitulare gravate în lemn, vignetete gravate, benzi gravate și cul-de-lampes. BUN EXEMPLAR

PREȚIOS POST-INCUNULĂ. NU-l ratați.

POLITICA DE TRANSPORT:

Se grupează costurile de livrare pentru a economisi. Costuri de livrare economice cu principalele companii de transport:

Livrare în Spania --> se efectuează cu: CTT Express 24h sau CORREOS
Livrare în Europa --> se efectuează cu: UPS Express 48-72h/FedEx Express 48-72h (Unele țări pot avea un timp de tranzit mai lung)
Livrare în Statele Unite --> se efectuează cu: UPS Express 48h/FedEx Express 48h (Am fost informați de clienții noștri că aceste companii sunt mai puțin stricte sau nu aplică noul impozit de 15% la produsele importate)
Livrare în China --> se efectuează cu UPS Express 24h
Livrare în Lumea întreagă --> se efectuează cu UPS Express 48h/FedEx Express 48h

*Cărțile vor fi expediate atent ambalate pentru a călători confortabil spre noul lor cămin.