Cufăr - Molid - Ladă de zestre 1938 antic

O ladă de zestre decorativă / ladă de mireasă de dimensiuni mari, cu pictură populară florală – Semnată și datată 1938 (inclusiv cheia)

La licitație se află o ladă de zestre frumoasă, de dimensiuni generoase, în stil tradițional alpin al picturii populare. Ladă este un exemplu excelent, autentic, al stilului local „Heimatstil” din perioada interbelică.

Caracteristici și detalii speciale:

Datare & proveniență: Pe partea din față, discret semnată și datedată cu „Ella Joud 1938”.

Pictură:

- O zugrăveală minuțioasă, colorată, executată manual, cu motive florale clasice (lăcriuțe și trandafiri) în cavități proilate pe fond verde măsliniu. Capacul și panourile laterale sunt, de asemenea, decorate în mod adecvat. Un ornament de sârmă roșcată cafenie conturează marginea superioară. Partea din spate este finisată într-o culoare închisă uni.

Seiful & funcționalitatea: Lada păstrează în zoning-ul său original, în fontă neagră lustruită și cu cheia corespunzătoare. Sistemul de încuiere funcționează perfect: lada se poate încuiată și debloca fără probleme, iar cheia poate fi extrasă ușor atât în poziția încuiată, cât și în cea deschisă.

Interior:

Interiorul este deosebit de curat, spațios și evidențiază structura naturală a lemnului (fără compartiment interior lateral).

Dimensiuni:

126 cm (Lățime) x 60 cm (Adâncime) x 55 cm (Înălțime).

Stare:

Ladă aflată într-o stare originală fermecătoare, potrivită vărstei, cu o patină minunată. Există exfolieri izolate ale vopselei în funcție de vechime și fisuri superficiale minore în lemn, care subliniază caracterul autentic. Factură structurală și funcțională: lada este solidă, curată și gata de utilizare imediat.

Description (English)

Large Decorative Bridal Chest / Dowry Trunk with Floral Folk Art Painting – Signed & Dated 1938 (incl. Key)

Description:
For sale is a beautiful and generously sized dowry chest (bridal trunk) in the traditional Alpine folk art style ("Bauernmalerei"). This trunk is an excellent, authentic example of the regional "Heimatstil" from the interwar period.

Key Features & Details:

Dating & Provenance: Discreetly signed and dated on the front: "Ella Joud 1938".

Painting: Elaborate, colorful hand-painted decoration featuring classic floral motifs (tulips and roses) within recessed panels on an olive-green background. The lid and side panels are beautifully decorated to match. A carved cord-like trim in reddish-brown adorns the upper rim. The back side is finished in a solid dark color.

Lock & Functionality: Features its original black-lacquered forged iron rim lock and comes with the matching key. The locking mechanism works perfectly: the trunk can be locked and unlocked without any issues, and the key can be smoothly removed in both the locked and unlocked positions.

Interior: The interior is remarkably clean, spacious, and displays the natural wood grain, without an internal side compartment.

Dimensions:

126 cm (Width) x 60 cm (Depth) x 55 cm (Height).

Condition:

The chest is in charming, age-appropriate original condition with a wonderful patina. There are some minor paint flakes and small superficial cracks in the wood due to age, which only enhance the authentic character of this vintage piece. Structurally and functionally, the trunk is solid, clean, and ready to use.