Unknown - Koran - Persia - MidC16th - 1560

Un folio dintr-un Coran care datează de la jumătatea secolului al XVI-lea, conținând integral capitolul 92, Al-Layl (Noaptea), împreună cu antetul iluminat al capitolului 93, Ad-Duha (Dimineața). Întreaga sa verset este pe verso-ul acestui folio, împreună cu aceea a capitolului 94, Ash-Sharh (Liniștirea inimii). Acesta îl face un manuscris extrem de neobișnuit și prețuit. Capitolele 92 (Al-Lail), 93 (Ad-Duha) și 94 (Ash-Sharh) formează un trilog profund interconectat de revelație în perioada Mecca timpurie. Capitolul 92 oferă cadrul teoretic ( cele două alegeri în viață), în timp ce capítolul 93 și 94 oferă aplicarea practică, emoțională a acelor alegeri pentru Profetul Muhammad.

Tema centrală a capitolului 92 evidențiază semnificația liberului arbitru uman și contrastează căile opuse ale alegerilor morale și consecințele lor finale. Capitolul este structurat în trei părți principale. 1/. Jurământul Cosmic (Versetele 1-4): Allah jură prin noapte, zi și creația bărbatului și a femeii. Această juxtapunere a opozițiilor ( lumină și întuneric, masculin și feminin) funcționează ca o metaforă pentru căile morale contrare disponibile umanității și rezultatele lor divergente. 2/. Cele două căi (Versetele 5-11): Sura schițează două moduri distincte de a trăi: Calea Ușurării (Generosul): pentru persoana care dă altora, este conștientă de Dumnezeu și crede în recompensa finală (Paradisul), Allah face calea către dreptate și fericire ușoară. Calea Dificultății (Cel Încăpățânat): pentru cel care își adună averea, crede că este autosuficient și neagă binele final, calea spre rău și suferință este făcută ușoară. 3/. Promisiunea Îndrumării Divine (Versetele 12-21): capitolul reasigură credincioșii că îndrumarea și atât lumea, cât și cele spirituale aparțin Creatorului. Emite un avertisment despre focul arzător pentru cei aroganți, în timp ce sărbătorește oameni pietroși care își dau averea pur pentru a căuta plăcerea lui Allah, realizând pacea interioară și satisfacția finală.

Sura subliniază că destinul unei persoane este rezultatul direct al alegerilor și eforturilor sale. Faptele bune conduc în mod inerent la ușuare spirituală, în timp ce lăcomia conduce la dificultăți. Sublinează faptul că dăruirea de avere purifică sufletul, nu îl micșorează. Săvârșirea reală a milei se face cu adevărat pentru a căuta plăcerea lui Allah, independent de căutarea recunoașterii lumești sau a întoarcerii unui oarecare favor.

Folio-ul este în „nashki”, într-o mână fină, cu scriptura frumos spațiată și încadrată. Punctele aurii marchează versetele. Există un „juz” marginal colorat înflorat, pe partea stângă a folio-ului, marcând al zecelea juz al capitolului. Semnele diacritice în roșu asistă cititorul în timpul rugăciunii. Există un cadru relativ simplu înconjurător, cu marcaje roșu-aurii, cu o linie de cadru albastră exterioară.

Vă rugăm să rețineți că costurile de transport nu reprezintă doar tariful serviciului poștal în sine. În prețul de transport este inclus și efortul depus pentru pregătirea articolului, pentru fotografiere, pentru încărcarea pe Catawiki, pentru pregătirea și ambalarea articolului în siguranță și pentru transportarea articolului la agentul poștal pentru procesare.

De asemenea, vă rugăm să considerați atunci când licitați pentru acest lot că această operă de artă este expediată din Marea Britanie. Drepturile de import vor trebui acum plătite de către destinatar către Serviciul Poștal când coletul ajunge în țara dumneavoastră. Acest lucru va varia probabil între 5% și 20% din prețul de vânzare, în funcție de rata de import a țării dumneavoastră. Aceasta este o taxă colectată în numele guvernului dumneavoastră și nu este o taxă de livrare suplimentară plătită de noi.